Kobalt KSB 5080-06 Manual Download Page 35

34

INSTRUCCIONES DE USO

2.  LUCES LED

•  Para encender las luces LED (J) para quitar 

nieve de noche, presione el interruptor de luz 

(K)�

•  Para apagar las luces LED, presione el 

interruptor de luz nuevamente�

•  Presione el interruptor de velocidad (S) hacia 

el símbolo del conejo para mayor velocidad del 

impulsor y distancia de descarga en condiciones 

intensas�

•  Presione el interruptor de velocidad (S) hacia el 

símbolo de tortuga para reducir la velocidad del 

impulsor con el fin de tener un mayor tiempo de 

funcionamiento en condiciones ligeras

2

4.  AJUSTE DEL CONDUCTO DE DESCARGA

Puede ajustar el conducto de descarga (F) 180° 

para cambiar la dirección de la nieve�
•  Empuje la manija de rotación del conducto 

(L) hacia delante para girar el conducto de 

descarga hacia la izquierda�

•  Jale la manija de rotación del conducto (L) 

hacia atrás para girar el conducto de descarga 

hacia la derecha�

3.   INTERRUPTOR DE VELOCIDAD

4

F

L

J

K

S

Summary of Contents for KSB 5080-06

Page 1: ...080 06 Español p 21 Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 888 3KOBALT 1 888 356 2258 8 a m 8 p m EST Monday Friday ATTACH YOUR RECEIPT HERE Purchase Date PH18360 Serial Number ...

Page 2: ......

Page 3: ...0 SPECIFICATIONS Battery type 80 V Lithium ion No load speed 1 800 1 950 RPM Working width 22 in Intake height 12 in Wheels 8 in Discharge distance Up to 30 ft Weight without battery 57 9 lbs The recommended ambient temperature range Item Temperature Snow Thrower Storage Temperature Range 4 F 20 C 158 F 70 C Snow Thrower Operation Temperature Range 1 4 F 17 C 104 F 40 C Battery Charging Temperatur...

Page 4: ...ry compartment cover H Safety switch button I Bail lever J LED lights K Light switch L Chute rotation handle PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION M Chute deflector N Scraper O Drive belt cover P Auger pulley Q Drive Belt R Impeller S Speed switch T Wheels U Skid plates V Battery W Charger D F M A V W B T U N R O J C E I K L P Q H S G ...

Page 5: ...4 HARDWARE CONTENTS not shown actual size AA Discharge chute screws Qty 3 BB Handle bolts Qty 2 CC DD Handle knobs Qty 2 Chute rotation box screws Qty 2 Chute rotation box screw nuts Qty 2 EE ...

Page 6: ...t Conditions Alert Do not expose to rain or use in damp locations Read The Operator s Manual To reduce the risk of injury user must read and understand operator s manual before using this product Eye Protection Always wear eye protection with side shields marked to comply with ANSI Z87 1 Safety Alert Precautions that involve your safety Hand and Feet Keep hands and feet away Safe Distance Keep bys...

Page 7: ...rating a power tool always wear safety goggles safety glasses with side shields or a full face shield when needed We recommend a Wide Vision Safety Mask for use over eyeglasses or standard safety glasses with side shields Always use eye protection that is marked to comply with ANSI Z87 1 SYMBOL SIGNAL MEANING DANGER Indicates an imminently hazardous situation which if not avoided will result in de...

Page 8: ...ure lights are on if using in low light conditions To avoid accidental start ups remain in the starting position when turning the power tool on The operator and the power tool must be in a stable position during start up See the section titled Starting Stopping Instructions Use this power tool only for the purposes it was designed Hold the power tool with both hands while it is in use Keep a firm ...

Page 9: ... 580 06 battery and KRC 30 06 charger Read the operating and service instruction manual carefully Be thoroughly familiar with the controls and the proper use of the equipment Prevent unintentional starting Ensure the switch is in the off position before connecting to battery pack picking up or carrying the appliance Carrying the appliance with your finger on the switch or energizing appliance that...

Page 10: ...care Follow the instructions for lubricating and changing accessories PREPARATION Before beginning assembly of product make sure all parts are present Compare parts with package contents list and hardware contents list If any part is missing or damaged do not attempt to assem ble the product Estimated Assembly Time 10 minutes Follow all charging instructions and do not charge the battery pack or a...

Page 11: ...and use the handle knobs BB to tighten them WARNING Do not allow familiarity with this product to make you careless Remember that a careless fraction of a second is sufficient to inflict serious injury Do not use any attachments or accessories not recommended by the manufacturer of this product The use of attachments or accessories not recommended can result in serious personal injury 1 UNFOLDING ...

Page 12: ...rews CC through the holes Tighten the chute rotation box screw nuts EE with a wrench not included 4 INSTALLING THE DISCHARGE CHUTE Align the grooves of the discharge chute F with the slot on the chute housing Push the discharge chute into position Tighten the discharge chute screws DD with a Phillips head screw driver to lock the discharge chute CC EE Groove F DD Slot D E ...

Page 13: ...it into position The battery is fully inserted into the snow thrower when you hear an audible click Close the battery compartment cover 5b TO REMOVE BATTERY PACK Release your grip on the bail lever to stop the snow thrower Press the battery release button in the snow thrower housing This will cause the battery to raise out of the tool slightly Remove battery pack from the snow thrower WARNING Alwa...

Page 14: ... thrower can result in foreign objects being thrown into the eyes which can cause severe eye damage Always wear safety glasses while operating the snow thrower and while performing any adjustments or repairs Keep bystanders a safe distance from the machine INSPECT THE CLEARING AREA Remove all stones sticks wire bones and other debris that might be thrown by the rotating impeller Battery capacity i...

Page 15: ...d discharge distance in heavy conditions Press the speed switch S towards the turtle system to decrease the impeller speed for greater runtime in light conditions 2 4 ADJUSTING THE DISCHARGE CHUTE You can adjust the discharge chute F 180 to change the snow direction Push the chute rotation handle L forward to move the discharge chute to the left Pull the chute rotation handle L rearward to move th...

Page 16: ... Do not push the snow thrower with excessive force You should push the machine gently and at a consistent speed in accordance with the unit s throw rate Some parts of the snow thrower may freeze under extreme temperature conditions Do not at tempt to operate the snow thrower with frozen parts If the parts freeze while the snow thrower is in use stop the snow thrower remove the battery and inspect ...

Page 17: ...rn the machine to its side Remove the 5 bolts below the deck that attach the scraper to the machine Remove the worn scraper N from the machine Install the new scraper Install and tighten the bolts that you removed 2 REPLACING THE DRIVE BELT Remove the screws on the drive belt cover O Turn the auger pulley P counterclockwise while you remove the remaining belt Q Turn the new belt onto the pulleys I...

Page 18: ...extreme care and knowledge and should be performed only by a qualified service technician For service it is suggested you return the product to your nearest AUTHORIZED SERVICE CENTER for repair When servicing use only identical replacement parts STORAGE Run the snow thrower for a few minutes in order to melt any snow that may be left on the snow thrower Wipe the snow thrower off with a dry cloth b...

Page 19: ...battery and charger into warm area for 15 minutes on charge After 15 mins remove from charger and install in snow thrower for use 4 Remove battery check compartment for debris and foreign objects Remove if necessary and replace battery ensuring battery clicks into the battery compartment 5 Call customer service at 1 888 356 2258 or replace battery The motor is on but the impeller does not turn 1 T...

Page 20: ...proof of purchase to the place of purchase for a free replacement or refund or call 1 888 356 2258 for warranty service This warranty is void if defects in materials or workmanship or damages result from repairs or alter ations which have been made or attempted by others or the unauthorized use of nonconforming parts the damage is due to normal wear damage is due to abuse including overloading of ...

Page 21: ...rotation box screws 322012607 DD Discharge chute screws 322071495 EE Chute rotation box screw nuts 3220439 R Impeller 342051495 N Scraper 341271495 Q Drive belt 342011495 U Skid plates 333111495 Printed in China For replacement parts call our customer service department at 1 888 356 2258 R N Q U AA BB CC DD EE ...

Page 22: ...B 5080 06 Preguntas problemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 888 3KOBALT 1 888 356 2258 de lunes a viernes de 8 a m a 8 p m hora del este ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Fecha de compra Número de serie ...

