background image

8

SAFETY INFORMATION

•  Check the work area before each use. Remove all objects such as rocks, broken glass, nails, wire, 

or string which can be thrown or become entangled in the machine.

•  Use only identical manufacturer’s replacement parts and accessories. Use of any other parts may 

create a hazard or cause product damage.

•  For household use only.
•  Store idle appliances - When not in use, the string trimmer should be stored indoors in a dry, locked 

place out of the reach of children.

•  Do not point the string trimmer in the direction of people or pets.
•  Dress Properly – Do not wear loose clothing or jewelry. They can be caught in moving parts. Use of 

rubber gloves and substantial footwear is recommended when working outdoors. Wear protective 

hair covering to contain long hair.

•  Use the Correct Appliance – Do not use appliance for any job except that for which it is intended. 
•  Use only with the nylon cutting line of 0.08” (2 mm) diameter. Do not use heavier lines than            

recommended by the manufacturer and line materials of other types – for example, metal wire, rope, 

and the like.

• 

Have servicing performed by a qualified repair person using only identical replacement parts. This 

will ensure that the safety of the product is maintained.

•  Maintain Appliance With Care – Replace string head if cracked, chipped, or damaged in any way. Be 

sure the string head is properly installed and securely fastened. Keep cutting edge sharp and clean 

for best performance and to reduce the risk of injury. Follow instructions for lubricating and changing 

accessories. Inspect appliance cord periodically, and if damaged, have it repaired by an authorized 

service facility. Inspect extension cords periodically and replace if damaged. Keep handles dry, 

clean, and free from oil and grease. Failure to do so can cause serious injury.

•  Disconnect Appliance – Remove appliance from power source before storing, servicing, changing 

accessories such as cutting line. Such preventive safety measures reduce the risk of starting the tool  

accidentally.

•  Disconnect the plug from the power source and/or the battery pack from the power tool before    

making any adjustments, changing accessories, or storing power tools. Such preventive safety   

measures reduce the risk of starting the power tool accidentally.

•  Warning – To reduce the risk of electric shock - Use outdoor extension cords marked W-A, W, SW-A, 

SOW-A, STW-A, STOW-A, SJW-A, SJTW-A, or SJTOW-A. These cords are rated for outdoor use 

and reduce the risk of electric shock.

•  Do not abuse the cord. Never carry appliance by cord or yank it to disconnect from receptacle. Keep 

cord from heat, oil, and sharp edges or moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk 

of electric shock.

•  To reduce the risk of electric shock, this tool has a polarized plug (one blade is wider than the other) 

and will require the use of a polarized extension cord. The plug will fit into a polarized  extension 

cord only one way. If the plug does not fit fully into the extension cord, reverse the plug. If the plug 

still does not fit, obtain a correct polarized extension cord. A polarized extension cord will require 

the use of a polarized wall outlet. This plug will fit into the polarized wall outlet only one way. If the 

plug does not fit fully into the wall outlet, reverse the plug. If the plug still does not fit, contact a            

qualified electrician to install the proper wall outlet. Do not change the equipment plug, extension 

cord receptacle, or extension cord plug in any way.

Summary of Contents for KST 180-06

Page 1: ...XX MODEL KST 180 06 Español p 23 Serial Number Purchase Date Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 888 3KOBALT 1 888 356 2258 8 a m 8 p m EST Monday Friday ATTACH YOUR RECEIPT HERE ...

Page 2: ...57 mm Line diameter 0 080 in 2 0 mm Cutting capacity Dual line Weight 7 7 lbs 3 5 kg Product Specifications 2 Package Contents 3 Hardware Contents 4 Symbols 5 Safety Information 7 Preparation 11 Assembly Instructions 11 Operating Instructions 17 Care and Maintenance 19 Troubleshooting 20 Warranty 21 Replacement Parts List 22 FPO ...

Page 3: ...e 1 F Coupler 1 H Guard 1 I Attachment knob 1 J Upper Tube 1 K Lower Tube 1 L Spool Cover preassembled to Spool Housing 1 PART DESCRIPTION QUANTITY M Spool preassembled to Spool Housing 1 N Eyelet preassembled to Spool Housing 1 O Spool Housing preassembled to Lower Tube 1 P Bump knob 1 S String Head 1 PACKAGE CONTENTS ...

Page 4: ...4 HARDWARE CONTENTS not shown actual size Screw preassembled to the Guard H Qty 4 Bracket Qty 1 Fastening Knob Qty 1 Bolt Qty 1 ...

Page 5: ... of current Safety Alert Indicates a potential personal injury hazard Read The Operator s Manual To reduce the risk of injury user must read and understand operator s manual before using this product Eye Protection Always wear eye protection with side shields marked to comply with ANSI Z87 1 Wet Conditions Alert Do not expose to rain or use in damp locations No Blade Do not install or use any type...

Page 6: ...n Safety Mask for use over eyeglasses or standard safety glasses with side shields Always use eye protection that is marked to comply with ANSI Z87 1 SYMBOL SIGNAL MEANING DANGER Indicates an imminently hazardous situation which if not avoided will result in death or serious injury WARNING Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury CAUT...

Page 7: ... wearing sandals or similar lightweight footwear Wear protective footwear that will protect your feet and improve your footing on slippery surfaces Do not overreach Keep firm footing and balance Overreaching can result in loss of balance Check Damaged Parts Before further use of the appliance a guard or other part that is damaged should be carefully checked to determine that it will operate proper...

Page 8: ...ice facility Inspect extension cords periodically and replace if damaged Keep handles dry clean and free from oil and grease Failure to do so can cause serious injury Disconnect Appliance Remove appliance from power source before storing servicing changing accessories such as cutting line Such preventive safety measures reduce the risk of starting the tool accidentally Disconnect the plug from the...

Page 9: ...Use the chart to determine the minimum wire size required in an extension cord Only round jacketed cords listed by Underwriter s Laboratories UL should be used When working outdoors with a product use an extension cord that is designed for outside use This type of cord is designated with W A or W on the cord s jacket Before using any extension cord inspect it for loose or exposed wires and cut or ...

Page 10: ...gic accidents can occur if the operator is not aware of the presence of children Keep children out of the working area and under the watchful care of a responsible adult Do not allow children under the age of 14 to operate this trimmer Children who are 14 years of age or older must read and understand the operating instructions and safety rules in this manual and must be trained and supervised by ...

Page 11: ...g line or making any adjustments If the guard is damaged do not use the grass trimmer edger until it is replaced Note Install the protective guard before operating the grass trimmer edger It should not be removed or disassembled a Invert the grass trimmer edger to access the trimmer head b Using a Phillips head screwdriver remove the pre installed screws AA from the trimmer head c Place the guard ...

Page 12: ... Keep proper balance at all times for better control of the tool in unexpected situations 3 Front handle a Position the front auxiliary handle E onto the upper portion of the trimmer section by sliding over the upper tube J b Once the front handle is in the desired position align the hole on the handle with the hole on the bracket EE then slide the bolt CC through the top of the handle and secure ...

Page 13: ...nect the power cord before installing the guard changing a cutting line or making any adjustments 4 To remove the cutting line a Turn the string trimmer over to access the spool b Remove the spool cover L by pressing on the two tabs parallel to each other on the sides of the spool cover L c Remove the spool M from the spool housing O and remove any excess line d Reinstall the spool and spool housi...

Page 14: ...mp knob P with the slots on the spool cover L b Insert line through the eyelet N Push line until it exits the opposite string head hole c Pull the line through until there is an equal amount of line on each side d Turn the bump knob P clockwise to begin winding the string into the string head S Leave approximately 5 inches of string protruding out of each side of the head Slots ...

Page 15: ...the spool b Remove the spool cover L by pressing on the two tabs parallel to each other on the sides of the spool cover L c Remove the spool M from the spool housing O d While holding the bump knob firmly pull it out e Replace with a new bump knob Reinstall the spool and spool housing 6a 6b 6c ...

Page 16: ...ing in the bottom of the rear handle and place over cord retainer c Slowly pull loop against cord retainer until the slack is removed d Plug power head A into extension cord Note Failure to remove all excess cord slack from extension cord retainer could result in plug loosening from receptacle 8 Using the strap harness a Rotate the strap harness to the upward position b Hook the strap not included...

Page 17: ...g line spool to stop rotating after releasing the trigger Do not invert the grass trimmer edger or place your hands under the protective guard until the grass trimmer edger spool has come to a complete stop 2 Lengthening the line While the string trimmer is operating the cutting line gets worn down and becomes shorter This trimmer is equipped with bump feed line advancement which advances addition...

Page 18: ...ill cut as soon as it leaves the guard and the clippings are thrown away from you To produce a smoothly trimmed area move the grass trimmer edger out of the area being cut with consistent speed and height Use only the tip of the cutting line to do the trimming especially near walls and fences Trimming with the side of the cutting line may overload the motor wear out the line faster and break the l...

Page 19: ...rimmer from the tool 1 Remove dirt and debris from guard using a paint brush not included 2 Clean line cutter blades by using a wire brush and spraying with an appropriate degreaser 3 Inspect bump knob and line to ensure that there is an adequate amount of line and that no damage is present on the bump knob ...

Page 20: ...ot enough line in the spool 3 Trimmer head is dirty 4 Line is tangled on the spool 1 Stop the trimmer unplug the trimmer and remove any grass 2 Unplug power cord and replace the trimmer line Reference section Cutting Line in this manual 3 Unplug the trimmer and clean the spool 4 Unplug the trimmer remove the line from the spool and rewind Line is not cutting well 1 The cutting blade on the guard h...

Page 21: ... place of purchase for a free replacement or refund or call 1 888 3KOBALT 1 888 356 2258 for warranty service This warranty is void if defects in materials or workmanship or damages result from repairs or alterations which have been made or attempted by others or the unauthorized use of nonconforming parts the damage is due to normal wear damage is due to abuse including overloading of the tool be...

Page 22: ...t at 1 888 3KOBALT 1 888 356 2258 8 a m 8 p m EST Monday Friday PART DESCRIPTION PART BB Fastening knob 341201444 CC Bolt 322051444 E Front auxiliary handle 341191444A EE Bracket 33304877B I Attachment knob 341111437AB H Guard C1101015 00 S String head C1100993 00 Printed in China FPO ...

Page 23: ...ame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 888 3KOBALT 1 888 356 2258 de lunes a viernes de 8 a m a 8 p m hora estándar del Este ADJUNTE SU RECIBO AQUĺ a r p m o c e d a h c e F e i r e s e d o r e m ú N ORILLADORA ELÉCTRICA CON CABLE ARTÍCULO XXXXXX MODELO KST 180 06 ...

Page 24: ... mm Diámetro de la línea 0 080 pulg 2 0 mm Capacidad de corte Hilo dual Peso 7 7 lbs 3 5 kg Especificaciones del producto 24 Contenido del paquete 25 Aditamentos 26 Símbolos 27 Información de segurdad 29 Preparación 33 Instrucciones de ensamblaje 34 Instrucciones de uso 40 Cuidado y mantenimiento 42 Detección de problemas 43 Garantía 44 Lista de repuestos 45 ...

Page 25: ...e aditamentos 1 J Tubo superior 1 K Tubo inferior 1 L Cubierta del carrete preacoplada a la estructura exterior del carrete 1 PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD M Carrete preacoplado a la estructura exterior del carrete 1 N Ojal preacoplada a la estructura exterior del carrete 1 O Estructura exterior del carrete preensamblado al tubo inferior 1 P Perilla para golpeteo 1 S Cabezal de hilo 1 CONTENIDOS DEL ...

Page 26: ...26 ADITAMIENTOS no se muestran en el tamaño real Tornillo preacoplado al protector H Cantidad 4 Abrazadera Cantidad 1 Perilla de ajuste Cantidad 1 Perno Cantidad 1 ...

Page 27: ...operario Para reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer y comprender el manual del operario antes de usar este producto Protección para los ojos Cuando use este equipo use protección para los ojos con cobertura lateral que cumpla con los requisitos de la ANSI Z87 1 Alerta sobre el uso en áreas mojadas No exponga la orilladora a la lluvia ni la use en áreas húmedas Sin hoja No instale ni u...

Page 28: ...a para usar sobre anteojos o gafas de seguridad estándar con protectores laterales Use siempre protección para los ojos que cumpla con la ANSI Z87 1 SÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADO PELIGRO Indica una situación de peligro inminente que si no es prevenida causará la muerte o lesiones severas ADVERTENCIA Indica una situación de peligro potencial que si no es prevenida podría causar la muerte o lesiones sev...

Page 29: ...gure sus pasos en superficies resbalosas Mantenga sus pies firmes y un buen equilibrio no se extralimite al tratar de alcanzar ya que puede resultar en la pérdida del equilibrio Verifique que no haya piezas dañadas antes de seguir utilizando el electrodoméstico debe verificar detenidamente que los protectores o cualquier otra pieza dañada funcionen correctamente y realicen la función deseada Verif...

Page 30: ...uenas condiciones Reemplace el cabezal de hilo si está agrietado astillado o dañado de cualquier forma Asegúrese de que el cabezal de hilo esté correctamente instalado y asegurado El incumplimiento de dicho paso podría provocar lesiones graves Siga las instrucciones para lubricar y reemplazar accesorios Revise el cable para electrodoméstico periódicamente y si está dañado solicite su reparación en...

Page 31: ... herramienta Respete todas las precauciones normales de seguridad para evitar una descarga eléctrica NOTA solo un técnico de servicio calificado debe realizar el mantenimiento a un producto con aislamiento doble quien debe conocer el sistema y trabajar con sumo cuidado Para realizar el manten imiento le recomendamos llevar la herramienta al centro de servicio autorizado más cercano para su reparac...

Page 32: ... de desconexión del cable para electrodoméstico de la extensión eléctrica durante el funcionamiento 1 Haga un nudo como se muestra en la Figura A o 2 Utilice una de las correas de retención o conectores del receptáculo del enchufe MÉTODO PARA FIJAR LA EXTENSIÓN ELÉCTRICA A EL CABLE COMO SE MUESTRA B CONECTE EL ENCHUFE Y RECEPTÁCULO ADVERTENCIA Mantenga la extensión eléctrica fuera del área de trab...

Page 33: ...i un niño o cualquier otra persona entra en la zona de trabajo Mire hacia atrás y hacia abajo antes y durante el corte hacia atrás para ver si hay niños pequeños Tenga extrema precaución cuando se aproxime a las esquinas ciegas entradas arbustos árboles u otros objetos que pudieran evitar que se vea la presencia de un niño que podría atravesarse en el camino de la orilladora GUARDE ESTAS INSTRUCCI...

Page 34: ...utilizar la orilladora bordeadora de césped ya que no se puede quitar o desarmar a Invierta la orilladora para obtener acceso al cabezal de la orilladora b Use un destornillador Phillips para retirar los tornillos preinstalados AA del cabezal de la orilladora c Coloque el protector H contra el cabezal de la orilladora d Alinee los orificios para los tornillos del protector con los orificios en el ...

Page 35: ... bordeadora de césped Mantenga el equilibrio adecuado en todo momento para un mejor control de la herramienta en situaciones inesperadas 3 Mango frontal a Coloque el mango auxiliar frontal E en la parte superior de la sección de la orilladora deslizándolo sobre el tubo superior J b Una vez que la manija frontal esté en la posición deseada alinee el orificio en la manija con el orificio en la abraz...

Page 36: ...etire siempre la batería antes de instalar el protector cambiar la línea de corte o hacer cualquier ajuste 4 Para retirar la línea de corte a Dele la vuelta a la orilladora para tener acceso al carrete b Quite la cubierta del carrete L presionando las dos lengüetas paralelas entre sí en el lado de la cubierta del carrete L c Retire el carrete M de la carcasa del carrete O y retire el exceso de lín...

Page 37: ...cubierta del carrete L b Inserte la línea a través del ojala N Empuje la línea hasta que salga por el orificio opuesto del cabezal de hilo c Jale la línea hasta que haya una cantidad igual de línea a cada lado d Gire la perilla para golpeteo P en dirección de las manecillas del reloj para comenzar el enrollado del hilo en el cabezal de hilo S Deje aproximadamente 12 7 cm de hilo que sobresalga de ...

Page 38: ...ierta del carrete L presionando las dos lengüetas paralelas entre sí en los lados de l a cubier ta del carrete L c Retire el carrete M de la carcasa del carrete O d Mientras sostiene la perilla para golpeteo jálela firmemente hacia fuera e Reemplace con una nueva perilla para golpeteo Reinstale el carrete y la carcasa del carrete 6a 6b 6c ...

Page 39: ...ferior del mango posterior y coloque sobre el retenedor del cable c Jale lentamente el bucle contra el retenedor del cable hasta eliminar la holgura d Enchufe el cabezal de potencia A en la extensión eléctrica Nota si no elimina la holgura del cable excedente de la extensión eléctrica el retenedor se podría soltar del tomacorriente 8 Uso del arnés con correa a Gire el arnés con correa hasta la pos...

Page 40: ...a de corte deje de girar después de soltar el interruptor de gatillo No invierta la orilladora bordeadora ni coloque las manos bajo el protector hasta que el carrete de la orilladora bordeadora se haya detenido por completo 2 Alargamiento de la línea Mientras la orilladora está en funcionamiento el hilo de corte se desgasta y se acorta Esta podadora está equipada con avance de hilo por contacto lo...

Page 41: ...la izquierda para cortar La línea cortará al salir del protector y los recortes serán lanzados alejándose de usted Para lograr un área cortada uniformemente mueva la orilladora bordeadora hacia afuera del área que está cortando a una velocidad y altura consistentes Use solo la punta de la línea de corte para podar especialmente cerca de muros y cercas Si poda con el lado de la línea de corte pudie...

Page 42: ...enta 1 Retire la suciedad y los escombros del protector usando una brocha no se incluye 2 Limpie las hojas de corte de la línea usando un cepillo de alambre y rociándolas con un lubricante o desgrasante adecuado 3 Inspeccione la perilla para golpeteo y la línea para garantizar que tenga la cantidad de línea adecuada y que no haya daños en la perilla para golpeteo ...

Page 43: ...uficiente línea en el carrete 3 El cabezal de orilladora está sucio 4 La línea está enredada en el carrete 1 Detenga la orilladora desenchufe la orilladora y quite el césped 2 Desenchufe el cable de alimentación y reemplace la línea de la orilladora Consulte la sección Línea de corte en este manual 3 Desenchufe la orilladora y limpie el carrete 4 Desenchufe la orilladora retire la línea del carret...

Page 44: ...atis o un reembolso o llame al 1 888 3KOBALT 1 888 356 2258 para recibir el servicio de garantía Esta garantía es nula si los daños o defectos de fabricación o materiales se derivan de las reparaciones o alteraciones realizadas o intentadas por otras personas o el uso no autorizado de piezas que no cumplen con las normas del fabricante si el daño se debe al desgaste normal al abuso incluyendo la s...

Page 45: ... 888 356 2258 de lunes a viernes de 8 a m a 8 p m hora estándar del Este PIEZA DESCRIPCIÓN DE PIEZA BB Perilla de ajuste 341201444 CC Perno 322051444 E Mango auxiliar frontal 341191444A EE Abrazadera 33304877B I Perilla de ajuste de aditamentos 341111437AB H Protector C1101015 00 S Cabezal de hilo C1100993 00 Impreso en China ...

Reviews: