manualshive.com logo in svg

Kobalt 0362020, User Manual, Page: 50 / 63

Share
Download
Kobalt 0362020 User Manual Download Page 50

HERRAMIENTA DE CORTE NEUMÁTICA DE 3”

ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO

HERRAMIENTA ROTATIVA NEUMÁTICA DE 1/4"

50

CONTENIDO DEL PAQUETE

DESCRIPCIÓN

Herramienta de corte 
neumática de 3"
Herramienta rotativa neumática 
de 1/4”
Rueda de corte
Botella de aceite
Llave grande
Llave pequeña
Llave
Piedra de amolar con vástago 
de 1/4"
Piedra de amolar con vástago 
de 1/8"
Llave hexagonal
Mandril de 1/8"
Conector macho
Estuche

1

1

12

1
1
1
1
5

5

1
1
2
1

A

B

C
D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

CANTIDAD

PIEZA

ESPECIFICACIONES

1/4"
25.000 RPM +/- 10%

3

0,11 M /MIN.
NPT de 1/4"
3/8"
90 PSI

COMPONENTE

Mandril
Velocidad libre
Consumo de aire promedio
Entrada de aire
Manguera de aire comprimido
Presión de trabajo

ESPECIFICACIONES

3 pulgadas
20.000 RPM +/- 10%

3

0,13 M /MIN.
NPT de 1/4"
3/8"
90 PSI

COMPONENTE

Rueda de corte
Velocidad libre
Consumo de aire promedio
Entrada de aire
Manguera de aire comprimido
Presión de trabajo

MAX R.P.M.

 25,000

3” X 1/16” X

 3/8”

WARNING:

WEAR SAFETY G

OGGLES

USE GUARDS

MPA90909

COLLET

HEX KEY

PLUGS

GRINDING STONES

WRENCHES

CUT OFF TOOL

ROTARY TOOL

CUTTING WHEELS

OIL BOTTLE

A

B

D

C

E

F

G

H

I

J

K

L

M

Summary of Contents for 0362020

Page 1: ...g to your retailer call our customer service department at 1 888 3KOBALT 1 888 356 2258 8 00 a m 8 00 p m EST Monday Friday 1 KOBALT and the K Design are registered trademarks of LF LLC All rights reserved MAX R P M 25 000 3 X 1 16 X 3 8 WARNING WEAR SAFETY GOGGLES USE GUARDS MPA90909 COLLET HEX KEY PLUGS GRINDING STONES WRENCHES CUT OFF TOOL ROTARY TOOL CUTTING WHEELS OIL BOTTLE ...

Page 2: ...TABLE OF CONTENTS 2 Safety Information 3 Package Contents 8 Preparation 10 Assembly Instructions 10 Operating Instructions 14 Care and Maintenance 17 Troubleshooting 18 Warranty 18 Parts List 19 ...

Page 3: ...other masonry products Arsenic and chromium from chemically treated lumber Users of these tools should review the chemical composition of the work surface and any products in conjunction with the operation of these tools for any such chemicals prior to engaging in any activity that creates dust and or microscopic particles Users should obtain the material safety data sheets from all identified che...

Page 4: ...d cause an explosion resulting in serious injury RISK OF FIRE OR EXPLOSION Never operate tools near flammable substances such as gasoline naphtha cleaning solvents etc Work in a clean well ventilated area free of combustible materials Never use oxygen carbon dioxide or other bottled gases as a power source for air tools Use compressed air regulated to a maximum pressure at or below the rated press...

Page 5: ...l is not in use and store tool in secure location away from reach of children and untrained users Use only parts fasteners and accessories recommended by the manufacturer Keep work area clean and free of clutter Keep children and others away from tool while it is in operation Keep work area well lit Remove adjusting keys and wrenches before turning the tool on DO NOT use inflator nozzles for duste...

Page 6: ...force to the tool let the tool perform the work Maintain the tool and accessories with care Keep the tool clean A properly maintained tool reduces the risk of binding and is easier to control Check for misalignment or binding of moving parts breakage of parts and any other condition that affects the tool s operation If damaged have the tool serviced before using Use of an accessory not intended fo...

Page 7: ... might become caught by the tool Keep hands away from moving parts Tie up or cover long hair Always wear proper fitting clothing and other safety equipment when using the tool WHAT COULD HAPPEN HOW TO PREVENT IT WARNING RISK OF CUT OR BURNS Keep the working part of the tool away from hands and body Tools that impact rotate chisel etc are capable of causing serious injury 7 WHAT COULD HAPPEN HOW TO...

Page 8: ...tion Air inlet Air hose Working pressure 3 IN AIR CUT OFF TOOL 8 SPECIFICATIONS 3 in 20 000 RPM 10 5 CFM 1 4 in NPT 3 8 in 90 PSI COMPONENT Cutting wheel Free speed Average air consumption Air inlet Air hose Working pressure A B D C E F G H I J K L M PACKAGE CONTENTS DESCRIPTION 3 in Air Cut Off Tool 1 4 in Air Rotary Tool Cutting Wheel Oil Bottle Large Wrench Small Wrench Wrench 1 4 in Shank Grin...

Page 9: ...1 1 1 PART A1 B1 C1 D1 E1 F1 G1 H1 I1 J1 K1 L1 A1 D1 C1 H1 I1 G1 B1 F1 E1 J1 K1 L1 PACKAGE CONTENTS DESCRIPTION 1 4 in Air Rotary Tool Collet Jacket Collet Holder Collet Trigger Lever Air Regulator Exhaust Deflector Steel Ball Indicator Air Inlet QUANTITY 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 PART A2 B2 C2 D2 E2 F2 G2 H2 I2 J2 A2 B2 C2 D2 G2 E2 F2 I2 H2 J2 1 4 IN AIR ROTARY TOOL 3 IN AIR CUT OFF TOOL 9 ...

Page 10: ...Time 5 10 minutes Tools Required for Assembly not included Adjustable wrench thread sealant tape air tool oil ASSEMBLY INSTRUCTIONS 10 3 IN AIR CUT OFF TOOL 2 1 1 Remove the air inlet protective cap from the air inlet L1 2 Mount a male plug L by hand into the air inlet L1 NOTE Use thread sealant tape not included on the male plug and tighten it with a wrench not included for airtight connection Do...

Page 11: ...he wrench G on the flats of the collet holder G1 5 Mount a cutting wheel B1 onto the 3 in air cut off the washer F1 and bolt E1 with the hex key J by turning clockwise while holding the wrench G on the flats of the collet holder G1 Make sure the cutting wheel B1 is installed securely and tightly tool A1 Re attach Only use cutting wheels that have an RPM rating equal to or greater than the tool its...

Page 12: ...fers to the air line pressure applied to tool when tool is under working conditions 8 7 7 Remove the air inlet protective cap from the air inlet J2 8 Mount a male plug L by hand into the air inlet J2 NOTE Use thread sealant tape on the male plug and tighten it with a wrench not included for airtight connection Do not overtighten 1 4 IN AIR ROTARY TOOL 12 ...

Page 13: ...ed into the male plug L before each use 13 10 11 10 Loosen the collet jacket B2 counterclockwise by hand or with the large wrench E while holding the small wrench F on the flats of the collet holder C2 11 Insert a grinding accessory like a grinding stone into the collet D2 ...

Page 14: ...se grinding accessories that have an RPM rating equal to or greater than the tool itself WARNING 14 13 13 Connect air supply hose to the male plug L Set the working pressure at 90 PSI for best tool performance NOTE Working pressure refers to the air line pressure applied to tool when tool is under working conditions OPERATING INSTRUCTIONS 3 IN AIR CUT OFF TOOL 1 Push lever I1 forward and press dow...

Page 15: ...while Setting 4 four line symbol is the highest speed Rotate the air regulator D1 until the desired setting is lined up with the small steel ball K1 on air inlet L1 NOTE This tool also features an exhaust deflector J1 that deflects exhaust air downward 4 NOTE The metal guard C1 can be rotated by hand to any position to protect workpiece from sparks Before adjusting the metal guard C1 disconnect to...

Page 16: ...ttings 1 2 3 4 are only for reference and do not denote a specific power output Setting 1 one line symbol is the lowest speed while Setting 4 four line symbol is the highest speed Rotate the air regulator G2 until the desired setting is lined up with the small steel ball indicator I2 on air inlet J2 OPERATING INSTRUCTIONS NOTE This tool also features an exhaust deflector H2 that deflects exhaust a...

Page 17: ...0 seconds to ensure oil has been evenly distributed throughout the tool The tool should be stored in a clean and dry environment Recommended lubricants use air tool oil or any other high grade turbine oil containing moisture absorbent rust inhibitors metal wetting agents and an EP extreme pressure additive Clean the tool with a cotton rag after each use Keep the tool in a dry and safe place out of...

Page 18: ...BLE CAUSE This tool is warranted by the manufacturer to the original purchaser from the original purchase date for three 3 years subject to the warranty coverage described herein This tool is warranted to the original user to be free from defect in material and workmanship If you believe that a tool is defective return the tool with proper proof of purchase to the point of purchase If it is determ...

Page 19: ...lder O ring Retainer ring Washer Angle retainer Metal guard Detent spring Cutting wheel Washer Bolt Hex key Wrench 1 2 H1 4 I1 6 7 8 J1 10 D1 12 13 14 15 L1 17 18 19 20 21 22 23 24 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 5 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 PART NO DESCRIPTION QTY 1 2 8 4 I1 6 7 J1 10 26 27 28 30 32 29 29 35 J G 29 31 33 34 E1 F1 B1 42 C1 40 39 39 38 G1 D1 12 13 1...

Page 20: ... blade Cylinder Rotor collar Front plate Pin Bearing Valve bushing Clamp nut Protector Collet holder Collet Collet jacket Small wrench Large wrench 1 E2 F2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 H2 17 G2 19 20 21 22 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Printed in China 21 22 J2 7 B2 33 35 25 4 F2 5 17 24 D2 C2 38 37 36 28 E2 6 G2 19 20 17 H2 15 14 1 28 30 29...

Page 21: ...8 356 2258 entre 8 h et 20 h HNE du lundi au vendredi ARTICLE 0362020 MODÈLE SGY AIR166 KOBALT et le motif de K sont des marques de commerce déposées de LF LLC Tous droits réservés ENSEMBLE D OUTILS PNEUMATIQUES DE 33 PIÈCES 21 MAX R P M 25 000 3 X 1 16 X 3 8 WARNING WEAR SAFETY GOGGLES USE GUARDS MPA90909 COLLET HEX KEY PLUGS GRINDING STONES WRENCHES CUT OFF TOOL ROTARY TOOL CUTTING WHEELS OIL BO...

Page 22: ...LE DES MATIÈRES Consignes de sécurité 23 Contenu de l emballage 28 Préparation 30 Instructions pour l assemblage 30 Mode d emploi 34 Entretien 37 Dépannage 38 Garantie 39 Liste des pièces de rechange 40 22 ...

Page 23: ...ie de l arsenic et du chrome provenant du bois d œuvre traité avec un produit chimique Les utilisateurs d outils doivent passer en revue la composition chimique de la surface de travail et de tout produit utilisé avec les outils pour vérifier s ils contiennent lesdits produits chimiques avant de commencer toute activité qui crée de la poussière ou des particules microscopiques Les utilisateurs doi...

Page 24: ...ais un outil à proximité d une substance inflammable telle que de l essence du naphta des solvants de nettoyage etc Travaillez dans un endroit propre bien ventilé et dépourvu de matériaux combustibles N utilisez jamais d oxygène de dioxyde de carbone ou autre gaz embouteillé comme source d alimentation pour les outils pneumatiques N utilisez que de l air comprimé dont la pression est régularisée s...

Page 25: ...laissez un outil sans surveillance ou que vous ne débranchez pas son tuyau à air lorsque vous cessez de l utiliser il risque d être mis en marche par une personne non expérimentée et de la blesser ou de blesser d autres personnes Les outils pneumatiques peuvent projeter des attaches ou d autres matériaux dans l aire de travail Une clé laissée fixée à l outil augmente les risques de blessure L util...

Page 26: ...z pas une pression excessive sur l outil laissez le accomplir la tâche lui même Entretenez soigneusement l outil et les accessoires Assurez vous que l outil est toujours propre Un outil bien entretenu risque moins de s enrayer et est plus facile à maîtriser Vérifiez les pièces pour vous assurer qu elles ne sont pas désalignées enrayées brisées ou dans un quelconque état pouvant nuire à leur foncti...

Page 27: ...és RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE AVERTISSEMENT RISQUE MESURES PRÉVENTIVES 27 Les outils qui contiennent ou déplacent des pièces mobiles par exemple des accessoires à meuler des douilles et des burins peuvent s emmêler dans les cheveux les bijoux ou les vêtements amples et causer des blessures graves Ne portez jamais de vêtements amples ou comportant des lanières des lacets ou autres éléments similaire...

Page 28: ...ne Entrée d air Tuyau à air Pression de service OUTIL À TRONÇONNER PNEUMATIQUE DE 3 PO CONTENU DE L EMBALLAGE DESCRIPTION Outil à tronçonner pneumatique de 3 po Outil rotatif pneumatique de 1 4 po Roulette de coupe Bouteille d huile Grande clé Petite clé Clé Meule à tige de 1 4 po Meule à tige de 1 8 po Clé hexagonale Mandrin de 1 8 po Connecteur mâle Étui 1 1 12 1 1 1 1 5 5 1 1 2 1 A B C D E F G ...

Page 29: ...TATIF PNEUMATIQUE DE 1 4 PO 29 CONTENU DE L EMBALLAGE A1 D1 C1 H1 I1 G1 B1 F1 E1 J1 K1 L1 A2 B2 C2 D2 G2 E2 F2 I2 H2 J2 DESCRIPTION Outil à tronçonner pneumatique de 3 po Roulette de coupe de 3 po Protecteur métallique Régulateur de débit d air Boulon Rondelle Porte mandrin Gâchette Levier Déflecteur d éjection Balle en acier Entrée d air QUANTITÉ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 PIÈCE A1 B1 C1 D1 E1 F1 G1...

Page 30: ...ls nécessaires pour l assemblage non inclus clé à molette ruban pour joints filetés et huile pour outil pneumatique PRÉPARATION 30 INSTRUCTIONS POUR L ASSEMBLAGE 1 1 Retirez le capuchon protecteur de l entrée d air de l outil L1 2 Fixez manuellement le connecteur mâle L dans l entrée d air L1 REMARQUE Pour que le raccord soit étanche à l air entourez le connecteur mâle avec du ruban d étanchéité n...

Page 31: ...nt l autre clé G sur les facettes du porte mandrin G1 5 Installez une roulette de coupe B1 sur l outil A1 Réinstallez la rondelle F1 et l écrou E1 à l aide de la clé à tête hexagonale J en tournant dans le sens des aiguilles d une montre tout en tenant l autre clé G sur les facettes du porte mandrin G1 Assurez vous que la roulette de coupe B1 est bien installée et serrée N utilisez que des roulett...

Page 32: ...a pression dans la conduite d air quand l outil est utilisé 7 Retirez le capuchon protecteur de l entrée d air de l outil J2 8 Fixez manuellement le connecteur mâle L dans l entrée d air J2 OUTIL ROTATIF PNEUMATIQUE DE 1 4 PO REMARQUE Pour que le raccord soit étanche à l air entourez le connecteur mâle avec du ruban d étanchéité puis serrez le avec une clé non incluse Évitez de serrer excessivemen...

Page 33: ...nnecteur mâle L avant chaque utilisation 10 Desserrez la chemise du mandrin B2 dans le sens contraire des aiguilles d une montre manuellement ou à l aide de la grande clé E tout en tenant la petite clé F sur les facettes du porte mandrin C2 11 Insérez un accessoire à meuler comme une meule dans le mandrin D2 9 10 11 ...

Page 34: ...ssoires à meuler prenant en charge un nombre de tours minute équivalent ou supérieur à celui de l outil AVERTISSEMENT 13 Branchez le tuyau à air sur le connecteur mâle L Pour un fonctionnement optimal 2 réglez la pression de service à 90 lb po REMARQUE La pression de service correspond à la pression dans la conduite d air quand l outil est utilisé MODE D EMPLOI OUTIL À TRONÇONNER PNEUMATIQUE DE 3 ...

Page 35: ... tandis que le réglage 4 symbolisé par quatre lignes est plus rapide Tourner le régulateur de débit d air D1 jusqu à ce que s alignent le réglage désiré et la petite bille d acier K1 se trouvant sur l entrée d air L1 REMARQUE Cet outil comprend également un déflecteur J1 qui dirige vers le bas l air qui s échappe REMARQUE Le protecteur métallique C1 se tourne manuellement afin de protéger la pièce...

Page 36: ... 4 sont fournis à titre de référence seulement et n indiquent pas une vitesse déterminée Le réglage 1 représenté par une ligne unique correspond à la vitesse la plus lente tandis que le réglage 4 représenté par quatre lignes est le plus rapide Tournez le régulateur de débit d air G2 jusqu à ce que s alignent le réglage désiré et la petite bille d acier I2 se trouvant sur l entrée d air J2 REMARQUE...

Page 37: ...droit propre et sec Lubrifiants recommandés Utilisez de l huile pour outil pneumatique ou toute autre huile de qualité pour turbine contenant des absorbants d humidité des antioxydants des agents d arrosage de métal et un additif EP extrême pression Nettoyez l outil en entier à l aide d un linge en coton après chaque utilisation Rangez l outil dans un endroit propre et sécuritaire hors de la porté...

Page 38: ... multiples reliés par des raccords à branchement rapide ceux ci engendrent des chutes de pression additionnelles et diminuent la puissance de l outil Raccordez les tuyaux directement 6 Remplacez la pale du rotor 7 De l eau s est accumulée dans le réservoir évacuez la consultez le manuel du compresseur d air Lubrifiez l outil et faites le fonctionner jusqu à ce qu il n y ait plus de trace d eau Lub...

Page 39: ...e matériaux ou de fabrication ou les dommages résultent de réparations ou de modifications non autorisées de l utilisation de pièces non conformes de l usure normale d un usage abusif notamment une surcharge de l outil d un entretien inadéquat d une négligence d un accident d une utilisation après une défaillance partielle ou de l utilisation d accessoires inappropriés Cette garantie vous confère ...

Page 40: ... Ressort Joint torique Soupape Couvercle du boîtier Joint Douille Palier Plaque arrière Tige Rotor Pale du rotor Cylindre Rondelle Plaque avant Palier Porte mandrin Joint torique Bague de retenue Rondelle Dispositif d arrêt d angles Protecteur métallique Ressort d arrêt Roulette de coupe Rondelle Boulon Clé à tête hexagonale Clé 1 2 H1 4 I1 6 7 8 J1 10 D1 12 13 14 15 L1 17 18 19 20 21 22 23 24 1 1...

Page 41: ...r Plaque arrière Tige Rotor Pale du rotor Cylindre Collier du rotor Plaque avant Tige Palier Guide de soupape Protecteur Porte mandrin Mandrin Chemise du mandrin Petite clé Grande clé 1 E2 F2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 H2 17 G2 19 20 21 22 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Imprimé en Chine 41 Écrou de serrage de collier OUTIL ROTATIF PNEUMATIQ...

Page 42: ... al Cliente al 1 888 3KOBALT 1 888 356 2258 de lunes a viernes de 8 a m a 8 00 p m hora estándar del Este KOBALT y K Design son marcas registradas de LF LLC T odos los derechos reservados JUEGO DE 33 HERRAMIENTAS NEUMÁTICAS MAX R P M 25 000 3 X 1 16 X 3 8 WARNING WEAR SAFETY GOGGLES USE GUARDS MPA90909 COLLET HEX KEY PLUGS GRINDING STONES WRENCHES CUT OFF TOOL ROTARY TOOL CUTTING WHEELS OIL BOTTLE...

Page 43: ... de seguridad 44 Contenido del paquete 50 Preparación 52 Instrucciones de ensamblaje 52 Instrucciones de funcionamiento 56 Cuidado y mantenimiento 59 Solución de problemas 60 Garantía 61 Lista de piezas de repuesto 62 43 ...

Page 44: ...con químicos Antes de realizar cualquier actividad que produzca polvo y o partículas microscópicas los usuarios de estas herramientas deben revisar la composición química de la superficie de trabajo y de cualquier producto que se utilice en conjunto con estas herramientas con el fin de detectar la presencia de estas sustancias químicas Los usuarios deben obtener ya sea de parte del fabricante o de...

Page 45: ...e todos los accesorios estén ensamblados firmemente ADVERTENCIA Las herramientas abrasivas como lijadoras y moledoras las herramientas giratorias como taladros y las herramientas de percusión como clavadoras engrapadoras llaves martillos y sierras alternativas pueden generar chispas lo cual puede ocasionar la inflamación de materiales inflamables Exceder el índice de presión máxima de las herramie...

Page 46: ... conectada personas no autorizadas pueden activarla y sufrir o provocar lesiones Las herramientas neumáticas pueden lanzar sujetadores u otros materiales en el área del trabajo Si se deja una llave conectada a una pieza giratoria de la herramienta aumenta el riesgo de lesiones personales El uso de boquillas de inflador para aplicaciones de soplado puede causar lesiones graves Cuando la herramienta...

Page 47: ...con el dedo en el gatillo Sólo un representante de servicio autorizado debe realizar reparaciones Utilice abrazaderas u otros dispositivos para evitar que se mueva Nunca use la herramienta cuando esté bajo la influencia del alcohol o drogas No se extienda demasiado Mantenga una posición y un equilibrio adecuados Mantenga las manijas secas limpias y libres de aceite y grasa Manténgase alerta Preste...

Page 48: ...a herramienta no se proporciona con una superficie de agarre aislada El contacto con un cable energizado también expondrá piezas de metal de la herramienta energizada y puede ocasionar electrocución o la muerte Los accesorios de la herramienta neumática tales como los dados de percusión cinceles piedras de amolar que entren en contacto con un cableado eléctrico oculto pueden causar electrocución o...

Page 49: ...relojes identificaciones brazaletes collares etc que puedan ser atrapados por la herramienta Mantenga las manos alejadas de las piezas móviles Amárrese o cubra el cabello largo Utilice siempre ropa de calce adecuado y otro equipo de seguridad cuando use la herramienta Mantenga la pieza de trabajo de la herramienta alejada de las manos y el cuerpo Las herramientas que impactan rotan cincelan etc pu...

Page 50: ... C D E F G H I J K L M CANTIDAD PIEZA ESPECIFICACIONES 1 4 25 000 RPM 10 3 0 11 M MIN NPT de 1 4 3 8 90 PSI COMPONENTE Mandril Velocidad libre Consumo de aire promedio Entrada de aire Manguera de aire comprimido Presión de trabajo ESPECIFICACIONES 3 pulgadas 20 000 RPM 10 3 0 13 M MIN NPT de 1 4 3 8 90 PSI COMPONENTE Rueda de corte Velocidad libre Consumo de aire promedio Entrada de aire Manguera ...

Page 51: ...H2 I2 J2 HERRAMIENTA ROTATIVA NEUMÁTICA DE 1 4 51 CONTENIDO DEL PAQUETE A1 D1 C1 H1 I1 G1 B1 F1 E1 J1 K1 L1 A2 B2 C2 D2 G2 E2 F2 I2 H2 J2 DESCRIPCIÓN Herramienta de corte neumática de 3 Rueda de corte de 3 Protector metálico Regulador de aire Perno Arandela Soporte del mandril Gatillo Palanca Deflector de escape Bola de acero Entrada de aire CANTIDAD 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 PIEZA A1 B1 C1 D1 E1 F1...

Page 52: ...as para el ensamblaje no se incluyen Llave ajustable cinta selladora para roscas aceite para herramientas neumáticas PREPARACIÓN INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 2 1 1 Retire la tapa protectora de la entrada de aire de la entrada de aire L1 2 Instale a mano un conector macho L en la entrada de aire L1 NOTA Use cinta selladora para roscas no incluida en el conector macho y apriétela con una llave no inc...

Page 53: ...en las secciones planas del soporte del mandril G1 5 Monte una rueda de corte B1 en la herramienta A1 Vuelva a colocar la arandela F1 y el perno E1 con la llave hexagonal J girándola en dirección contraria a las manecillas del reloj mientras sostiene la llave G en las secciones planas del soporte del mandril G1 Asegúrese de que la rueda de corte B1 esté instalada de forma segura y apretada Utilice...

Page 54: ...a presión de manguera de aire establecida para la herramienta cuando ésta está en condiciones para trabajar 7 Retire la tapa protectora de la entrada de aire de la entrada de aire J2 8 Monte a mano un conector macho L en la entrada de aire J2 NOTA Enrolle cinta selladora para roscas en el conector macho y apriételo con una llave inglesa no se incluye para una conexión hermética No apriete demasiad...

Page 55: ...NSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 9 10 11 10 Afloje la cubierta del mandril B2 girando en dirección contraria a las manecillas del reloj a mano o con la llave grande E mientras sostiene la llave pequeña F en las secciones planas del soporte del mandril C2 11 Inserte un accesorio de amolar como una piedra de amolar en el mandril D2 ...

Page 56: ... una clasificación de RPM igual o superior a la de la herramienta ADVERTENCIA 12 13 1 Empuje la palanca I1 hacia adelante y presione el gatillo H1 para arrancar la herramienta 13 Conecte la manguera de suministro de aire al conector macho L Establezca la presión de trabajo en 90 PSI para obtener el mejor rendimiento de la herramienta NOTA La presión de trabajo se refiere a la presión de la manguer...

Page 57: ...a mientras que la Configuración 4 símbolo de cuatro líneas es la más rápida Gire el regulador de aire D1 hasta alinear la configuración deseada con la bola de acero pequeña K1 en la entrada de aire L1 NOTA Esta herramienta también cuenta con un deflector de escape J1 que desvía el aire de descarga hacia abajo NOTA El protector metálico C1 puede girarse a mano a cualquier posición para proteger la ...

Page 58: ...e referencia y no representan una potencia de salida específica La Configuración 1 símbolo de una línea corresponde a la velocidad más lenta mientras que la Configuración 4 símbolo de cuatro líneas es la más rápida Gire el regulador de aire G2 hasta alinear la configuración deseada con el indicador de bola de acero pequeña I2 de la entrada de aire J2 NOTA Esta herramienta también cuenta con un def...

Page 59: ... y seco Lubricantes recomendados Use aceite para herramientas neumáticas o cualquier otro aceite de alta calidad para turbinas que contenga absorbente de humedad antioxidantes agentes de humidificación de metales y un aditivo para presión extrema EP por sus siglas en inglés Limpie bien la herramienta con un trapo de algodón después de cada uso Mantenga la herramienta en un lugar fresco y seco fuer...

Page 60: ...gueras conectadas entre sí con conectores de conexión rápida Esto causa bajas de presión adicionales y reduce la potencia de la herramienta Conecte las mangueras directamente entre sí 6 Remplace el aspa del rotor 7 Vierta agua en el tanque drene el tanque Consulte el manual del compresor de aire Lubrique la herramienta y hágala funcionar hasta que no haya evidencias de agua Vuelva a lubricar la he...

Page 61: ...iales o la mano de obra o los daños han sido causados por reparaciones o modificaciones hechas o que se hayan intentado hacer por parte de terceros o el uso no autorizado de piezas incompatibles el daño es debido al desgaste normal el daño es debido al abuso lo que incluye la sobrecarga de la herramienta por encima de su capacidad mantenimiento inadecuado negligencia o accidente o el daño es debid...

Page 62: ...tor de escape Junta tórica Regulador de aire Placa de fijación Junta tórica Placa de fijación Arandela Entrada de aire Agarre suave Junta tórica Junta tórica Vástago de la válvula Resorte Junta tórica Tapón de la válvula Cubierta de la carcasa Empaquetadura Conector Rodamiento Placa posterior Pasador Rotor Aspa del rotor Cilindro Arandela Placa frontal Rodamiento Soporte del mandril Junta tórica A...

Page 63: ...válvula Junta tórica Deflector de escape Junta tórica Regulador de aire Placa de fijación Junta tórica Placa de fijación Empaquetadura Entrada de aire Cubierta de la carcasa Empaquetadura Rodamiento Placa posterior Pasador Rotor Aspa del rotor Cilindro Anillo del rotor Placa frontal Pasador Rodamiento Conector de la válvula Tuerca de la abrazadera Protector Soporte del mandril Mandril Cubierta del...

Reviews:

No comments