Page 23: ...es de litio de 80 voltios Velocidad sin carga 1800 1950 RPM Ancho de trabajo 55 88 cm Altura de entrada 30 48 cm Ruedas 20 32 cm Distancia de descarga Hasta 9 14 m Peso sin batería 26 3 kg EL RANGO DE TEMPERATURA AMBIENTE RECOMENDADO Artículo Temperatura Rango de temperatura de almacenamiento del equipo quitanieve 20 C 4 F a 70 C 158 F Rango de temperatura de funcionamiento del equipo quitanieve 1...

Page 24: ... H Botón del interruptor de seguridad I Libere la palanca J Luz LED K Interruptor de luz L Manija de rotación del conducto CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN M Deflector del canal N Raspador O Cubierta de la correa de transmisión P Polea de la barrena Q Correa de transmisión R Impulsor S Interruptor de velocidad T Ruedas U Zapatas V Batería W Cargador D F M A V W B T U N R O J C E I K L P Q H...

Page 25: ...AA Tornillos del conducto de descarga Cantidad 3 BB Pernos de la manija Cantidad 2 CC DD Perillas de la manija Cantidad 2 Tornillos de la caja de rotación del conducto Cantidad 2 Tuercas para tornillos de la caja de rotación del conducto Cantidad 2 EE ...

Page 26: ...a unidad a la lluvia ni la use en lugares húmedos Lea el manual del operador Para reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer y comprender el manual del usuario antes de usar este producto Protección ocular Siempre use lentes con protección lateral que cumplan con la norma ANSI Z87 1 Alerta de seguridad Precauciones para su seguridad Mano y pie Mantenga las manos y los pies alejados Distanc...

Page 27: ...plimiento de la norma ANSI Z87 1 SÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADO PELIGRO Indica una situación de peligro inminente que si no es preveni da causará la muerte o lesiones severas ADVERTENCIA Indica una situación de peligro potencial que si no es preveni da podría causar la muerte o lesiones severas PRECAUCIÓN Indica una situación de peligro potencial que si no es preveni da puede causar lesiones menores o ...

Page 28: ...s cuando se desplace marcha atrás y tenga cuidado Utilice gafas o gafas de seguridad que cumplan con las normas ANSI Z87 1 Use la herramienta eléctrica con luz de día o una buena luz artificial Asegúrese de que las luces estén encendidas si utiliza el producto en condiciones de poca iluminación Para evitar arranques accidentales permanezca en la posición de arranque cuando encienda la herramienta ...

Page 29: ...an idénticos podría provocar lesiones graves al usuario o daños a la herramienta eléctrica y anulará la garantía No levante la herramienta eléctrica mientras está funcionando La herramienta eléctrica está diseñada para desplazarse sobre el piso Nunca permita que los niños utilicen una herramienta eléctrica Mantenga el área de operación libre de cualquier persona en especial niños pequeños y mascot...

Page 30: ...sujetapapeles monedas llaves clavos tornillos u otros objetos metálicos pequeños que pudieran crear una conexión entre los terminales Es posible que conectar los terminales de la batería entre sí produzca quemaduras o un incendio En condiciones de maltrato es posible que salga líquido de la batería Evite el contacto Si se produce un contacto accidental enjuague con agua Si el líquido entra en cont...

Page 31: ...perillas de la manija BB para apretarlos ADVERTENCIA No permita que la familiaridad con este producto lo vuelva descuidado Recuerde que un descuido de una fracción de segundo es suficiente para provocar lesiones graves No utilice ningún acoplamiento o accesorio que no sea recomendado por el fabricante de este producto El uso de acoplamientos o accesorios no recomendados puede producir lesiones per...

Page 32: ...C en los orificios Apriete las tuercas para tornillos de la caja de rotación del conducto EE con una llave inglesa no se incluye 4 INSTALACIÓN DEL CONDUCTO DE DESCARGA Alinee las ranuras del conducto de descarga F con la ranura de la carcasa del conducto Presione el conducto de descarga en su posición Apriete los tornillos del conducto de descarga DD con un destornillador Phillips para bloquear el...

Page 33: ...para trabarla en su posición correcta La batería está completamente insertada en el quitanieve cuando se escucha un clic Cierre la cubierta del compartimiento de la batería 5b PARA RETIRAR LA BATERÍA Deje de apretar la barra de encendido apagado y detenga la máquina quitanieve Pulse el botón de liberación de la batería en el quitanieve De este modo la batería sobresaldrá ligeramente de la herramie...

Page 34: ...o puede arrojar objetos extraños a los ojos del operador y de esta manera causar graves daños oculares Siempre use gafas de seguridad cuando use el equipo quitanieve y realice ajustes o reparaciones Mantenga a los espectadores a una distancia segura de la máquina INSPECCIONE EL ÁREA QUE DESEA DESPEJAR Retire piedras palos cables huesos y otros desechos que el impulsor giratorio podría arrojar Indi...

Page 35: ...ne el interruptor de velocidad S hacia el símbolo de tortuga para reducir la velocidad del impulsor con el fin de tener un mayor tiempo de funcionamiento en condiciones ligeras 2 4 AJUSTE DEL CONDUCTO DE DESCARGA Puede ajustar el conducto de descarga F 180 para cambiar la dirección de la nieve Empuje la manija de rotación del conducto L hacia delante para girar el conducto de descarga hacia la izq...

Page 36: ...do la nieve en un movimiento hacia adelante y hacia atrás Para limpiar en la dirección opuesta pase por sobre el cordón y gire la máquina quitanieve sobre sus ruedas Asegúrese de superponer las rutas de limpieza Tenga en cuenta la dirección del viento De ser posible muévase en la misma dirección del vien to De ser posible muévase en la misma dirección que el viento de manera que la nieve no sea la...

Page 37: ...rían entre 4 C 39 F y 40 C 104 F NOTA no almacene ni cargue las baterías en el exterior Las baterías deben cargarse y almace narse en un lugar cerrado antes de usar el equipo quitanieve Si la máquina no empieza retire la batería Coloque la batería en el cargador y deje cargar por 10 minutos para permitir que la batería se entibie Luego retire de el cargador para usar con la quitanieve El problema ...

Page 38: ...lado Retire los 5 pernos debajo de la plataforma que fijan el raspador a la máquina Retire el raspador gastado N de la máquina Instale el raspador nuevo Instale y apriete los pernos que retiró 2 REMPLAZO DE LA CORREA DE TRANSMISIÓN Retire los tornillos de la cubierta de la correa de transmisión O Gire la polea de la barrena P en dirección contraria a las manecillas del reloj mientras retira el res...

Page 39: ...tuado por un técnico de servicio calificado Si no comprende los avisos de advertencia y sugerimos llevarla al ESTABLECIMIENTO DE SERVICIO AUTORIZADO de su preferencia para que la reparen Al dar servicio a la unidad solo utilice piezas de repuesto idénticas ALMACENAMIENTO Haga funcionar el equipo quitanieve durante algunos minutos para derretir la nieve que pueda quedar en el producto Limpie el equ...

Page 40: ... área cálida para 15 minutos de carga Luego de 15 minutos retírela del cargador e instálela en el equipo quitanieve para usarlo 4 Retire la batería verifique el compartimiento en busca de desechos y objetos extraños Retire y reemplace la batería si es necesario asegurándose de que la batería nueva haga clic y calce en el compartimiento de la batería 5 Llame al Servicio al Cliente al 1 888 356 2258...

Page 41: ...o compró para obtener un reemplazo o reembolso sin cargo o llame al 1 888 356 2258 para obtener el servicio de garantía Esta garantía es nula si los defectos en los materiales o la mano de obra o los daños han sido cau sados por reparaciones o modificaciones hechas o que se hayan intentado hacer por parte de terceros o el uso no autorizado de piezas incompatibles el daño es debido al desgaste norm...

Page 42: ...cto 322012607 DD Tornillos del conducto de descarga 322071495 EE Tuercas para tornillos de la caja de rotación del conducto 3220439 R Impulsor 342051495 N Rasqueta 341271495 Q Correa de transmisión 342011495 U Zapatas 333111495 Impreso en China Para encargar piezas de repuesto llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 888 356 2258 R N Q U AA BB CC DD EE ...

Page 43: ......

Page 44: ......

Reviews: