background image

Pièces de rechange

1057941

Contre-écrou

42398

Rondelle

42397

Écrou

51261

Clip

52156

Tuyau

83143

Joint

1057940

Capuchon

85307

Rondelle

1059494

Valve de 
remplissage

85655

Clapet

87998

Valve de 
chasse

83996

Joint

1013092**

Cache-boulons (2 ch.)

1006066**

Couvercle 
du réservoir

**Vous devez spécifier les codes de la finition et/ou de la couleur 

quand vous passez votre commande.

78132

Écrou

85085**

Levier de 
déclenchement

1006495**

Levier de 
déclenchement

78132

Écrou

Kohler Co.

Français-6

1006479-5-B

Summary of Contents for K-14268

Page 1: ...de One Piece Toilets M product numbers are for Mexico i e K 12345M Los números de productos seguidos de M corresponden a México Ej K 12345M Français page Français 1 Español página Español 1 K 3324 K 14268 1006479 5 B ...

Page 2: ...6 gallons 6 L of water for each flush This ensures that your toilet will provide exceptional performance that is comparable to our previous 3 5 gallon 13 2 L models Your toilet exceeds ASME performance standards for low consumption toilets It was designed with a large glazed trapway to keep waste moving without blockage Your Kohler toilet with seat features a 16 1 2 41 9 cm high design for your ad...

Page 3: ...ed on decorative products are like fine jewelry Use only warm water to clean and dry with a soft cloth For detailed cleaning information and products to consider visit www kohler com clean To order Care Cleaning information call 1 800 456 4537 and press 1 for Kohler Products and then 3 for Literature One Year Limited Warranty For the USA and Canada Only KOHLER plumbing products are warranted to be...

Page 4: ...r disclaims any liability for special incidental or consequential damages Some states provinces do not allow limitations on how long an implied warranty lasts or the exclusion or limitation of special incidental or consequential damages so these limitations and exclusions may not apply to you This warranty gives you specific legal rights You may also have other rights which vary from state provinc...

Page 5: ...aid only For warranty service contact your dealer or wholesale distributor Symptoms Recommended Action 1 Poor flush A Adjust the tank water level to match the waterline B Fully open the water supply shut off valve C Clear obstructions from the trapway jet or bowl rim holes D Clear obstructions in the soil pipe or vent pipe 2 No flush A Reconnect the flapper chain to the trip lever or flush valve B...

Page 6: ...lve seal or flush valve C Clean the fill valve seat seat washer of debris or replace the piston seat washer assembly D Replace the fill valve if the valve float sinks E Adjust the tank water level if it is too high 4 Long tank fill cycle A Fully open the water supply shut off valve B Clean the valve inlet valve head or supply line Flush the lines 5 Noisy tank fill cycle A Partially close the water...

Page 7: ...se 83143 Seal 1057940 Cap 85307 Washer 1059494 Fill Valve 85655 Flapper 87998 Flush Valve 83996 Gasket 1013092 Bolt Caps 2 ea 1006066 Tank Cover Finish color code must be specified when ordering 78132 Nut 85085 Trip Lever 1006495 Trip Lever 78132 Nut Kohler Co 7 1006479 5 B ...

Page 8: ... Finish color code must be specified when ordering Toilet Seat 1031132 1054649 Hardware 1006479 5 B 8 Kohler Co ...

Page 9: ...97393 Bumper Kit 84786 Hardware 97388 Cap Kit 2 ea 85178 Hinge Assembly Finish color code must be specified when ordering 1008792 97523 Screw Toilet Seat Kohler Co 9 1006479 5 B ...

Page 10: ...mballages et disponibilités des produits à tout moment et ce sans préavis Votre W C Kohler Votre W C Kohler combine une fonctionnalité remarquable un confort une performance un style et une classe exceptionnels Ce W C Kohler utilise 1 6 gallons 6 L d eau à chaque tirage de chasse Ceci assure que votre W C sera d une performance exceptionnelle comparable à celle des modèles antérieurs de 3 5 gallon...

Page 11: ... pour vérifier qu il soit adéquat à utiliser sur le matériau Toujours tester la solution de nettoyage sur une surface la moins évidente avant de l appliquer sur la totalité de la surface Ne pas permettre aux nettoyants de reposer sur la surface Essuyer les surfaces et rincer complètement avec de l eau immédiatement après l application du nettoyant Rincer et sécher tout éclaboussement sur les surfa...

Page 12: ... Highland Drive Kohler Wisconsin 53044 USA ou en composant le 1 800 4 KOHLER à partir des É U le 1 800 964 5590 à partir du Canada et le 001 877 680 1310 depuis le Mexique Les garanties implicites y compris celles de qualité marchande et d aptitude à un emploi particulier se limitent expressément à la durée de la présente garantie Kohler Co et ou le vendeur déclinent toutes responsabilités contre ...

Page 13: ...tion sous garantie contacter le vendeur ou distributeur Symptômes Action recommandée 1 Faible chasse A Réger le niveau d eau du réservoir au niveau du repère B Ouvrir complètement la valve d arrêt d alimentation C Dégager toutes obstructions du siphon du jet ou des trous du rebord de la cuvette D Dégager le tuyau d évacuation ou d aération 2 Pas de chasse A Raccorder la chaîne du clapet au levier ...

Page 14: ...e la valve de remplissage siège des débris ou remplacer l ensemble rondelle piston siège D Remplacer la valve de remplissage si le flotteur de la valve coule E Régler le niveau d eau du réservoir s il est trop élevé 4 Cycle de remplissage long du réservoir A Ouvrir complètement la valve d arrêt d alimentation B Nettoyer l entrée de la valve la tête de la valve ou la ligne d alimentation Purger les...

Page 15: ...Valve de remplissage 85655 Clapet 87998 Valve de chasse 83996 Joint 1013092 Cache boulons 2 ch 1006066 Couvercle du réservoir Vous devez spécifier les codes de la finition et ou de la couleur quand vous passez votre commande 78132 Écrou 85085 Levier de déclenchement 1006495 Levier de déclenchement 78132 Écrou Kohler Co Français 6 1006479 5 B ...

Page 16: ...Siège du W C 1031132 1054649 Boulonnerie Vous devez spécifier les codes de la finition et ou de la couleur quand vous passez votre commande 1006479 5 B Français 7 Kohler Co ...

Page 17: ...oulonnerie 97388 Kit de cache boulons 2 ch 85178 Ensemble de charnière Vous devez spécifier les codes de la finition et ou de la couleur quand vous passez votre commande 1008792 97523 Vis Siège du W C Kohler Co Français 8 1006479 5 B ...

Page 18: ...aje o disponibilidad en cualquier momento sin previo aviso Su inodoro Kohler Su inodoro Kohler combina el funcionamiento confort y rendimiento excepcionales con gran estilo y clase Este inodoro Kohler utiliza sólo 1 6 galones 6 L de agua por cada descarga Esto asegura que su inodoro funcione de manera excepcional comparable a nuestros modelos anteriores de 3 5 galones 13 2 L Su inodoro excede las ...

Page 19: ...a atentamente la etiqueta del producto de limpieza para asegurar que no presente riesgos al usarse en el material Siempre pruebe la solución de limpieza en un área oculta antes de aplicarla a toda la superficie No deje por tiempo prolongado los limpiadores en la superficie Limpie con un trapo y enjuague completa e inmediatamente con agua después de aplicar limpiadores Enjuague y seque las superfic...

Page 20: ...ighland Drive Kohler WI 53044 USA o llame al 1 800 4 KOHLER desde los Estados Unidos al 1 800 964 5590 desde Canadá o al 001 877 680 1310 desde México Toda garantía implícita en relación a productos de uso comercial incluyendo la comercialización e idoneidad del producto para un uso determinado se limita expresamente a la duración de la presente garantía Kohler Co y o el vendedor no se hacen respo...

Page 21: ...o por la garantía póngase en contacto con el vendedor o el distribuidor mayorista Síntomas Acción recomendada 1 Descarga deficiente A Ajuste el nivel de agua en el tanque para que sea igual a la línea de agua B Abra completamente la llave de paso del suministro de agua C Elimine las obstrucciones de la boca de sifón del jet o de los orificios del borde de la taza D Elimine las obstrucciones en la ...

Page 22: ... la válvula de descarga C Limpie la suciedad del asiento de la válvula de llenado arandela del asiento o reemplace el montaje del émbolo arandela del asiento D Reemplace la válvula de llenado si el flotador se hunde E Ajuste el nivel del agua en el tanque si es demasiado alto 4 El ciclo de llenado del inodoro es largo A Abra completamente la llave de paso del suministro de agua B Limpie la entrada...

Page 23: ...7 Arandela 1059494 Válvula de llenado 85655 Aleta de descarga 87998 Válvula de descarga 83996 Empaque 1013092 Tapapernos 2 c u 1006066 Tapa del tanque Se debe especificar el código del acabado color con el pedido 78132 Tuerca 85085 Palanca de descarga 1006495 Palanca de descarga 78132 Tuerca Kohler Co Español 6 1006479 5 B ...

Page 24: ...Asiento de inodoro 1031132 1054649 Herrajes Se debe especificar el código del acabado color con el pedido 1006479 5 B Español 7 Kohler Co ...

Page 25: ...e topes 84786 Herrajes 97388 Kit de tapapernos 2 c u 85178 Montaje de bisagra Se debe especificar el código del acabado color con el pedido 1008792 97523 Tornillo Asiento de inodoro Kohler Co Español 8 1006479 5 B ...

Page 26: ...1006479 5 B ...

Page 27: ...1006479 5 B ...

Page 28: ...USA 1 800 4 KOHLER Canada 1 800 964 5590 México 001 877 680 1310 kohler com 2006 Kohler Co 1006479 5 B ...

Reviews: