manualshive.com logo in svg

Kohler Archer K-2449, Installation Manual

Share
Download
Kohler Archer K-2449 Installation Manual Download Page 11

Avant de commencer (cont.)

Retirer le tiroir du meuble avant de commencer l’installation du
meuble. Ceci facilitera le processus d’installation. Se référer à la
section contenue dans ce guide pour une extraction correcte.

Installer les lignes d’alimentation d’eau et de drain selon
l’information du plan de raccordement. Les mamelons des
alimentations d’eau doivent se prolonger de 3

″

(7,6 cm) au-delà

du matériau du mur fini.

Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modifications sur
le design des produits et ceci sans préavis, tel que spécifié dans le
catalogue des prix.

Kohler Co.

Français-2

1061207-2-A

Summary of Contents for Archer K-2449

Page 1: ...ation Guide Vanity M product numbers are for Mexico i e K 12345M Los n meros de productos seguidos de M corresponden a M xico Ej K 12345M Fran ais page Fran ais 1 Espa ol p gina Espa ol 1 K 2449 10612...

Page 2: ...is flat and perpendicular to the finished wall This vanity is designed to allow most base moldings to pass behind the vanity Remove any moldings that may inhibit the vanity from being flush against th...

Page 3: ...aligned with the vanity Secure the 3 4 plywood backing material to the studs with framing nails Install the water supply and drain lines according to the roughing in information provided with your la...

Page 4: ...Wall Preparation cont IMPORTANT Before installing molding to the finished wall check to ensure that it will not interfere with the vanity 1061207 2 A 4 Kohler Co...

Page 5: ...ed Repeat with the other side Firmly push the front and back rail down Carefully slide the drawer assembly up until the bolt holes in the drawer and legs are aligned Slide a lock washer and washer ont...

Page 6: ...clockwise to raise the vanity or clockwise to lower it Mark two pilot holes an equal distance from the centerpoint of the mounting rail Drill two pilot holes through mounting rail at the marked locati...

Page 7: ...ocedure if necessary Remove the lavatory from the vanity and set it aside CAUTION Risk of product damage Siliconized acrylic caulk must be used to secure the lavatory to the vanity Do not use 100 sili...

Page 8: ...Push the drawer in until it is fully closed If it only goes a short distance and stops the release latch must be moved farther back Partially open the drawer and slide the release latch forward Test t...

Page 9: ...e Drawer Basket cont Fully extend the rails Slide the drawer rail into the vanity rail Slide the drawer to the closed position Open and close the drawer several times to verify smooth operation Kohler...

Page 10: ...s les codes de construction locaux Avant l installation d baller le nouveau produit et l examiner pour en d celer tout dommage Remettre le produit dans son emballage de protection jusqu tre pr t l ins...

Page 11: ...ction correcte Installer les lignes d alimentation d eau et de drain selon l information du plan de raccordement Les mamelons des alimentations d eau doivent se prolonger de 3 7 6 cm au del du mat ria...

Page 12: ...align avec le meuble S curiser le mat riau de renfort de 3 4 aux montants avec des clous de cadrage Installer les lignes d alimentation et d vacuation selon l information du plan de raccordement four...

Page 13: ...Pr paration du mur cont IMPORTANT Avant d installer la moulure au mur fini v rifier pour s assurer qu elle n interf rera pas avec le meuble Kohler Co Fran ais 4 1061207 2 A...

Page 14: ...i me c t Pousser fermement le rail avant et arri re vers le bas Glisser avec pr caution le tiroir vers le haut jusqu ce que les orifices de boulons dans le tiroir et les pieds soient align s Glisser u...

Page 15: ...Installer les pieds cont Bien serrer Kohler Co Fran ais 6 1061207 2 A...

Page 16: ...gauche pour lever le meuble ou vers la droite pour le baisser Marquer deux trous pilotes distance gale du point central du rail de montage Percer deux trous pilotes dans le rail de montage aux emplace...

Page 17: ...e Retirer le lavabo du meuble et mettre de c t ATTENTION Risque d endommagement du produit Mastic l acrylique silicon edoit tre utilis pour s curiser le lavabo au meuble Ne pas utiliser du mastic la s...

Page 18: ...Installer le lavabo cont Raccorder le drain et les alimentations 1061207 2 A Fran ais 9 Kohler Co...

Page 19: ...ent dans les rails Pousser le tiroir jusqu fermeture compl te Si il ne va qu une petite distance et s arr te le loquet de d blocage doit tre d plac un peu plus vers l arri re Ouvrir partiellement le t...

Page 20: ...r nouveau le tiroir inf rieur tendre compl tement les rails Glisser le rail du tiroir dans celui du meuble Glisser le tiroir en position ferm e Ouvrir et fermer le tiroir plusieurs fois pour v rifier...

Page 21: ...les de construcci n Antes de la instalaci n desempaque el producto nuevo y revise que no est da ado Coloque el producto en la caja como protecci n hasta que lo instale Aseg rese de que la pared acabad...

Page 22: ...gu a para la desinstalaci n correcta Instale las tuber as de suministro y desag e conforme al diagrama de instalaci n Los niples del suministro de agua deben sobresalir 3 7 6 cm del material de la pa...

Page 23: ...quedar alineado con el tocador Asegure el refuerzo de madera contrachapada de 3 4 a los postes de madera con clavos para estructuras de madera Instale las tuber as de suministro y desag e conforme al...

Page 24: ...Preparaci n de la pared cont IMPORTANTE Antes de instalar la moldura en la pared acabada verifique que la moldura no interfiera con el tocador 1061207 2 A Espa ol 4 Kohler Co...

Page 25: ...ro lado Presione hacia abajo con firmeza los rieles frontal y posterior Con cuidado deslice el montaje del caj n hacia arriba hasta que queden alineados los orificios para perno del caj n y las patas...

Page 26: ...ia la derecha para bajarlo Marque dos orificios gu a a la misma distancia desde el punto central del riel de montaje Taladre dos orificios gu a a trav s del riel de montaje en los lugares marcados Apr...

Page 27: ...s necesario Retire el lavabo del tocador y col quelo a un lado PRECAUCI N Riesgo de da os al producto El sellador acr lico siliconado se debe utilizar para fijar el lavabo al tocador No utilice sellad...

Page 28: ...de los rieles y levante hasta que las ruedas est n en los rieles Empuje el caj n hacia dentro hasta que cierre completamente Si s lo entra una distancia corta y para el seguro de enganche debe moverse...

Page 29: ...Jale hacia usted el caj n hasta que los rieles se separen Para volver a instalar el caj n inferior Extienda completamente los rieles Deslice el riel del caj n dentro del riel del tocador Deslice el ca...

Page 30: ...1061207 2 A...

Page 31: ...1061207 2 A...

Page 32: ...USA 1 800 4 KOHLER Canada 1 800 964 5590 M xico 001 877 680 1310 kohler com 2006 Kohler Co 1061207 2 A...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands