KMB SML 133 Series Short Manual Download Page 1

Page: 1 / 56

SML133

Multifunctional Meter / Wielofunkcyjny miernik / Multifunkční měřící přístroj

Short Manual / Instrukcja-wersja skrócona / Stručný návod k obsluze

Firmware v. 3.0

This short manual contains SML133 instruments typical installation basic information only. Full-scale operating manual containing detailed

description of all features can be free downloaded from manufacturer's website

www.kmbsystems.eu

Ta skrócona instrukcja obsługi miernika SML133 zawiera podstawowe informacje dla typowego podłączenia. Pełna instrukcja obsługi

zawiera szczegółowy opis wszystkich funkcji i można ją pobrać za darmo ze strony internetowej producenta

www.kmbsystems.eu

Tento stručný popis obsahuje pouze základní informace pro instalaci přístrojů SML133 v jejich typickém zapojení. Podrobný návod k

obsluze, obsahující kompletní popis přístroje, je volně ke stažení na internetu na stránkách výrobce

www.kmb.

rev.1.0, 6 / 2019

KMB systems, s.r.o.

Dr. M. Horákové 559, 460 06 Liberec 7, Czech Republic

phone +420 485 130 314, fax +420 482 736 896

email : [email protected], internet :

www.kmbsystems.eu

Summary of Contents for SML 133 Series

Page 1: ...ugi miernika SML133 zawiera podstawowe informacje dla typowego pod czenia Pe na instrukcja obs ugi zawiera szczeg owy opis wszystkich funkcji i mo na j pobra za darmo ze strony internetowej producent...

Page 2: ...tage the polarity of connection is generally free but for maximum electromagnetic compatibility the grounded pole should be connected to the terminal AV2 1 3 Measured Voltages The phase voltages measu...

Page 3: ...ay actual measured values Simultaneously if the instrument has a communication line it can be set and its measured values read via the communication link using a PC 2 1 Setup At this moment it is nece...

Page 4: ...ves as toggle switch between 5 and 1 CT Ratio Change Procedure Example Target CT value is prepared now and we can leave the edit mode with short pressing the The value is stored into the instrument me...

Page 5: ...one cyclically with the key Exception Only actual values of harmonics and electrical energy are available These values are arranged in different way see further below 2 3 Average Values Average value...

Page 6: ...s branch and vice versa To distinguish actual displayed branch the H symbol is displayed for the fundamental harmonic branch Exception Actual values only of fundamental harmonic power factor the cos a...

Page 7: ...sured phases are displayed as default Symbols THD V LN or THD A indicate phase voltage or current THD values respectively With the key you can switch to harmonic components The symbol H appears indica...

Page 8: ...rage active power since the last clearing Averaging method and averaging period for this value can be set regardless of the method of standard average values described above Similarly as the energies...

Page 9: ...proper operation in particular conditions the instrument must be set The instrument setup is determined using parameters for example the current transformer CT conversion type of measured voltage conn...

Page 10: ...ues display simply press the key 2 9 1 Main and Side Branch For better orientation some of parameters parameter group No 01 04 15 are placed in so called side branches To enter into a side branch push...

Page 11: ...nd as at the beginning 4 Press the The flashing number is replaced with O P n indicating unlocked state The digit shown while entering the unlocking keypress sequence is random and it is not important...

Page 12: ...to the following table Connection of Digital Outputs Input pin No signal 15 16 O1A O1B digital output DO1 RO1 17 18 O2A O2B digital output DO2 RO2 19 20 I1A I1B digital input DI1 All of digital outpu...

Page 13: ...lid state outputs but the RO type electromechanical relay outputs too But note lifetime of electromechanical relays they have limited number of switchings The outputs DO1 2 RO1 2 can be set to impulse...

Page 14: ...ls A No 28 31 B 29 32 and G 30 33 the alternative numbering is valid for models with two communication interfaces If both of them are of the RS 485 type the second link COM2 is marked A 2 No 31 B 2 32...

Page 15: ...czenia wynosi 2 5mm2 1 3 Pomiar napi cia Poszczeg lne fazy napi cia pomiarowego s pod czone do zacisk w U1 12 U2 13 U3 14 zacisk do pod czenia przewodu neutralnego jest okre lony jako N 11 i pozostaj...

Page 16: ...iwo linia 3 nominalne napi cie Nast pnie rozpoczyna si wy wietlanie warto ci mierzonych Jednocze nie je li urz dzenie posiada wyj cie komunikacyjne i jest ono zaprogramowane warto ci parametr w mierzo...

Page 17: ...lub ustawiamy dan warto Aby zmieni warto wt rn przek adnika wystarczy nacisn przycisk s u y on do zmiany warto ci z 5 na 1 Przyk adowa procedura zmiany warto ci przek adnika CT Docelowa warto przek ad...

Page 18: ...mny w d i w g r u ywaj c przycisk w i porusza si poziomo z kolumny do nast pnej w prawo cyklicznie u ywaj c przycisku Wyj tek tylko dost pne warto ci rzeczywiste harmonicznych i energii s rozmieszczon...

Page 19: ...i symbol H jest wy wietlany dla warto ci podstawowej harmonicznej parametru Wyj tek Tylko rzeczywiste warto ci dla podstawowej harmonicznej wsp czynnika mocy czyli cos s oceniane nie s dost pne warto...

Page 20: ...ymbole THD V LN lub THD A wskazuj odpowiednio na THD napi cia fazowego lub THD pr du Z przyciskiem mo na prze czy si na sk adowe harmoniczne Pojawienie si symbolu H wskazuje sk adowe harmoniczne napi...

Page 21: ...okres u redniania dla tej warto ci mo na ustawi niezale nie od sposobu u redniania standardowych warto ci opisanych powy ej Podobnie jak energia warto ta mo e by skasowana niezale nie Je li urz dzenie...

Page 22: ...e lonych warunkach urz dzenie powinno by zaprogramowane Konfiguracja urz dzenia jest okre lona za pomoc parametr w na przyk ad pod czenie przek adnika pr dowego CT spos b pod czenia mierzonego napi ci...

Page 23: ...9 1 G wna i boczna ga parametr w Grupy parametr w s uporz dkowane zgodnie z numerem seryjnym w g wnej ga zi G wna ga jest identyfikowana przez prefiks w pierwszej linii na przyk ad P 01 Niekt re para...

Page 24: ...to L O C 2 Naci nij i przytrzymaj przycisk a na wy wietlacz pojawi si migaj ca liczba z zakresu 0 0 0 do 9 9 9 Na przyk ad na wy wietlaczu pojawi si migaj ca liczba 3 4 5 3 Naci nij kolejno sekwencj W...

Page 25: ...mog by zaprogramowane w zale no ci od wymaga Wyj cie impulsowe do transmisji licznika energii elektrycznej Wyj cie standardowe na przyk ad jako dwupozycyjny kontroler lub zdefiniowany wska nik stanu...

Page 26: ...unikacyjne mo na ich stan zmienia tylko programem ENVIS poprzez komputer PC patrz instrukcja programu ENVIS Funkcja wyj impulsowych mo e y ustawiona z panelu instrumentu Konfiguracja sygnalizacji alar...

Page 27: ...ustawi funkcj impulsow dla sygnalizacji wietlnej A1 A2 ustawiaj c wyj cia DO1 2 RO1 2 Po ustawieniu trybu funkcji impulsowej co 200 milisekund miernik wykonuje ocen mierzonej energii elektrycznej Je...

Page 28: ...z cze RJ45 z o mioma sygna ami zgodnie z norm ISO8877 warstwa fizyczna odpowiada 100 BASE T Ka de urz dzenie musi mie inny adres IP zaprogramowany podczas instalacji Jednak nie jest mo liwe aby ustawi...

Page 29: ...mm2 P i stejnosm rn m nap jec m nap t na polarit vstup obecn nez le av ak pro dosa en maxim ln elektromagnetick kompatibility doporu ujeme p ipojit na svorku AV2 p l kter je uzemn n 1 3 M en nap t M...

Page 30: ...dek 2 nomin ln frekvence dek 3 nomin ln nap t Pot p stroj za ne zobrazovat nam en hodnoty Z rove pokud je vybaven komunika n linkou za ne reagovat na p kazy z nad azen ho syst mu a je p ipraven nam e...

Page 31: ...nastaven p evodu PTP Nyn je po adovan hodnoty p evodu PTP p ipravena a z re imu editace vystoup me kr tk m stiskem T m se hodnota ulo do pam ti p stroje a p estane blikat Nyn se dal m stiskem vr t me...

Page 32: ...jsou uspo d ny odli n viz d le 2 3 Pr m rn hodnoty Pr m rn hodnoty se vyhodnocuj podle nastaven metody zpravidla jako plovouc okno a periody pr m rov n samostatn pro skupinu veli in U I a P Q S Jejic...

Page 33: ...e b t vyj d en nejen jako cos ale tak jako tan nebo prost jako v z vislosti na nastaven parametru 09 2 5 Form ty in ku z kladn harmonick slo ky cos tan in k z kladn harmonick slo ky m e b t vyj d en n...

Page 34: ...ve st edn m dku nap klad et z H03 zna 3 harmonickou Opakovan m stiskem lze prolistovat dal harmonick slo ky A koliv p stroj vnit n vyhodnocuje v echny harmonick slo ky a do du 40 na displeji lze sledo...

Page 35: ...n linkou lze nulov n prov st i d lkov 2 7 2 Form t zobrazen 8E P i tomto nastaven se se zobraz energie registrovan podle znam nka okam it ho trojf zov ho inn ho v konu P naz van n kdy jako 6 kvadrantn...

Page 36: ...ete parametry prohl et i m nit stiskn te tla tko Zobraz se v choz skupina parametr 01 a symbol indikuj c e zobrazen informace se t kaj nastaven p stroje Parametry jsou uspo dan ve skupin ch slovan ch...

Page 37: ...i p epnut do vedlej v tve se poml ka p ed azen p ed slem parametru posune o dek n e Ve vedlej v tvi lze pak tla tky a listovat pouze mezi parametry dan skupiny parametr Zpravidla je v dku 2 n zev i z...

Page 38: ...ec z stane zobrazen tat hodnota jako na za tku 4 Stiskn te Blikaj c slo je nahrazeno hodnotou O P n kter znamen e p stroj je odem en slo zobrazovan p i editaci je nepodstatn p stroj ho vol n hodn slou...

Page 39: ...n stavu p es komunika n linku 2 12 1 P ipojen v stup a vstupu Digit ln vstupy a v stupy jsou vyveden na svorky na zadn m panelu p stroje podle n sleduj c tabulky P ipojen digit ln ch v stup a vstupu...

Page 40: ...astavit do funkce vys lac ho elektrom ru Frekvence generovan ch pulz pak odpov d hodnot m nam en elektrick energie v jednotce elektrom ru Funkci typu pulzn v stup lze nastavit nejen pro v stup typu DO...

Page 41: ...dd leno od ostatn ch obvod p stroje Pou it sign ly A 28 B 29 and G 30 U p stroj vybaven ch dv ma komunika n mi linkami je druh linka p ipojena takto A2 31 B2 32 a G2 33 Ob rozhran jsou galvanicky odd...

Page 42: ...Measured Quantities Branch Navigation Chart Rzeczywiste dane wykres nawigacji V tev m en ch veli in naviga n mapa prvn st...

Page 43: ...Measured Quantities Branch Navigation Chart Continued Rzeczywiste dane wykres nawigacji kontynuowane V tev m en ch veli in naviga n mapa pokra ov n...

Page 44: ...nnych podstawowych sk adowych harmonicznych wykres nawigacji V tev veli in z kladn harmonick slo ky naviga n mapa Electricity Meter Optional Display Format 8E Licznik energii elektrycznej opcjonalny f...

Page 45: ...ec 5A 1A 0 1A 0 1 A 0 333 V 0 001 999 5 5 1 secondary current selection with the key par placed in side branch if the current multiplier different from 1 the flashes wyb r pr du wt rnego za pomoc przy...

Page 46: ...avg period for MD El meter d mode okres u red MD tryb wy wietl licznika en pr m rov n MD form t zobr elektrom ru l 2 av period okres u r d lka okna MD l 3 display mode tryb wy w form t zobr 0 01 60 1...

Page 47: ...je eli tryb impulsowy jest ustawiony na tablicy przyrz d w wiat a alarmowe A1 A2 s ustawione identycznie jak DO1 DO2 indikuje rozd ln nastaven A1 A2 od DO1 DO2 p i nastaven z panelu p stroje se z rove...

Page 48: ...0V pollution degree st zanieczyszcz st zne i t n 2 connect po czenie zapoj isolated polarity free odizolowany dowolna polaryzacja izolovan polarita libovoln Measured Quantities Mierzone wielko ci M en...

Page 49: ...tota m en 0 3 Harmonics Harmoniczne Harmonick up to 50th order do 50 kolejno ci do du 50 reference conditions warunki referencyjne referen n podm nky other harmonics up to 200 of class 3 acc to IEC 61...

Page 50: ...A AC 10 A AC 15 V AC burden power moc obci enia p kon impedance impedancja impedance 0 5 VA Ri 10 m 0 01 VA Ri 40 m 3 uVA Ri 100k Current Unbalance Asymetria pr du Proudov nesymetrie measuring range z...

Page 51: ...r moc bierna jalov v kon 23 2 C U 80 120 UNOM I 1 120 INOM PF 0 87 PF 0 87 active reactive power uncertainty b d pomiaru mocy czynnej i biernej nejistota inn ho a jalov ho v konu 1 of rdg 0 01 PNOM PF...

Page 52: ...p duration d ugo i przerwa impulsu d lka pulzu a mez max frequency maks cz stotliwo max frekvence S0 compatible 50 ms 10 Hz Digital Inputs Wej cia cyfrowe Digit ln vstupy model RR RI II V AA AT type t...

Page 53: ...61000 4 5 2 kV EN 61000 4 6 3 V EN 61000 4 11 5 periods EMC emissions emisja vyza ov n EN 55011 class A not for home use nie do u ytku domowego nen ur en do bytov ho prost ed remote communication por...

Page 54: ...SML133 U 230 X 5A Typical Installation Direct Star 3Y Connection Typowa instalacja bezpo rednio pod czenie gwiazda 3Y Typick zapojen p m p ipojen nap t do hv zdy 3Y...

Page 55: ...Connection with 333 mV Nominal Output Rogowski Current Sensors Po czenie z czujnikami pr du typu Rogowskiego z sygna em wyj ciowym 333 mV Zapojen s proudov mi sn ma i typu Rogowski s v stupn m nomin...

Page 56: ...SML133 RI Digital I O Connection Example Przyk ad po czenia cyfrowego we wy P klad zapojen digit ln ch vstup a v stup...

Search results

Summary of Contents for SML 133 Series

Reviews:

Related manuals for SML 133 Series

Brands by name

Popular brands

KMB SML 133 Series, Short Manual

Search results

Summary of Contents for SML 133 Series

Reviews:

Related manuals for SML 133 Series

Brands by name

Popular brands