Kohler K-1082 Installation And Care Manual Download Page 5

Installation/Installation/Instalación

Drill pilot holes.

  

NOTE: 

Use drill bit smaller 

than the diameter of the 
fastener.

Percer des trous-pilotes. 

 

REMARQUE: 

Utiliser une 

mèche plus petite que le 
diamètre de la fixation.

Taladre los orificios guía. 

 

NOTA: 

Utilice una broca 

más pequeña que el 
diámetro del herraje.

5

a

b

Slide mirror bracket to pin of 
wall bracket.
Glisser le support du miroir à 
la tige du support mural.
Deslice el soporte del espejo 
a la clavija del soporte mural.

7

8

9

6

Pin/Tige/Clavija

Plastic Washer
Rondelle en plastique
Arandela de plástico

Small Washer
Petite rondelle
Arandela pequeña

Knob/Poignée/Perilla

Metal Washer
Rondelle métallique
Arandela de metal

Verify plumb.
Vérifier l'égalité.
Verifique que esté a plomo.

Secure wall bracket. 

 

NOTE:

 If bracket is not attached to stud, use wall anchors suited to the 

finished wall material.  

NOTE:

 Use fasteners with a minimum of 30 lbs (13.6 kg).

Sécuriser le support mural. 

 

REMARQUE: 

Si le support n'est pas attaché au montant, utiliser des 

ancrages muraux appropriés au matériau du mur fini.  

REMARQUE:

 Utiliser des fixations avec un minimum de 30 lbs (13,6 kg).

Fije el soporte mural. 

 

NOTA: 

Si el soporte no se fija a un poste de madera, utilice  

anclajes de pared adecuados para el material de la pared  
acabada. 

NOTA: 

Utilice herrajes para un mínimo de 30 lbs (13,6 kg).

Secure mirror bracket to pin.
Sécuriser le support du miroir à la tige.
Fije el soporte del espejo a la clavija.

Mark lower 
mounting hole.
Marquer l'orifice de 
fixation inférieur.
Marque el orificio 
de fijación inferior.

Wall Bracket
Support mural
Soporte mural

Kohler Co.

5

1070947-2-A

Summary of Contents for K-1082

Page 1: ...talaci n y cuidado Mirror Miroir Espejo M product numbers are for Mexico i e K 12345M Los n meros de productos seguidos de M corresponden a M xico Ej K 12345M USA 1 800 4 KOHLER Canada 1 800 964 5590...

Page 2: ...nt de la publication A la compagnie Kohler nous aspirons remplir notre mission d am liorer le niveau de vie gracieux pour chaque individu affect par nos produits et services Nous nous r servons le dro...

Page 3: ...ion non fournie doit tre utilis Respecter tous les codes de construction locaux S lectionner des fixations de longueur suffisante pour s curiser le support mural au mur fini Prendre en consid ration l...

Page 4: ...al lado posterior del espejo Arm Bras Brazo Portrait Vertical Vertical Landscape Horizontal Horizontal Mirror Bracket Support miroir Soporte del espejo 12 1 4 31 1 cm 6 3 8 16 2 cm 4 3 4 12 1 cm Wall...

Page 5: ...r l galit Verifique que est a plomo Secure wall bracket NOTE If bracket is not attached to stud use wall anchors suited to the finished wall material NOTE Use fasteners with a minimum of 30 lbs 13 6 k...

Page 6: ...soit ad quat utiliser sur le mat riau Toujours tester la solution de nettoyage sur une surface la moins vidente avant de l appliquer sur la totalit de la surface Ne pas permettre aux nettoyants de re...

Page 7: ...erie KOHLER sont garantis contre tout d faut mat riel et de fabrication pour un an partir de la date de l installation Kohler Co jugera sa discr tion de la r paration du remplacement ou du r glage app...

Page 8: ...duraci n de una garant a impl cita o a la exclusi n o limitaci n de da os particulares incidentales o indirectos por lo que estas limitaciones y exclusiones pueden no aplicar a su caso Esta garant a l...

Page 9: ...accesorios y componentes est n completos en la caja Kohler Co garantiza que el material y la mano de obra de este producto est n libres de defectos por un 1 a o a partir de la fecha de compra que apar...

Page 10: ...al consumidor persona o herrajes no autorizados por Kohler Co 3 Esta garant a no cubre los da os que resulten de desastres naturales tales como incendios o casos de fuerza mayor incluyendo inundacion...

Page 11: ...nte 1070953 Finish color code must be specified when ordering Vous devez sp cifier les codes de la finition et ou de la couleur quand vous passez votre commande Se debe especificar el c digo del acaba...

Page 12: ...1070947 2 A...

Reviews: