K'Nex K'NEXosaurus Rex, Manual

Page: 15 / 16

15
(Página 3)
Pontos básicos para a construção K’NEX
Inicia a construção
Para começar o teu modelo, procura o 1 e segue os números. Cada peça tem a sua própria forma definida e cor. Basta simplesmente olhares para a ilustração, procurar as peças
do teu jogo correspondentes às que estás a ver e, em seguida, conectar umas nas outras. Enquanto estás
a montar as peças, tenta manter o teu modelo na mesma direcção, conforme mostrado na ilustração, para assim ligares as peças correctamente. As cores desbotadas indicam
que esta secção já está montada. Passarás então a fazer a conexão da nova secção no local indicado pelas setas.
Espaçadores
Existirão certos pontos no teu modelo que necessitam a colocação de espaçadores azuis e prateados. Assegura-te que os contas cuidadosamente.
Conectores
É muito importante que posiciones os conectores azuis e cor de prateados numa direcção específica. Presta muita atenção às instruções
e coloca estes conectores horizontal ou verticalmente, exactamente conforme se mostra nas ilustrações. Junta as partes simultaneamente
e com firmeza até ouvires um “estalido”.
Lista das peças
Antes de começar a montar, compare as partes do seu conjunto com as partes enumeradas aqui. Se alguma coisa estiver faltando, por favor visite www.Basicfun.com para nos
contatar. Estamos aqui para ajudá-lo!
(NL)
Nederlands
(Bladzijde 2)
Informatie over batterijen
Batterijen plaatsen en verwijderen
Neem 2 verse AA (LR6) batterijen** in het batterijcompartiment met op de correcte polariteit (+/-). **Niet inbegrepen
LET OP: Voorkom lekkende batterijen
• Let op de polariteit bij het plaatsen van batterijen (+/-), zoals wordt getoond.
• Gebruik geen verschillende typen batterijen samen.
• Gebruik geen alkaline, gewone (koolstof-zink) of oplaadbare batterijen samen.
• Gebruik geen nieuwe en gebruikte batterijen samen. Gebruik uitsluitend batterijen van het aanbevolen type of van een gelijkwaardig type.
• Verwijder lege batterijen uit het speelgoed. Vermijd kortsluiting.
• Verwijder de batterijen uit het speelgoed als het langere tijd niet wordt gebruikt.
Belangrijke tips
• Alkalinebatterijen worden aanbevolen.
• Oplaadbare batterijen worden niet aanbevolen.
• Verwijder oplaadbare batterijen voordat u ze oplaadt. Het opladen mag uitsluitend gebeuren onder toezicht van een volwassene.
• Niet-oplaadbare batterijen mogen niet worden opgeladen.
• Houd de onderdelen stofvrij. Niet in water dompelen of gebruiken.
• Gooi batterijen niet in het vuur. Ze kunnen lekken of exploderen en schade veroorzaken.
• Steek geen kort staafjes in de openingen van de motor. Deze kunnen de motor beschadigen en klem komen te zitten.
Het pictogram van een verrijdbare vuilnisbak geeft weer dat dit product niet samen met het gewone huis-, tuin- en keukenafval mag worden weggegooid,
omdat het gevaarlijke substanties bevat.
Bescherm gezondheid en milieu en vraag advies aan de plaatselijke afvalverwerking-sdienst over hoe en waar u producten kunt recyclen (alleen Europa).
(Bladzijde 3)
Bouwen met K’NEX
Beginnen met bouwen
Om te starten met de bouw van je model begin je bij 1 en volg je de nummers. Elk onderdeel heeft een eigen vorm en kleur. Kijk goed naar de plaatjes. Zoek de onderdelen
in je set die overeenstemmen met de onderdelen op de plaatjes en verbind ze met elkaar. Probeer tijdens het bouwen je model in dezelfde richting te laten wijzen als in de
instructies. De pijlen geven aan waar je onderdelen met elkaar moet verbinden, al worden niet alle verbindingspunten aangeduid door pijlen. Gedeelten in een vagere kleur
zijn al gebouwd.
Afstandhouders
Op bepaalde plekken van je model moet je afstandhouders gebruiken. Zorg dat je het juiste aantal afstandhouders gebruikt, zoals wordt getoond in de instructies.
Verbindingsstukken
Je kunt deze speciale verbindingsstukken in elkaar steken. Duw ze stevig tegen elkaar aan tot je een ‘klik’ hoort. Let goed op de instructies en plaats ze horizontaal en verticaal,
precies zoals wordt getoond.
Lijst met onderdelen
Controleer aan de hand van deze lijst of je set alle onderdelen bevat voordat je begint te bouwen. Als er iets ontbreekt, bezoek dan www.Basicfun.com om contact met ons op
te nemen. We zijn er om u te helpen!
(SE)
Swedish
(Sida 2)
Batteriinformation
Hur batterierna sätts i och tas bort
Sätt i 2 nya AA batterier** (LR6) i facket med korrekt polaritet (+/-) såsom visas här. **Medföljer inte
FÖRSIKTIGHET: För att undvika batteriläckage
• Sätt i batterierna med korrekt polaritet (+/-) såsom visas.
• Blanda inte olika typer av batterier.
• Blanda inte alkaliska, standard (kol-zink) eller laddningsbara batterier.
• Blanda inte gamla och nya batterier. Använd endast batterier av samma eller likvärdig typ som rekommenderas skall användas.
• Ta alltid bort svaga eller förbrukade batterier från produkten, kortslut inte strömterminalerna.
• Ta bort alla batterier om inte leksaken skall användas under en längre period.
Viktigt tips
• Alkaliska batterier rekommenderas.
• Laddningsbara batterier rekommenderas inte.
• Ta bort laddningsbara batterier från leksaken innan laddning, de får endast laddas under uppsikt av en vuxen.
• Icke-laddningsbara batterier får inte laddas.
• Håll komponenterna fria från damm, sänk inte ned eller använd i vatten.
• Kasta inte batterier i elden, de kan läcka eller explodera och orsaka personskador.
• Placera inte stavar som är mindre än 2 tum i några öppningar påmotor; de kommer att skada motorn och kan inte tas bort.
Soptunnan med hjul indikerar att denna produkt inte kan kastas i den vanliga
hushållssoporna på grund av farliga substanser.
För att skydda människors hälsa och miljön, lämna produkten när den är förbrukad till en
återvinningsstation (endast Europa).
(Sida 3)
Grundläggande bygginstruktioner för K’NEX
Börja bygga
För att påbörja din modell, hitta ett band med följande nummer. Varje del har sin egen form och färg. Titta bar på bilder, hitta delarna i ditt sett som matchar och sätt sedan
samman dem. Försök att rika din modell i samma riktning som instruktionerna medan du bygger. Pilarna visar var delarna ansluter, men alla anslutningspunkter har intepilar.
Blekta färger visar att denna sektion redan byggts.
Anslutningar
Du kan skjuta dessa specialanslutningar samman. Skjut tätt tills du hör ett “klick”. Uppmärksamma instruktionerna och placera dem horisontellt eller vertikalt exakt såsom de
visas.
Brickor
Det finns platser i din modell där du behöver lägga till blåoch silverbrickor. Se till att använda korrekt antal brickor såsom visas i instruktionerna.
Lista över delar
Innan du börjar bygga, se till att jämföra delarna i din uppsättning med delarna som listas här. Om något saknas, besök www.Basicfun.com för att kontakta oss. Vi är här för
att hjälpa dig!
(PL)
Polish
(Strona 2)
Informacje dotyczące baterii
Wkładanie i wyjmowanie baterii
Włożyć 2 nowe baterie AA** (LR6) do schowka na baterie zgodnie z oznaczeniami biegunowości (+/-) na ilustracji. **nie załączono do zestawu
OSTROŻNIE: Aby uniknąć wycieku baterii
• Wkładać baterie zgodnie z poprawnymi oznaczeniami biegunowości (+/-) jak na ilustracji.
• Nie należy mieszaj różnych typów baterii.
• Nie należy mieszać alkalicznych, standardowych (węglowo-cynkowych) i akumulatorowych. Nie należy mieszać ze sobą baterii starych i nowych.
• Należy używać jedynie baterii identycznego lub zalecanego równoważnego rodzaju.
• Zawsze wyjmować słabe lub wyczerpane baterie z produktu; nie doprowadzać do zwarcia wyprowadzeń.
• Jeżeli zabawka nie będzie przez dłuższy czas używana, należy wyjąć wszystkie baterie.
Ważne wskazówki
• Zalecane są baterie alkaliczne.
• Baterie akumulatorowe nie są zalecane.
• Wyjąć baterie akumulatorowe z zabawki przed ładowaniem; należy ja naładować pod nadzorem osoby dorosłej.
• Nie ładować baterii jednorazowych.
• Elementy należy utrzymywać w czystości, bez kurzu; nie zanurzać ani nie używać w wodzie.
• Nie wyrzucać baterii do ognia; mogą one wyciec lub wybuchnąć i spowodować obrażenia.
• Nie wkładaj prętów mniejszych niż 2 cale do żadnych otworów silnik; uszkodzą silnik i nie można ich usunąć.
Symbol kubła na śmieci na kółkach oznacza, że produktu nie należy wyrzucać z odpadami
gospodarstwa domowego ze względu na obecność niebezpiecznych substancji.
Aby chronić zdrowie ludzkie i środowisko, skontaktuj się z samorządem lokalnym, aby
uzyskać informacje dotyczące utylizacji i punktów zbiórki (tylko w Europie).
(Strona 3)
Podstawowe instrukcje budowania dla K’NEX
Rozpoczęcie konstrukcji
Aby rozpocząć model, należy znaleźć 1 pasek z następującymi po sobie cyframi. Każdy element ma swój własny kształt i kolor. Spójrz na ilustracje, znajdź elementy w
zestawie, które pasują i połącz je razem. Podczas konstrukcji spróbuj skierować swój model w tę samą stronę co w instrukcji. Strzałki wskazują, gdzie elementy są połączone,
ale nie wszystkie punkty połączeń mają strzałki. Wyblakłe kolory wskazuję części, które są już zbudowane.
Złącza
Możesz przesunąć razem te specjalne złącza. Popchnij ciasno, aż usłyszysz kliknięcie. Zwróć szczególną uwagę na instrukcje i umieść je poziomo lub pionowo dokładnie
tak, jak jest to pokazane.”
Dystansowniki
Na modelu są miejsca, w których musisz dodać niebieskie i srebrne dystansowniki. Upewnij się, że używasz poprawne numery dystansowników, pokazane w instrukcjach.
Lista części
Zanim zaczniesz budować, porównaj części w swoim zestawie z częściami wymienionymi tutaj. Jeśli czegoś brakuje, odwiedź stronę www.Basicfun.com, aby się z nami
skontaktować. Jesteśmy tutaj, aby Ci pomóc!