background image

16

ÍNDICE

Especificaciones del producto ........................................................................16

Contenido del paquete ...................................................................................17

Información de seguridad ...............................................................................18

Preparación ....................................................................................................21

Instrucciones de funcionamiento ....................................................................22

Cuidado y mantenimiento ..............................................................................24

Solución de problemas ...................................................................................28

Garantía .........................................................................................................29

ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO

COMPONENTE

ESPECIFICACIONES 

Largo de la hoja 

227 mm (9 pulg.)

Profundidad de bordeado

76,2 mm (3 pulg.)

Temperatura de funcionamiento

De 0° C (32 °F) a 40 °C (104 °F)

Temperatura de almacenaje

De 0° C (32 °F) a 40 °C (104 °F)

''

Summary of Contents for 3809902

Page 1: ... 356 2258 8 a m 8 p m EST Monday Sunday You could also contact us at partsplus lowes com or visit www lowespartsplus com ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date ITEM 3809902 4132851 EDGER ATTACHMENT MODEL KEG 1040 03 Español p 15 KOBALT and logo design are trademarks or registered trademarks of LF LLC All rights reserved ...

Page 2: ...mation 5 Preparation 11 Operating Instructions 12 Care and Maintenance 21 Troubleshooting 29 Warranty 29 PRODUCT SPECIFICATIONS COMPONENT SPECIFICATIONS Blade length 9 227mm Edging Depth 3 76 2mm Operating temperature 32 F 0 C 104 F 40 C Storage temperature 32 F 0 C 104 F 40 C ...

Page 3: ...el E Blade nut J Multi function wrench WARNING Remove the tool from the package and examine it carefully Do not discard the carton or any packaging material until all parts have been examined If any part of the tool is missing or damaged do not attach the battery to use the tool until the part has been repaired or replaced Failure to heed this warning could result in serious injury D F ...

Page 4: ...tate of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm Some examples of these chemicals are Lead from lead based paints Crystalline silica from bricks cement and other masonry products Arsenic and chromium from chemically treated lumber Your risk from these exposures varies depending upon how often you do this type of work To reduce your exposure to these chemicals Work in a w...

Page 5: ...oving parts Use of rubber gloves and substantial footwear is recommended when working outdoors Wear protective hair covering to contain long hair Use Safety Glasses Always use face or dust mask if operation is dusty Use Right Appliance Do not use appliance for any job except that for which it is intended Don t Force Appliance It will do the job better and with less likelihood of a risk of injury a...

Page 6: ... CHARGER KB 240 03 KB 440 03 KB 640 03 KRC 840 03 Use Only with the 40V Lithium Ion Power Head KMH 1040 03 Do not dispose of the battery in a fire The cells may explode Check with local codes for possible special disposal instructions Do not open or mutilate the battery Released electrolyte is corrosive and may cause damage to the eyes or skin It may be toxic if swallowed Exercise care in handling...

Page 7: ...NING Do not allow familiarity with the tool to cause carelessness Remember that one careless moment is enough to cause severe injury Before attempting to use any tool be sure to become familiar with all of the operating features and safety instructions Do not attempt to modify this tool or create accessories not recommended for use with this tool Any such alteration or modification is misuse and c...

Page 8: ...n the attachment with the groove on the coupler and push the attachment shaft into the power head shaft until the pin pops out of the groove and you hear an audible click sound at the same time Fig 1b d Pull the shaft of the attachment to verify that it is securely locked into the coupler e Tighten the wing knob securely Removing the attachment a Remove the battery pack from the power head b Loose...

Page 9: ... hand on the rear handle and your left hand on the front assist handle Keep a firm grip with both hands while operating the tool The edger should be held at a comfortable position with the rear handle at about hip height Fig 2 3 Adjusting Depth of Cut a Stop the motor and remove the battery pack b Loosen the depth adjusting depth locking knob G in the counterclockwise locking Fig 3a c Move the gui...

Page 10: ... force the blade into the ground Light contact of the blade against the sidewalk edge curb etc is acceptable and will not damage the edger Always walk forward when cutting and move the edger forward Do not pull the edger towards you Use the sight line to align the blade with the edge of the bed Fig 5 Best appearance is obtained when grass is dry Avoid edging in wet soil or wet grass areas where th...

Page 11: ...NING Do not attempt to straighten or weld a bent or cracked blade as it might break Such a blade must be replaced Replace only with identical edger blade NOTICE Replace the blade if its length is no longer sufficient to maintain the necessary ground clearance and obtain the required depth of cut WARNING Always protect your hands by wearing heavy gloves or wrapping the blade with rags or other mate...

Page 12: ...mm hex wrench or a metal rod into the slot in the blade hub to act as a spindle lock Fig 6b c Place the new blade onto the blade hub WARNING The bulge of the blade hub must engage the blade s arbor Fig 6c and 6e There should not be any clearance between the blade and the flat surface of the blade hub d Mount the outer flange blade retainer and the nut onto the spindle and pre tighten the nut COUNT...

Page 13: ...rection and remove them c Remove the plain washers and worn debris flap Fig 8 d Replace with a new debris flap B and secure it with the two plain washers and nuts 9 Transmission Gears Lubrication The transmission gears in the gear case need to be lubricated periodically with gear grease Check the gear case grease level about every 30 hours of operation by removing the sealing screw on the side of ...

Page 14: ...ool 3 Re install the battery pack 4 Low battery capacity 4 Charge the battery pack with chargers listed in this manual Uneven edge 1 Grass or soil being edged is too wet 1 Avoid edging in wet soil or wet grass 2 Blade guard is clogged 2 Stop the tool remove the battery pack and remove debris from the blade guard WARRANTY For 5 years from the date of purchase this product is warranted for the origi...

Page 15: ... m a 8 p m hora estándar del Este También puede ponerse en contacto con nosotros en partsplus lowes com o visitar www lowespartsplus com ARTÍCULO 3809902 4132851 ACCESORIO PARA BORDEADORA MODELO KEG 1040 03 KOBALT y el diseño del logotipo son marcas comerciales o marcas registradas de LF LLC Todos los derechos reservados ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ...

Page 16: ...nes de funcionamiento 22 Cuidado y mantenimiento 24 Solución de problemas 28 Garantía 29 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO COMPONENTE ESPECIFICACIONES Largo de la hoja 227 mm 9 pulg Profundidad de bordeado 76 2 mm 3 pulg Temperatura de funcionamiento De 0 C 32 F a 40 C 104 F Temperatura de almacenaje De 0 C 32 F a 40 C 104 F ...

Page 17: ...ado D Hoja I Rueda guía E Tuerca de la hoja J Llave multiuso ADVERTENCIA Retire la herramienta del paquete y examínela cuidadosamente No deseche la caja ni ningún material de embalaje hasta después de examinar todas las piezas Si falta alguna pieza o si está dañada no coloque la batería para usar la herramienta hasta reparar o reemplazar dicha pieza No seguir esta advertencia podría provocar lesio...

Page 18: ...de California causan cáncer defectos congénitos u otros daños reproductivos Estos son algunos ejemplos de dichos productos químicos Plomo de pinturas a base de plomo Sílice cristalina de ladrillos cemento y otros productos de mampostería Arsénico y cromo de madera tratada con químicos El riesgo que corre debido a la exposición a estos químicos varía según la frecuencia con que realiza este tipo de...

Page 19: ...condiciones y períodos de uso Evite los entornos peligrosos no use electrodomésticos en ubicaciones húmedas o mojadas Mantenga a los niños alejados todas las visitas deben mantenerse lejos del área de trabajo Use ropa adecuada no use ropa holgada ni joyas Pueden quedar atrapadas en las piezas móviles Se recomienda utilizar guantes de goma y un calzado adecuado si trabaja en el exterior Use una mal...

Page 20: ...y los pulgares Evite arranques accidentales no traslade la bordeadora con el dedo en el gatillo No utilice la bordeadora en atmósferas gaseosas ni en las que exista riesgo de explosión Los motores en estos electrodomésticos normalmente producen chispas que pueden encender gases No utilice la bordeadora en superficies de gravilla o cerca de ellas Daños en la bordeadora si la bordeadora choca con un...

