Kobalt KWDV 0124B-03 Operator'S Manual Download Page 25

25

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE

f.  Para limpiar el filtro, sacuda el exceso de suciedad o enjuague el exterior con agua. Deje 

que el filtro se seque completamente al aire.

g.  Para instalar el filtro, deslícelo sobre la carcasa del flotador. Alinee las lengüetas del 

filtro con las muescas de la carcasa del motor y gírelo 1/2 pulgada en dirección de las 

manecillas del reloj para bloquearlo en su lugar.

h.  Vuelva a colocar la carcasa del motor y asegure ambos pestillos del tanque.

AVISO: 

Mantenga los filtros limpios. La eficiencia de la aspiradora depende en gran medida 

de los filtros. Los filtros sucios reducirán el flujo de aire y la eficiencia del sistema de filtración. 

NO se debe lavar ni secar a máquina. Limpie el filtro con un flujo suave de agua. No apriete ni 

retuerza el filtro, ya que podría dañarlo.

3. Recolector/soplador

La aspiradora se puede utilizar para recoger 

residuos o como soplador, dependiendo del puerto 

que se use.

Para conectar la manguera para recoger 

residuos

a.  Inserte el extremo grande de la manguera (I) 

en el puerto de entrada (G) de la carcasa del 

motor, alineando las lengüetas de la manguera 

con las muescas en el puerto.

b.  Gire la base de la manguera para asegurarla y 

que quede bien ajustada.

Para usar como soplador

a.  Inserte el extremo grande de la manguera en el 

puerto soplador de la carcasa del motor  

 (H), alineando las lengüetas de la 

manguera con las muescas en el puerto.

b.  Gire la base de la manguera para asegurarla y 

que quede bien ajustada.

c.  Conecte uno de los accesorios al otro extremo 

de la manguera. Gírelo para que quede bien 

ajustado. 

Use accesorios con una apertura de 1-1/4 de 

pulgada.

3a

I

3b

Summary of Contents for KWDV 0124B-03

Page 1: ...LT 1 888 356 2258 8 a m 8 p m EST Monday Friday ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date ITEM 1051234 CORDLESS VACUUM MODEL KWDV 0124B 03 Español p 15 WARNING To reduce the risk of injury the user must read and understand the Operator s Manual before using this product Save these instructions for future reference ...

Page 2: ...ge Contents 3 Safety Information 4 Preparation 8 Assembly Instructions 9 Operating Instructions 11 Care and Maintenance 13 Troubleshooting 13 Warranty 14 PRODUCT SPECIFICATIONS COMPONENT SPECIFICATION Rated power input 24V d c Vacuum capacity 3 gallons ...

Page 3: ...he package and examine it carefully Inspect the tool carefully to make sure that no breakage or damage occurred during shipping If any parts are damaged or missing please return the product to the place of purchase Do not discard the carton or any packaging material until all parts have been examined WARNING If any part of the tool is missing or damaged do not attach the battery pack or use the to...

Page 4: ...ks cement and other masonry products Arsenic and chromium from chemically treated lumber Your risk from these exposures varies depending upon how often you do this type of work To reduce your exposure to these chemicals Work in a well ventilated area Work with approved safety equipment such as dust masks that are specially designed to filter out microscopic particles Avoid prolonged contact with d...

Page 5: ... shock fire or serious injury Work Area Safety Keep work area clean and well lit Cluttered or dark areas invite accidents Do not operate appliance in explosive atmospheres such as in the presence of flammable liquids gases or dust Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes Keep children and bystanders away while operating a power tool Distractions can cause you to lose control El...

Page 6: ... which it was designed Do not use the appliance if the switch does not turn it on and off Any appliance that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired Disconnect the battery pack from the appliance before making any adjustments changing accessories or storing appliance Such preventive safety measures reduce the risk of starting the appliance accidentally Store idle app...

Page 7: ...the power tool is maintained Do not modify or attempt to repair the appliance or the battery pack except as indicated in the instructions for use and care Additional Safety Warnings To Reduce The Risk Of Electric Shock Do not expose to rain Store indoors For household use only Do not allow the appliance to be used as a toy Close attention is necessary when used by or near children Use only as desc...

Page 8: ...per equipment attached Do not use to pick up flammable or combustible liquids such as gasoline or use in areas where they may be present To reduce the risk of health hazards from vapors or dust never vacuum chemicals fertilizers or any other toxic substances Save these instructions Refer to them frequently and use them to instruct others who may use this tool If you loan this tool to someone else ...

Page 9: ... Improper assembly of the battery pack can cause damage to internal components To Detach Battery Pack a Make sure that the on off switch J is in the OFF position b Press the battery release buttons to release the battery pack c Pull upward on the battery pack to remove it from the tool WARNING Battery tools are always in operating condition Therefore the on off switch should always in the OFF posi...

Page 10: ...er which will damage the filter 3 Pickup Blower The vacuum can be used for debris pickup or as a blower depending on the port used To attach hose for debris pickup a Insert the large end of hose I into the intake port G of the motor housing lining up the tabs on the hose with the notches in the port b Twist the base of the hose to secure it and form a tight fit To attach as blower a Insert the lar...

Page 11: ...the tank E Install the filter b Turn on the vacuum with the ON Off switch J and begin pick up c Turn off the vacuum immediately upon completing a wet pick up job or when tank is full and ready to be emptied d Remove the battery pack e Raise the hose to drain any excess liquid from the hose into the tank f Remove the motor housing D and pour the liquid waste into a suitable drain g Clean the interi...

Page 12: ...n blower operation c After using clean up Dispose of debris properly To keep from scattering debris blow around the outer edges of a debris pile Never blow directly into the center of a pile To reduce sound levels limit the number of pieces of equipment used at any one time Watch out for children pets open windows or freshly washed cars and blow debris safely away ...

Page 13: ...r use detergent or alcohol Storage Before storing your vacuum empty and clean the tank filter and accessories Remove the battery pack Store indoors Keep away from corrosive agents such as garden chemicals and de icing salts Accessories WARNING Always remove battery pack before changing or removing accessories Only use filter Model NO KVF 124 03 specifically recommended for this tool Others may be ...

Page 14: ...r improper maintenance neglect unauthorized repair alteration or expendable parts and accessories expected to become unusable after a reasonable period of use If you think your product meets the above guarantee criteria please return it to the place of purchase with valid proof of purchase and the defective product will be repaired or replaced at no charge This guarantee gives you specific legal r...

Page 15: ...a viernes de 8 a m a 8 p m hora estándar del Este ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ARTÍCULO 1051234 ASPIRADORA INALÁMBRICA MODELO KWDV 0124B 03 ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer y comprender el Manual del usuario antes de usar este producto Guarde estas instrucciones para consultarlas en caso sea necesario ...

Page 16: ...idad 18 Preparación 23 Instrucciones de ensamblaje 24 Instrucciones de funcionamiento 26 Cuidado y mantenimiento 28 Solución de problemas 29 Garantía 29 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO COMPONENTE ESPECIFICACIONES Entrada de alimentación calificada 24 V CC Capacidad de la aspiradora 3 galones ...

Page 17: ...NCIA Retire la herramienta del paquete y examínela con cuidado Inspeccione cuidadosamente la herramienta para asegurarse de que no se produjo ninguna ruptura o daño durante su envío Si hay piezas faltantes o dañadas devuelva este producto al lugar donde lo compró No deseche la caja ni ningún material de embalaje hasta después de examinar todas las piezas ADVERTENCIA Si falta alguna pieza o si algu...

Page 18: ...talina de ladrillos cemento y otros productos de mampostería Arsénico y cromo de madera tratada con químicos El riesgo que corre debido a la exposición a estos químicos varía según la frecuencia con que realiza este tipo de trabajo Para reducir la exposición a estos productos químicos Trabaje en un área bien ventilada Trabaje con equipo de seguridad aprobado como mascarillas antipolvo especialment...

Page 19: ...los posibles peligros específicos relacionados con esta aspiradora Al seguir esta norma se disminuirá el riesgo de descargas eléctricas incendios o lesiones graves Seguridad en el área de trabajo Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada Las áreas desordenadas u oscuras aumentan las posibilidades de accidentes No utilice el electrodoméstico en atmósferas en las que exista riesgo de explo...

Page 20: ...pueden quedar atrapados en las piezas en movimiento Si se proporcionan dispositivos para la conexión de equipos de extracción y recolección de polvo asegúrese de que se conecten y se usen debidamente La recolección de polvo puede disminuir los peligros relacionados con el polvo No permita que la familiaridad del uso frecuente de herramientas lo haga pasar por alto los principios de seguridad en el...

Page 21: ...osible que conectar los terminales de la batería entre sí produzca quemaduras o un incendio En condiciones de maltrato es posible que salga líquido de la batería evite el contacto Si se produce un contacto accidental enjuague con agua Si el líquido entra en contacto con los ojos solicite atención médica adicional El líquido que sale de la batería puede provocar irritación o quemaduras No utilice u...

Page 22: ...rma se disminuirá el riesgo de pérdida de control y deterioro de la carcasa de plástico Utilice un equipo de seguridad Siempre use lentes de protección con protectores laterales que cumplan con la norma ANSI Z87 1 junto con protección para los oídos cuando opere este equipo Los anteojos comunes solo poseen lentes con resistencia al impacto NO son gafas de seguridad Seguir esta norma puede reducir ...

Page 23: ...dad ADVERTENCIA No permita que la familiaridad con el electrodoméstico lo vuelva descuidado Recuerde que una desatención es suficiente para causar lesiones graves ADVERTENCIA No intente modificar este electrodoméstico ni crear accesorios que no sean recomendados para utilizar con este producto Cualquier alteración o modificación es considerada un mal uso y podría causar una condición peligrosa que...

Page 24: ...illos encajen en su lugar adecuadamente El ensamblaje inadecuado del paquete de baterías puede provocar daños a los componentes internos Para retirar el paquete de baterías a Asegúrese de que el interruptor de encendido apagado J esté en la posición OFF APAGADO b Presione los botones de liberación de la batería para liberar el paquete de baterías c Jale hacia arriba el paquete de baterías para ret...

Page 25: ...filtro con un flujo suave de agua No apriete ni retuerza el filtro ya que podría dañarlo 3 Recolector soplador La aspiradora se puede utilizar para recoger residuos o como soplador dependiendo del puerto que se use Para conectar la manguera para recoger residuos a Inserte el extremo grande de la manguera I en el puerto de entrada G de la carcasa del motor alineando las lengüetas de la manguera con...

Page 26: ...coger materiales inflamables o combustibles Succión de materiales húmedos a Retire TODA la suciedad y los escombros que se encuentren en el tanque E Instale el filtro b Encienda la aspiradora con el interruptor de encendido apagado J y comience la succión c Apague la aspiradora inmediatamente después de completar un trabajo de succión húmeda o cuando el tanque esté lleno y listo para vaciarlo d Re...

Page 27: ...iradora con el interruptor de encendido apagado J y comience la operación de soplador c Cuando termine de usar el producto límpielo Elimine los desechos de manera adecuada Para evitar los desechos dispersos sople alrededor de los bordes de los desechos acumulados Nunca sople directamente en el centro de la acumulación Para disminuir los niveles de ruido reduzca la cantidad de equipos que se emplea...

Page 28: ...mienta el paquete de baterías ni el cargador en líquidos ni permita que los líquidos entren en contacto con el motor o la batería Limpieza Use solo un paño suave y seco para limpiar la aspiradora nunca use detergente ni alcohol Almacenamiento Antes de almacenar la aspiradora vacíe y limpie el tanque el filtro y los accesorios Retire el paquete de baterías Almacénelo en interiores Debe mantenerse a...

Page 29: ...ie los desechos GARANTÍA La herramienta está garantizada contra defectos de fabricación en los materiales y la mano de obra por 5 años a contar de la fecha de compra para el comprador original Esta garantía no cubre daños por abuso desgaste normal mantenimiento inadecuado negligencia reparación alteración no autorizada ni piezas fungibles o accesorios cuya inutilidad es esperable después de un per...

Reviews: