F-193
Fr
anç
ais
Désignation
Réf.
Process Indicator Type 830 S1, dans un boîtier à encastrer,
avec jeu de symboles de mesure standard
830 S1
Process Indicator Type 830 X S1, à sécurité intrinsèque, dans un
boîtier à encastrer, avec jeu de symboles de mesure standard
830 X S1
Process Indicator Type 830 S2, dans un boîtier à encastrer,
avec jeu de symboles de mesure standard
830 S2
Process Indicator Type 830 X S2, à sécurité intrinsèque, dans un
boîtier à encastrer, avec jeu de symboles de mesure standard
830 X S2
Process Indicator Type 830 R, dans un boîtier en saillie,
avec jeu de symboles de mesure standard
830 R
Process Indicator Type 830 X R, à sécurité intrinsèque, dans un
boîtier à encastrer, avec jeu de symboles de mesure standard
830 X R
Désignation
Modèle
Réf.
Passe câble supplémentaire comme boîte de
dérivation
R
119
2 sorties de commutation (60 V CC, 350 mA)
seulement pour le 830 (sans sécurité intrinsèque)
S1/S2
290
2 sorties de commutation (60 V CC, 150 mA,
0,7 W / 0,35 W) seulement pour le 830 X
(à sécurité intrinsèque)
S1/S2
291
10 Annexe
10.1 Gamme de produits
Appareils
Options
Summary of Contents for 830 R
Page 2: ......
Page 25: ...D 25 Deutsch Messmodus Abwechselnd Messanfang und Messende anzeigen Schleifenstrom anzeigen ...
Page 39: ...D 39 Deutsch S CON Menü für den min Kontakt beendet Parametrier Menü beenden ...
Page 44: ...D 44 END anwählen und bestätigen zurück in Messmodus END ...
Page 56: ...D 56 10 5 EU Konformitätserklärung 830 X S1 S2 R ...
Page 57: ...D 57 Deutsch 10 6 EU Konformitätserklärung 830 S1 S2 R ...
Page 72: ......
Page 73: ...Process Indicator 830 X R S1 S2 Digital Indicators English E 3 www knick de S1 S2 R ...
Page 74: ......
Page 111: ...E 111 English End of S CON menu for min contact Exit parameter menu ...
Page 116: ...E 116 Select END and confirm return to measuring mode END ...
Page 128: ...E 128 10 5 EU Declaration of Conformity for 830 X S1 S2 R ...
Page 129: ...E 129 English 10 6 EU Declaration of Conformity for 830 S1 S2 R ...
Page 144: ......
Page 145: ...Process Indicator 830 X R S1 S2 Afficheurs numériques Français F 3 www knick de S1 S2 R ...
Page 146: ......
Page 183: ...F 183 Français Menu S CON pour le contact min terminé Quitter le menu Paramétrage ...
Page 188: ...F 188 Sélectionner et confirmer END pour retourner au mode Mesure END ...
Page 200: ...F 200 10 5 Déclaration de conformité UE 830 X S1 S2 R ...
Page 201: ...F 201 Français 10 6 Déclaration de conformité UE 830 S1 S2 R ...