background image

Before You Begin

CAUTION: Risk of personal injury or product damage. 

Handle with 

care. Product can break, chip, or cause injury if handled carelessly.  

Get help lifting the lavatory.

ข้อสำ�คัญ

Important Information

IMPORTANT NOTICE TO INSTALLERS!:

 Please leave these instructions for 

the consumer. They contain important information.
In addition to installation procedures, this manual contains important care and 

cleaning. Please retain for future reference.

NOTE:

 Some installation parts might not be provided.

NOTE:

 The toilet pictured in the installation steps may differ from the model 

being installed.

ข้อสำ�คัญถึงผู้ติดตั้ง! 

คู่มือนี้มีข้อมูลสําคัญ โปรดมอบเอกสารให้กับเจ้าของสุขภัณฑ์

 

คู่มือนี้ประกอบด้วยขั้นตอนการติดตั้ง,  การดูแลรักษาและการทําความสะอาดสุขภัณฑ์ 

โปรดเก็บคู่มือนี้เพื่อเป็นเอกสารอ้างอิงในอนาคต

ข้อสังเกต 

อุปกรณ์สําหรับการติดตั้งบางชิ้นอาจไม่รวมอยู่ในชุดสุขภัณฑ์ 

ข้อสังเกต 

รูปภาพของสุขภัณฑ์ที่แสดงอยู่ในขั้นตอนการติดตั้งสุขภัณฑ์อาจจะแตกต่างไป

จากรุ่นสุขภัณฑ์ที่ท่านกําลังติดตั้ง

CAUTION: Risk of personal injury.

 This pedestal lavatory is heavy. 

Do not attempt to lift or install the pedestal lavatory without assistance.

¨

  Observe all local plumbing and building codes.

¨

 Prior to installation, unpack the new lavatory and inspect it for damage.  

Return the lavatory to its protective carton until you are ready to install it.

¨

  This installation guide provides installation steps for attaching the lavatory

 

to concrete frame construction. For other installations, supply suitable  

bracing and fastening devices of sufficient size and strength.

¨

  The walls and the floor must be square, plumb, and level.

¨

  Fixture dimensions are nominal and conform to tolerances established by 

Standards TIS.

Kohler Co. 

1037277-X2-B

Summary of Contents for K-11340X

Page 1: ...Installation and Care Guide Pedestal Lavatory คู มือการติดตั งและการดูแลรักษา อ างล างหน าแบบแขวนพร อมขาตั ง 1037277 X2 B 2017 Kohler Co K 2018X K 11340X K 2018X K 2019X ...

Page 2: ...t to make changes in product characteristics packaging or availability at any time without notice Thank you for choosing Kohler Company ขอขอบพระคุณที ท านได เลือก The Bold Look of Kohler ผลิตภัณฑ ของโคห เลอร ถูก สร างสรรค อย างปราณีตโดยผู เชียวชาญที มีประสบการณ จึงเปรียบประดุจดั งประติมากรรม ชิ นเอกที มีความโดดเด นทั งในด านประโยชน ใช สอย ผสมผสานไปกับความหรูหรางดงามในดีไซน ที ภูมิฐานของผลิตภัณฑ ก ...

Page 3: ...ฑ โปรดเก บคู มือนี เพื อเป นเอกสารอ างอิงในอนาคต ข อสังเกต อุปกรณ ส ำหรับการติดตั งบางชิ นอาจไม รวมอยู ในชุดสุขภัณฑ ข อสังเกต รูปภาพของสุขภัณฑ ที แสดงอยู ในขั นตอนการติดตั งสุขภัณฑ อาจจะแตกต างไป จากรุ นสุขภัณฑ ที ท านก ำลังติดตั ง CAUTION Risk of personal injury This pedestal lavatory is heavy Do not attempt to lift or install the pedestal lavatory without assistance Observe all local plumbing an...

Page 4: ...งไม ระมัดระวัง ตรวจสอบระบบสุขาภิบาลและกฎหมายควบคุมอาคาร ก อนท ำการติดตั ง ตรวจสอบสุขภัณฑ ใหม ว าช ำรุดหรือไม น ำสุขภัณฑ กลับลงกล อง จนกระทั ง ท านพร อมที จะท ำการติดตั ง คู มือเล มนี ได แนะน ำขั นตอนการติดตั งอ างล างหน าส ำหรับโครงสร างคอนกรีต ส ำหรับการ ติดตั งกับโครงสร างอื นๆ แนะน ำให จัดหาอุปกรณ ยึดอ างล างหน าที เหมาะสมส ำหรับการ รองรับนํ าหนักสุขภัณฑ พื นและผนังที ติดตั งสุขภัณฑ ต องตั งฉาก...

Page 5: ... mm ขนาดระยะแสดงค าประมาณ หน วย มม K 2018X 1 K 11340X K 2018X 8 K 11340X 76 313 197 479 610 499 ø44 102102 ø35 76 457 197 230 300 127 216 80 190 440 ø35 ø10 Anchor Holes รูพุก ø10 Anchor Holes รูพุก 1 2 Hot นํ าร อน 1 2 Cold นํ าเย น Finished Wall ผนัง Finished Floor พื น 1 1 2 OD เส นผ าศูนย กลาง Kohler Co 5 1037277 X2 B ...

Page 6: ...ง NOTE The open position of the supply stop handles must not extend more than 76 mm from the finished wall Install the 1 2 water supply lines and 1 1 2 drain piping according to the roughing in information Install sufficient backing behind the finish wall to provide a secure material for the anchoring devices 1 2 Hot นํ าร อน 1 2 Cold นํ าเย น ø10 Anchor Holes รูพุก Finished Wall ผนัง Finished Flo...

Page 7: ...d drain to the lavatory Install the semi pedestal to the wall with washers and nuts Insert studs tighten the nuts เจาะรูยึดบนกําแพง 3 รู ประกอบขอแขวนเข ากับผนัง Drill 3 mounting holes on the wall Fix hangers on the wall 4 ประกอบสลักเกลียวและขันนอตให แน น 5 ประกอบขารองอ างแบบขาสั นเข ากับผนัง ด วยแหวนรองและนอต 3 ประกอบก อกนํ าและสะดืออ างเข ากับ อ างล างหน า Kohler Co 7 1037277 X2 B ...

Page 8: ...t and position While the lavatory is being held up place the pedestal underneath the lavatory Gently lower the lavatory down onto the pedestal Fully tighten the nuts Install the pedestal to the wall with clamp accessory pack kit เจาะยึดบนกําแพง 3 รู ประกอบขอแขวนเข ากับผนัง Drill 3 mounting holes on the wall Fix hangers on the wall 3 avatory ประกอบก อกนํ าและสะดืออ างเข ากับ อ างล างหน า 5 ค อยๆ ยก...

Page 9: ...riods of time The ideal cleaning technique is to rinse thoroughly and blot dry any water from the surface after each use การดูแลรักษาและการทำ ความสะอาด เพื อให ได ประสิทธิภาพสูงสุดในการดูแลรักษาและท ำความสะอาดสุขภัณฑ ของท าน โปรดปฏิบัติตามค ำแนะน ำดังนี อ านฉลากผลิตภัณฑ นํ ายาท ำความสะอาด เพื อให แน ใจว า นํ ายาท ำความสะอาดใช ได กับ สุขภัณฑ ของท าน ตรวจสอบผลิตภัณฑ ท ำความสะอาดกับสุขภัณฑ ก อนใช งาน...

Page 10: ...1037277 X2 B 10 Kohler Co ...

Page 11: ... E mail callcenterthailand kohler com KOHLER THAILAND PUBLIC COMPANY LIMITED 16th FL JasmineCityBldg 2 Soi Sukhumvit23 Sukhumvit Road Wattana Bangkok10110Thailand Call Center Tel 66 2204 6222 Fax 66 22046224 ASIAN EMERGING MARKETS Asia Customer Service Centre Kohler Asia Pacific Limited No 158 Jiang Chang San Road Zhabei District Shanghai PRC 200436 Tel 86 21 2606 2572 Fax 86 21 6107 8900 ...

Reviews: