Kobold DOG Series, Operating Instructions Manual

Page: 4 / 58

DOG
page 4 DOG K11/0422
2. Note
Please read these operating instructions before unpacking and putting the unit into
operation. Follow the instructions precisely as described herein.
The instruction manuals on our website www.kobold.com are always for currently
manufactured version of our products. Due to technical changes, the instruction
manuals available online may not always correspond to the product version you have
purchased. If you need an instruction manual that corresponds to the purchased
product version, you can request it from us free of charge by email
(info.de@kobold.com) in PDF format, specifying the relevant invoice number and
serial number. If you wish, the operating instructions can also be sent to you by post
in paper form against an applicable postage fee.
The devices are only to be used, maintained and serviced by persons familiar with
these operating instructions and in accordance with local regulations applying to
Health & Safety and prevention of accidents.
as per machine-guidelines 2006/42/EC
When used in machines, the DOG-4 should be used only when the machines fulfil
the EC-machine guidelines.
as per PED 2014/68/EU piping
Model
DOG
DN
P
max
[bar]
Diagram 6
Group 1
Dangerous fluids
Diagram 7
Group 2
Not dangerous fluids
DOG- 25 25 I Art. 4, § 3
DOG- 40 25 II II
DOG- 50 25 II II
DOG- 80 25 II II
DOG- 100 25 II II
DOG- 150 16 II II
DOG- 200 16 II II
Funded by the Federal Ministry of Economics and Technology based on a decision
of the German Bundestag.