Page 21: ...las periódicamente y utilícelas para capacitar a otras personas que puedan utilizar esta herramienta Si presta la herramienta a alguien más préstele también estas instrucciones para prevenir el mal uso del producto y posibles lesiones NOTA CONSULTE EL MANUAL DEL OPERADOR DEL CABEZAL DE POTENCIA KOBALT KMH 1040 03 PARA CONOCER LAS REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS PREPARACIÓN Conozca su accesorio par...

Page 22: ...activado por resorte en el accesorio con la ranura del acoplador y empuje el eje del accesorio en el eje del cabezal de potencia hasta que el pasador salga de la ranura y escuche un sonido de clic al mismo tiempo Fig 1b d Jale el eje del accesorio para verificar que esté firmemente asegurado en el acoplador e Ajuste firmemente la perilla mariposa Extracción del accesorio a Retire el paquete de bat...

Page 23: ...mano izquierda en la manija frontal Mantenga un agarre firme con ambas manos mientras utiliza la herramienta La bordeadora debe sostenerse en una posición cómoda con la manija posterior aproximadamente a la altura de la cadera Fig 2 3 Ajuste de la profundidad del corte a Detenga el motor y retire el paquete de baterías b Afloje la perilla de bloqueo de profundidad G en el bloqueo en dirección cont...

Page 24: ...ordeadora en suelo húmedo o áreas de césped húmedo donde el protector de hoja podría generar bordes disparejos Si el protector de hoja se obstruye detenga el motor retire el paquete de baterías y elimine la suciedad del protector de hoja CUIDADO Y MANTENIMIENTO ADVERTENCIA Todo el mantenimiento debe estar a cargo solo de un técnico de servicio calificado Antes de limpiar o realizar cualquier mante...

Page 25: ...egerse las manos cuando realice cualquier tarea mantenimiento a las hojas para bordeadora Extracción de la hoja a Detenga la herramienta y retire el paquete de baterías b Coloque la bordeadora sobre su parte posterior de modo que la hoja D quede hacia arriba c Con guantes de protección gire la hoja hasta que la ranura del eje de la hoja esté alineada primero con la ranura Fig 6a d Introduzca una l...

Page 26: ...la de metal en la ranura del eje de la hoja para que funcione como bloqueo del husillo Fig 6b c Coloque la nueva hoja en el eje de la hoja ADVERTENCIA La parte saliente del eje de la hoja debe encajar en el eje de la hoja Fig 6c y 6e No debe haber ningún espacio entre la hoja y la superficie plana del eje de la hoja d Instale la brida exterior el retenedor de la hoja y la tuerca en el husillo y ap...

Page 27: ... c Retire las arandelas planas y la solapa para desechos gastada Fig 8 d Reemplácela con una nueva solapa para desechos B y fíjela con las dos arandelas 9 Lubricación de los cambios de transmisión Los cambios de transmisión en la caja de cambios tienen que lubricarse periódicamente con aceite para cambios Verifique el nivel de grasa de la caja de cambios aproximadamente cada 30 horas de funcionami...

Page 28: ...ezal de potencia se detiene durante el funcionamiento 1 La herramienta tiene demasiada carga 1 La herramienta se recuperará cuando se retire la carga Para un trabajo continuo reduzca la carga sobre la herramienta 2 El paquete de baterías o el cabezal de potencia está demasiado caliente 2 Deje que el paquete de baterías o la bordeadora se enfríen y luego vuelva a encender la herramienta 3 El paquet...

Page 29: ...s prescindibles que se espera que resulten inutilizables después de un período de uso razonable La vigencia de esta garantía se limita a 90 días para el uso comercial y de alquiler Si considera que el producto cumple con los términos de garantía mencionados arriba devuélvalo al lugar donde lo compró con un comprobante de compra válido y el producto defectuoso se reparará o reemplazará sin cargo Es...

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ......

Reviews: