Kodak 35mm Slide Viewer User Manual Download Page 26 | Manualshive

Page: 26 / 56

background image

26

FR |

  1. Unité principale
  2. Zone d’insertion des diapositives
  3. Zone d’insertion des pellicules
  4. Loupe grossissante
  5. Sortie des diapositives
  6. Plateau de sortie des diapositives
  7. Bouton d’alimentation
  8. Bouton d’éjection des diapositives
  9. Entrée alimentation
  10. Sortie Pellicules

5. VUE D’ENSEMBLE

1

2

3

4

5

6

7

8

10

9

«
...
24
25
26
27
28
...
»

Summary of Contents for 35mm Slide Viewer

Page 1: ...anuel de l utilisateur Benutzerhandbuch Manuale Dell utente Manual do Usu rio Por favor lea todas las instrucciones antes de usar el producto y conserve esta gu a como referencia Veuillez lire toutes...

Page 2: ......

Page 3: ...FILM NEGATIVE 12 9 CARE AND MAINTENANCE 12 11 WARRANTY INFORMATION 13 12 CUSTOMER SERVICE CONTACT INFORMATION 15 1 GU A PARA EL USUARIO 16 2 ESPECIFICACIONES 16 3 CONTENIDO DE LA CAJA 17 4 PRECAUCIONE...

Page 4: ...NES DE S CURIT 25 5 PRODUCT OVERVIEW 26 6 INSTALLATION DES PILES 27 7 REGARDER UNE DIAPOSITIVE 27 8 REGARDER UN N GATIF DE PELLICULE 28 9 ENTRETIEN ET NETTOYAGE 28 10 INFORMATIONS DE GARANTIE 28 11 IN...

Page 5: ...CONTENUTO DELLA CONFEZIONE 41 4 PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA 41 5 PANORAMICA PRODOTTO 42 6 INSTALLARE LE BATTERIE 43 7 PROIETTARE UNA DIAPOSITIVA 43 8 PROIETTARE UNA PELLICOLA PER NEGATIVI 44 9 CURA E...

Page 6: ...ODUTO 50 6 INSTALA O DAS PILHAS 51 7 COMO VISUALIZAR UM SLIDE 51 8 COMO VISUALIZAR UM NEGATIVO DE FILME 52 9 CUIDADOS E MANUTEN O 52 10 INFORMA ES DE GARANTIA 53 11 INFORMA ES DE CONTATO DO ATENDIMENT...

Page 7: ......

Page 8: ...id the limited warranty Please read all directions before using the product and retain this guide for reference This product is intended for household use only This product is covered by a limited one...

Page 9: ...uld always be performed exclusively by authorized service providers Do not attempt to repair this product on your own Keep the unit away from all types of moisture as this could damage the internal co...

Page 10: ...0 EN 1 Main Unit 2 Slide Input 3 Film Input 4 Magnifying Lens 5 Slide Output 6 Slide Output Tray 7 Power Button 8 Slide Eject Button 9 Power Input 10 Film Output 5 PRODUCT OVERVIEW 1 2 3 4 5 6 7 8 10...

Page 11: ...slide output tray Do not attempt to force the slide out manually as this risks damage to the slide or the viewer 4 When you have finished using the unit press the power button to turn off the light 7...

Page 12: ...viewing the film carefully guide the film out through the film output located on the left side of the unit 5 When you have finished using the unit press the power button to turn off the light 8 VIEWI...

Page 13: ...TATUTORY OR OTHERWISE INCLUDING WITHOUT LIMITATION THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE SOME STATES DO NOT ALLOW DISCLAIMERS OF IMPLIED WARRANTIES SO THIS DISCLAIMER...

Page 14: ...ty Period is not extended if we repair or replace the product We may change the availability of this limited warranty at our discretion but any changes will not be retroactive WHAT ARE YOUR REMEDIES U...

Page 15: ...ed under license from Kodak All other products brand names company names and logos are trademarks of their respective owners used merely to identify their respective products and are not meant to conn...

Page 16: ...a limitada Lea todas las indicaciones antes de usar el producto y guarde esta gu a para referencia futura Este producto es solo para uso dom stico Este producto est cubierto por una garant a limitada...

Page 17: ...en realizarse siempre y de manera exclusiva por parte de los proveedores de servicio autorizados No intente reparar el producto por su cuenta Mantenga la unidad alejada de todo tipo de humedad ya que...

Page 18: ...o 4 Lente de aumento 5 Salida para la diapositiva 6 Bandeja de salida para la diapositiva 7 Bot n de encendido 8 Bot n de expulsi n de la diapositiva 9 Entrada de alimentaci n 10 Salida para el negati...

Page 19: ...bandeja de salida No intente forzar la diapositiva manualmente para quitarla ya que puede da ar la diapositiva o el visor 4 Cuando haya terminado de usar la unidad presione el bot n de encendido para...

Page 20: ...de ver el negativo qu telo con cuidado gui ndolo por la salida para el negativo ubicada del lado izquierdo de la unidad 5 Cuando haya terminado de usar la unidad presione el bot n de encendido para ap...

Page 21: ...GARANT A LIMITADA Y EN LA MEDIDA EN QUE NO LO PROH BA LA LEY NOS EXIMIMOS DE TODA OTRA GARANT A EXPRESA O IMPL CITA LEGAL O DE OTRA NDOLE INCLUIDAS ENTRE OTRAS LAS GARANT AS DE COMERCIABILIDAD E IDON...

Page 22: ...preventivo e modificaciones f reparaci n no autorizada g uso y desgaste normales o h causas externas como accidentes uso indebido u otras acciones o sucesos m s all de nuestro control razonable CU L E...

Page 23: ...A Marketing UK LTD 167 Hermitage Road Crusader Industrial Estate Londres N4 1LZ Reino Unido 2018 Todos los derechos reservados Fabricado en China 11 INFORMACI N DE CONTACTO DEL SERVICIO AL CLIENTE C M...

Page 24: ...lire attentivement toutes les instructions avant d utiliser le produit et conserver ce manuel aux fins de consultation ult rieure Ce produit est uniquement destin un usage domestique Ce produit dispos...

Page 25: ...effectu s uniquement par des prestataires de services agr s Ne tentez pas de r parer vous m me ce produit Gardez le produit loign de toute humidit car cela pourrait endommager les composants internes...

Page 26: ...3 Zone d insertion des pellicules 4 Loupe grossissante 5 Sortie des diapositives 6 Plateau de sortie des diapositives 7 Bouton d alimentation 8 Bouton d jection des diapositives 9 Entr e alimentation...

Page 27: ...sortie Ne tentez pas de forcer manuellement sur la diapositive pour la sortir de l appareil car cela risque d endommager la diapositive ou l appareil 4 Quand vous avez termin d utiliser l appareil app...

Page 28: ...neusement hors de l appareil via l emplacement cet effet qui se trouve du c t gauche de l appareil 5 Quand vous avez termin d utiliser l appareil appuyez sur le bouton d alimentation pour teindre la l...

Page 29: ...DANS LA D CLARATION DE GARANTIE LIMIT E ET DANS LA MESURE O CELA NE CONTREVIENT PAS LA LOI NOUS D CLINONS TOUTES LES AUTRES GARANTIES EXPLICITES OU IMPLICITES L GALES OU AUTRES INCLUANT SANS LIMITATIO...

Page 30: ...s d utilisation du produit ou omission des op rations d entretien pr ventif e modifications f r paration non autoris e g usure standard ou h causes externes comme des accidents usage abusif ou toute a...

Page 31: ...14 Tived Lane East Edison NJ 08837 USA C A Marketing UK LTD 167 Hermitage Road Crusader Industrial Estate London N4 1LZ UK 2018 Tous droits r serv s Fabriqu en Chine 11 INFORMATIONS DE CONTACT DU SERV...

Page 32: ...rch bevor Sie das Produkt verwenden und bewahren Sie diese Anleitung als Orientierungshilfe auf Dieses Produkt ist nur f r den Hausgebrauch bestimmt F r dieses Produkt gilt eine eingeschr nkte einj hr...

Page 33: ...rt werden Versuchen Sie nicht dieses Produkt selbst zu reparieren Halten Sie das Ger t von jeglicher Art von Feuchtigkeit fern da dies die internen Komponenten besch digen und zudem Brandgefahr und da...

Page 34: ...1 Hauptger t 2 Dia Eingabe 3 Film Eingabe 4 Vergr erungsobjektiv 5 Dia Ausgabe 6 Dia Ausgabefach 7 Einschalttaste 8 Dia Auswurftaste 9 Stromeingang 10 Film Ausgabe 5 PRODUKT BERSICHT 1 2 3 4 5 6 7 8...

Page 35: ...cht das Dia mit Gewalt von Hand herauszudr cken da dies zu Sch den am Dia oder am Betrachter f hren kann 4 Wenn Sie mit der Verwendung des Ger ts fertig sind dr cken Sie die Einschalttaste um das Lich...

Page 36: ...f hren sie ihn vorsichtig durch die Film Ausgabe auf der linken Seite des Ger ts wieder heraus 5 Wenn Sie mit der Verwendung des Ger ts fertig sind dr cken Sie die Einschalttaste um das Licht auszusch...

Page 37: ...ALLE ANDEREN AUSDR CKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GESETZLICHEN ODER SONSTIGEN GARANTIEN AB INSBESONDERE DIE GARANTIEN DER MARKTG NGIGKEIT UND EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK EINIGE STAATEN ERLAUB...

Page 38: ...die Garantiezeit Die Garantiezeit verl ngert sich nicht wenn wir das Produkt reparieren oder ersetzen Wir k nnen die Verf gbarkeit dieser eingeschr nkten Garantie nach eigenem Ermessen ndern nderungen...

Page 39: ...Marken ihrer jeweiligen Eigent mer werden lediglich zur Kennzeichnung ihrer jeweiligen Produkte verwendet und sind nicht als Sponsoring Billigung oder Genehmigung gedacht www kodakphotoplus com Vertr...

Page 40: ...ia limitata Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare il prodotto e conservare questo manuale per riferimento futuro Il prodotto concepito per il solo uso domestico Il prodotto coperto da una ga...

Page 41: ...evono essere sempre compiute dal personale autorizzato Non provare a riparare questo prodotto da te Tieni l unit lontana da ogni tipo di umidit dato che questa potrebbe danneggiare i componenti intern...

Page 42: ...3 Ingresso Pellicole 4 Lenti d ingrandimento 5 Uscita Diapositive 6 Vassoio Diapositiva in uscita 7 Pulsante di accensione 8 Pulsante di espulsione Diapositive 9 Pulsante di accensione 10 Uscita Pelli...

Page 43: ...rla nel vassoio diapositiva in uscita Non provare a forzare l uscita della diapositiva manualmente questo potrebbe danneggiare la dispositiva o chi la guarda 4 Quando hai finito di usare l unit premi...

Page 44: ...are la pellicola falla uscire con cura attraverso l uscita della pellicola localizzata nella parte sinistra dell unit 5 Quando hai finito di usare l unit premi il pulsante di accensione per spegnere l...

Page 45: ...TA E IN MISURA NON VIETATA DALLA LEGGE DISCONOSCIAMO TUTTE LE ALTRE GARANZIE ESPLICITE O IMPLICITE LEGALI O ALTRIMENTI INCLUDENDO SENZA LIMITAZIONE LE GARANZIE DI COMMERCIALITA E IDONIETA PER UN PARTI...

Page 46: ...llire a compiere le manutenzioni preventive c modifiche f riparazioni non autorizzate g normale usura o h cause esterne come incidenti abuso o qualsiasi azione o evento al di fuori dal nostro ragionev...

Page 47: ...114 Tived Lane East Edison NJ 08837 USA C A Marketing UK LTD 167 Hermitage Road Crusader Industrial Estate London N4 1LZ UK 2018 All Rights Reserved Made in China 11 INFORMAZIONI DI CONTATTO DEL SERV...

Page 48: ...a limitada Leia todas as instru es antes de usar o produto e guarde este manual para refer ncia Este produto tem por objetivo apenas o uso residencial Este produto est coberto por uma garantia limitad...

Page 49: ...ser realizados exclusivamente por prestadores de servi os autorizados N o tente consertar este produto por conta pr pria Mantenha a unidade afastada de todos os tipos de umidade porque isso poderia da...

Page 50: ...trada de Slides 3 Entrada de Filmes 4 Lentes de Aumento 5 Sa da de Slides 6 Bandeja de Sa da de Slides 7 Bot o Liga Desliga 8 Bot o Ejetar Slide 9 Entrada de Energia 10 Sa da de Filmes 5 VIS O GERAL D...

Page 51: ...lides N o tente for ar a sa da o slide manualmente porque isso poderia danificar o slide ou o visualizador 4 Quando terminar de usar a unidade pressione o bot o Liga Desliga para desligar a luz 7 COMO...

Page 52: ...alizar o filme encaminhe o com cuidado pela sa da de filmes localizada no lado esquerdo da unidade 5 Quando terminar de usar a unidade pressione o bot o Liga Desliga para desligar a luz 8 COMO VISUALI...

Page 53: ...IMPL CITAS INCLUINDO SEM LIMITA O AS GARANTIAS DE COMERCIABILIDADE E ADEQUA O A UM OBJETIVO ESPEC FICO ALGUNS ESTADOS N O PERMITEM A ISEN O DE GARANTIAS IMPL CITAS PORTANTO ESTA ISEN O PODE N O SE AP...

Page 54: ...rmos ou trocarmos o produto Poderemos alterar a disponibilidade desta garantia limitada a nosso crit rio mas quaisquer altera es n o ser o retroativas QUAIS S O AS SUAS REPARA ES NOS TERMOS DESTA GARA...

Page 55: ...merciais dos respectivos propriet rios usados exclusivamente para identificar os respectivos produtos e n o t m por objetivo expressar qualquer patroc nio endosso ou aprova o www kodakphotoplus com Di...

Page 56: ...167 Hermitage Road Crusader Industrial Estate Londres N4 1LZ Royaume Uni 2017 C A Marketing LTD Tous les droits sont r serv s Fabriqu en Chine Distribu par C A Marketing Inc 114 Rue Tived Lane Edison...

Reviews:

No comments

Related manuals for 35mm Slide Viewer

Brand: Olympus Pages: 61

Brand: Olympus Pages: 3

FE-26 - Digital Camera - Compact

Brand: Olympus Pages: 60

Brand: Olympus Pages: 62

Brand: Olympus Pages: 2

FE 3000 - Digital Camera - Compact

Brand: Olympus Pages: 172

FE 300 - Digital Camera - Compact

Brand: Olympus Pages: 64

FE 250 - Digital Camera - Compact

Brand: Olympus Pages: 75

FE 250 - Digital Camera - Compact

Brand: Olympus Pages: 2

FE 230 - Digital Camera - Compact

Brand: Olympus Pages: 75

Brand: Olympus Pages: 78

FE 130 - 5.1MP Digital Camera

Brand: Olympus Pages: 80

FE 120 - Digital Camera - 6.0 Megapixel

Brand: Olympus Pages: 139

FE 120 - Digital Camera - 6.0 Megapixel

Brand: Olympus Pages: 139

Brand: Olympus Pages: 5

Brand: Olympus Pages: 212

Brand: Olympus Pages: 203

Brand: Olympus Pages: 13

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands