©Copyright LOTRONIC 2014
HIFI SPEAKER SYSTEM
Ref. KODA4
USER MANUAL
Thank you for the purchase of this high quality passive HIFI speaker system. Please follow the operation and maintenance
instructions to get the most audio pleasure out of your system.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Before connecting your speakers to your amplifier, please make sure that the amplifier
and all connected equipment are switched off.
Use a loudspeaker cable that doesn’t exceed 14AWG and 30ft in order to avoid signal
loss.
Connect the speaker cable from the output of your amplifier to the input terminals on
the rear of the speaker cabinet. Make sure that the polarities are matching.
LOCATION OF THE SPEAKERS
Leave sufficient space at the sides and the rear of the speaker cabinets.
Place the speakers in parallel and equal distance to the listening area.
MAINTENANCE
Keep the speakers away from direct sunlight, high temperatures and humidity.
Prior to turning the unit on, set the volume control of your amplifier to the minimum position.
Do not exceed the power of the speakers as the sound will become distorted and you might damage the drivers.
Clean the cabinets with a soft cloth only.
If the speaker is not identified as magnetically shielded, don’t place it near the TV set in order to avoid magnetizing the TV
screen.
SPECIFICATIONS
Rated output power ............... 30W
Sensitivity ........................................................ 86dB ±2dB
Impedance ......................... 4 Ohms
Freq. response .............................................. 60Hz-20kHz
SYSTEME D’ENCEINTES HIFI
MANUEL D’UTILISATION
Nous vous remercions pour l’achat de ce système HIFI passif. Suivez les instructions d’utilisation et de maintenance afin de
profiter pleinement de votre système.
INSTALLATION
Avant de brancher les enceintes sur votre amplificateur, assurez-vous que
l’amplificateur et tous les appareils qui y sont connectés, sont éteints.
Utilisez un câble haut-parleur dont le diamètre ne dépasse pas 1,6mm et la longueur
9m afin d’éviter des pertes de signal.
Branchez le câble sur la sortie de l’amplificateur et sur les bornes d’entrée des
enceintes en respectant la polarité.
EMPLACEMENT DES ENCEINTES
Laissez assez d’espace sur les côtés et à l’arrière des enceintes.
Placez les enceintes en parallèle et à distance égale à lé zone d’écoute.
MAINTENANCE
Tenir à l’abri du soleil direct, de la chaleur et de l’humidité.
Avant de mettre le système sous tension, réduisez complètement le volume de l’amplificateur.
Ne pas dépasser la puissance max. des enceintes afin d’éviter une distorsion du son et d’endommager les haut-parleurs.
Nettoyez le caisson uniquement avec un chiffon doux et sec.
Si l’enceinte n’est pas blindée, ne la placez pas à proximité d’un téléviseur pour ne pas aimanter l’écran.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Puissance nom ....................... 30W
Sensibilité ........................................................ 86dB ±2dB
Impédance ......................... 4 Ohms
Bande passante ............................................. 60Hz-20kHz