background image

25

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

3.  Para conectar un reproductor externo al 

puerto de entrada AUX

a.  Seleccione el modo de funcionamiento AUX 

con el botón de modo (I).

b.  Inserte el cable AUX (U) en el puerto de 

entrada AUX (Q) y asegúrese de que estén 

conectados correctamente.

c.  Conecte un reproductor MP3, un reproductor 

de CD u otro dispositivo de audio directamente 

a la unidad usando el cable AUX (U).

d.  Encienda el dispositivo de audio externo e 

inicie la reproducción.

e.  Ajuste el volumen con el regulador del 

dispositivo de audio externo o los botones de 

volumen de la unidad. 

f.  Después de desconectar el cable AUX (U), cierre la tapa para proteger los puertos del 

polvo, de la suciedad y de la humedad.

NOTA: 

el puerto AUX es solo para ENTRADA. No conecte auriculares ni altavoces.

NOTA: 

las baterías de los dispositivos conectados no se pueden cargar a través de la 

conexión AUX.

4.  Puertos de alimentación para USB

Cuando se instala un paquete de baterías o se 

conecta la unidad al adaptador de alimentación 

de CA y luego esta se enciende, los puertos de 

alimentación USB (P) y (O) suministrarán energía 

de carga para dispositivos de baja potencia, tales 

como teléfonos móviles, reproductores MP3, etc. 

Desconecte inmediatamente el dispositivo USB 

después de cargarlo. Cierre la cubierta de goma 

para proteger los puertos del polvo, de la suciedad 

y de la humedad.

NOTA: 

los puertos de alimentación USB no se 

pueden utilizar para la reproducción de audio. La 

reproducción de audio solo es posible a través de 

una conexión Bluetooth o AUX.

3

Q

U

4

P

O

Summary of Contents for 3764095

Page 1: ... 888 356 2258 8 a m 8 p m EST Monday Sunday You could also contact us at partsplus lowes com or visit www lowespartsplus com ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date ITEM 3764095 24V JOBSITE RADIO MODEL KJR 124B 03 Español p 17 KOBALT and logo design are trademarks or registered trademarks of LF LLC All rights reserved ...

Page 2: ...TIONS COMPONENT SPECIFICATION AC Power Adaptor 120V 60Hz Voltage for DC Operation 24 V Speaker Power 2 Woofer 30W 2 Tweeter 20W IP Ingress Protection Grade IP64 AUX Connector 3 5 mm Bluetooth Version V5 0 Bluetooth Range Up to 150 ft USB Output 5 V 2 1 A Recommended Operating and Charging Temperature 41 F 5 C 104 F 40 C NOTE IP64 is true when the the USB AUX ports and the DC Socket are covered ...

Page 3: ...3 PACKAGE CONTENT B A C H S G F Q P O D E N M L K J I R T U V ...

Page 4: ...rt H Volume Button S Clock Battery Door I Mode Button T AC Power Adaptor J Tune Seek Up U AUX Cable K Play Pause Preset Button V Clock Batteries WARNING Remove the tool from the package and examine it carefully Do not discard the carton or any packaging material until all parts have been examined If any part of the tool is missing or damaged do not attach the battery to use the tool until the part...

Page 5: ...to operate the tool better and more safely SYMBOL DEFINITION SYMBOL DEFINITION V Volts or d c Direct Current A Amps or a c Alternating current Hz Hertz A danger warning or caution It means Attention Your safety is involved W Watts To reduce the risk of injury user must read instruction manual General Power Tool Safety Warnings WARNING Read all safety warnings instructions illustrations and specifi...

Page 6: ...Use of the apparatus for operations different from those intended could result in a hazardous situation Keep the apparatus away from other metal objects such as paper clips coins keys nails screws or other small metal objects that can make a connection from one terminal to another Shorting the terminals together may cause burns or a fire Do not use the apparatus if it has been dropped or received ...

Page 7: ...vision reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the deale...

Page 8: ... plug into the DC Socket C on the top of the radio Plug the adaptor T into a standard power outlet Whenever the power adaptor T is connected the battery pack is automatically disconnected The AC adaptor T should be disconnected from the power outlet when not in use Close the rubber cover to protect the DC Socket C from dust dirt and moisture NOTE The battery pack cannot be charged using the power ...

Page 9: ... or AUX connection 5 To Install Clock Batteries Your unit is equipped with memory function to store the time and your preset radio stations When the unit is in the OFF position this memory function is powered by two clock batteries which need to be installed in the unit a Use a screwdriver not included to loosen and remove turn counterclockwise the screw and the clock battery door S b Install the ...

Page 10: ...urn the unit OFF press the On Off button M and hold for 2 seconds Standby mode briefly press the On Off button M the unit switches to standby mode When the unit is in standby mode all audio output will stop Only the display F will continue showing the time but the display brightness will dim Briefly press the On Off button M again to return to full operating mode or press On Off button M for about...

Page 11: ...iring button N to go straight into Bluetooth mode The Bluetooth icon flashes when BT mode is active but no Bluetooth device is connected The Bluetooth icon stays on after a device is connected successfully Single press the button L or button J to change to previous or next song Press button K to pause or play NOTE To disconnect forget the Bluetooth device after successful pairing press the Bluetoo...

Page 12: ...ime menu The time menu order is 12H 24H HOUR MINUTE EXIT a Switch between the 12H and 24H formats using the button L or button J b Then briefly press the clock button E again to adjust the hours Use the button L to decrease the value or button J to increase the value c Briefly press the clock button E again to adjust the minutes Use the button L to decrease the value or button J to increase the va...

Page 13: ...her frequencies The button L may be pressed to seek radio stations at lower frequencies 15 Storing Stations in Preset Memories AM and FM There are 5 memory presets for each waveband a To store the current radio station press and hold the preset button K until the preset number is shown on the display then press the button L or button J to select the preset number from Preset 1 to Preset 5 you wish...

Page 14: ...ndle clean dry and free of oil or grease Never use flammable or combustible solvents around tools TROUBLESHOOTING WARNING Remove battery or AC power adaptor from the machine before performing troubleshooting procedures PROBLEM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION The unit does not work Low battery capacity Charge the battery Unit is not charging USB device The device draws more than the rated output o...

Page 15: ...nce neglect unauthorized repair alteration or expendable parts and accessories expected to become unusable after a reasonable period of use If you think your product meets the above guarantee criteria please return it to the place of purchase with valid proof of purchase and the defective product will be repaired or replaced at no charge This guarantee gives you specific legal rights and you may a...

Page 16: ...16 ...

Page 17: ...hos reservados Preguntas problemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1888 3KOBALT 1 888 356 2258 de lunes a domingo de 8 a m a 8 p m hora estándar del Este También puede ponerse en contacto con nosotros en partsplus lowes com o visitar www lowespartsplus com ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ...

Page 18: ...CIFICACIONES Adaptador de alimentación de CA 120 V 60 Hz Voltaje para la operación de CC 24 V Alimentación del altavoz 2 Woofer 30 W 2 Tweeter 20 W Grado de IP protección de ingreso IP64 Conector AUX 3 5 mm 0 01 pies Versión de Bluetooth V5 0 Alcance de Bluetooth Hasta 7 62 m 25 pies Salida en USB 5 V 2 1 A Temperatura de operación y carga recomendada De 5 C 41 F a 40 C 104 F NOTA IP64 es cierto c...

Page 19: ...19 CONTENIDO DEL PAQUETE B A C H S G F Q P O D E N M L K J I R T U V ...

Page 20: ... paquete de baterías H Botón de Volumen S Cubierta de la batería del reloj I Botón de modo T Adaptador de alimentación de CA J Sintonizar buscar U Cable AUX K Botón de reproducir pausar preconfigurar V Baterías del reloj ADVERTENCIA Retire la herramienta del paquete y examínela cuidadosamente No deseche la caja ni ningún material de embalaje hasta después de examinar todas las piezas Si falta algu...

Page 21: ...ra eficaz y segura SÍMBOLO DEFINICIÓN SÍMBOLO DEFINICIÓN V Voltios o cc Corriente continua A Amperios o CA Corriente alterna Hz Hertz Peligro advertencia o precaución Significa Atención Su seguridad está comprometida W Vatios Para reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer el manual de instrucciones Advertencias generales sobre la seguridad en el manejo de herramientas eléctricas ADVERTENC...

Page 22: ...aciones distintas para las que se diseñó podría crear una situación de peligro Mantenga el aparato alejado de otros objetos metálicos como sujetapapeles monedas llaves clavos tornillos u otros objetos metálicos pequeños que pudieran crear una conexión entre los terminales Es posible que una conexión entre los terminales produzca quemaduras o un incendio No utilice el aparato si lo dejó caer o reci...

Page 23: ...ferencia perjudicial para la recepción de radio o televisión que se puede determinar apagando y encendiendo el equipo se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia con una o más de las siguientes medidas Reorientar o reubicar la antena de recepción Aumentar la separación entre el equipo y el receptor Conectar el equipo a un tomacorriente de un circuito distinto al que usa el recep...

Page 24: ...os Para retirar el paquete de baterías 1 Presione los botones de liberación de la batería para liberar el paquete de baterías 2 Jale el paquete de baterías para retirarlo de la herramienta 2 Para utilizar el adaptador de alimentación de CA suministrado Inserte el enchufe del adaptador de alimentación de CA en el toma de CC C en la parte superior de la radio Enchufe el adaptador T en un tomacorrien...

Page 25: ...o de la suciedad y de la humedad NOTA el puerto AUX es solo para ENTRADA No conecte auriculares ni altavoces NOTA las baterías de los dispositivos conectados no se pueden cargar a través de la conexión AUX 4 Puertos de alimentación para USB Cuando se instala un paquete de baterías o se conecta la unidad al adaptador de alimentación de CA y luego esta se enciende los puertos de alimentación USB P y...

Page 26: ...n de las manecillas del reloj NOTA al cambiar las baterías del reloj se borrarán todos los ajustes Para evitar esto coloque el paquete baterías o enchufe el adaptador de corriente antes de reemplazar las baterías del reloj ADVERTENCIA Cuando reemplace las baterías del reloj utilice el mismo tipo AAA o equivalente Tenga en cuenta la polaridad correcta y de las baterías cuando las reemplace No guard...

Page 27: ...pagará automáticamente después de 10 minutos de inactividad 8 Para ajustar el volumen Use el botón de Volumen G y el botón de Volumen H para subir o bajar el volumen de la unidad respectivamente Presione brevemente el volumen para aumentarlo disminuirlo un nivel mantenga presionado el volumen para aumentar disminuir continuamente el volumen 9 Para seleccionar el modo de funcionamiento Para selecci...

Page 28: ...xitoso mantenga presionado el botón de emparejamiento de Bluetooth N durante 3 segundos El dispositivo emparejado está desconectado Cuando está en modo de Bluetooth activo la unidad se apagará automáticamente después de 10 minutos de inactividad 11 Para conectar dos unidades KJR 124B 03 mediante TWS Bluetooth Se pueden conectar dos unidades KJR 124B 03 mediante Bluetooth para convertirse en un sis...

Page 29: ...ndos para ingresar al menú de la hora El orden del menú de la hora es 12H 24H Hora Minutos Salida a Cambie entre los formatos de 12H y de 24H usando con el botón L o el botón J b Luego presione brevemente el botón del reloj E de nuevo para ajustar la hora Use el botón L para disminuir el valor o el botón J para aumentar el valor c Presione brevemente el botón del reloj E de nuevo para ajustar los ...

Page 30: ...buscar estaciones de radio en frecuencias más bajas 15 Almacenamiento de emisoras en memorias preestablecidas AM y FM Hay 5 ajustes preestablecidos de memoria para cada banda de frecuencias a Para almacenar la estación de radio actual mantenga presionado el botón de preestablecer K hasta que el número preestablecido se muestre en la pantalla luego presione el botón L o el botón J para seleccionar ...

Page 31: ...unca use solventes inflamables o combustibles cerca de herramientas SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA Retire la batería o el adaptador de alimentación de CA de la máquina antes de realizar procedimientos de solución de problemas PROBLEMA CAUSA POSIBLE ACCIÓN CORRECTIVA La unidad no funciona La capacidad de la batería es baja Cargue la batería La unidad no está cargando un dispositivo USB El dispos...

Page 32: ...ciones no autorizadas o piezas y accesorios prescindibles que se espera que resulten inutilizables después de un período de uso razonable Si cree que este producto cumple con la garantía mencionada anteriormente devuelva el producto al lugar donde lo compró con un comprobante de compra válido y el producto defectuoso se reparará o reemplazará sin cargo Esta garantía le otorga derechos legales espe...

Reviews: