background image

8  — Español

ManteniMiento

  advertenCia:

Al dar servicio a la unidad, sólo utilice piezas de repuesto 
idénticas. El empleo de piezas diferentes podría causar 
un peligro o dañar el producto.

ManteniMiento general

Evite el empleo de solventes al limpiar piezas de plástico. 
La mayoría de los plásticos son susceptibles a diferentes 
tipos de solventes comerciales y pueden resultar dañados. 
Utilice paños limpios para eliminar la suciedad, el polvo, el 
aceite, la grasa, etc.

reMoCiÓn del PaQuete de bateríaS 
Para el reCiClado

 

advertenCia:

 

Al retirar el paquete de baterías, cubra las terminales 
del mismo con cinta adhesiva reforzada. No intente 
destruir o desarmar el paquete de baterías, ni de 
desmontar ninguno de sus componentes. Las baterías 
deben reciclarse o desecharse debidamente. Asimismo, 
nunca toque ambas terminales con objetos metálicos 
y partes del cuerpo, ya que puede producirse un corto 
circuito. Manténgase fuera del alcance de los niños. 
La inobservancia de estas advertencias puede causar 
incendios y lesiones corporales serias.

Summary of Contents for NT18IW

Page 1: ...56 7885 TABLE OF CONTENTS Warranty 2 General Power Tool Safety Warnings 3 4 Impact Wrench Safety Warnings 4 Symbols 5 Features 6 Assembly 6 Operation 6 7 Maintenance 8 Figures Illustrations 9 Parts Or...

Page 2: ...LO QUE CUBRE ESTA GARANT A Esta garant a de la herramienta el ctrica Klutch se ofrece exclusivamente al comprador original y cubre los defectos en los materiales y en la mano de obra sujetos a cierta...

Page 3: ...injury Use personal protective equipment Always wear eye protection Protective equipment such as dust mask non skid safety shoes hard hat or hearing protection used for appropriate conditions will red...

Page 4: ...e than 50 F but less than 100 F To reduce the risk of serious personal injury do not store outside or in vehicles Under extreme usage or temperature conditions battery leakage may occur If liquid come...

Page 5: ...evels of risk associated with this product SYMBOL SIGNAL MEANING DANGER Indicates an imminently hazardous situation which if not avoided will result in death or serious injury WARNING Indicates a pote...

Page 6: ...to do so could result in objects being thrown into your eyes resulting in possible serious injury APPLICATIONS You may use this product for the purposes listed below Driving nuts and bolts using an i...

Page 7: ...to avoid possible burn injury Proper fastening torque may be determined by the kind of bolt the size of the bolt or the material or the workpiece It is helpful to perform a test operation to determin...

Page 8: ...be damaged by their use Use clean cloths to remove dirt dust oil grease etc BATTERY PACK removal and PREPARATION FOR RECYCLING WARNING Upon removal cover the battery pack s terminals with heavy duty...

Page 9: ...utilizar una herramienta el ctrica puede causar lesiones corporales serias Use equipo de seguridad Siempre p ngase protecci n ocular El uso de equipo de seguridad como mascarilla para el polvo calzad...

Page 10: ...er as en un lugar donde la temperatura est entre 10 y 38 C entre 50 y 100 F No guarde la herramienta a la intemperie ni en el interior de veh culos En condiciones extremas de uso o temperatura las bat...

Page 11: ...objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto S MBOLO SE AL SIGNIFICADO PELIGRO Indica una situaci n peligrosa inminente la cual si no se evita causar la muerte o lesiones s...

Page 12: ...rtencia los objetos que salen despedidos pueden producirle lesiones serias en los ojos APLICACIONES Este producto puede emplearse para los fines siguientes Atornillamiento de tuercas y pernos con cubo...

Page 13: ...se durante el uso Evite tocarla para evitar toda posible lesi n por quemadura El tipo de perno el tama o del perno el material o la pieza detrabajopuedendeterminarlatorsi nadecuadadefijaci n Es til re...

Page 14: ...ar la suciedad el polvo el aceite la grasa etc REMOCI N DEL Paquete de bater as PARA EL RECICLADO ADVERTENCIA Al retirar el paquete de bater as cubra las terminales del mismo con cinta adhesiva reforz...

Page 15: ...rabajo LED A Direction of rotation selector forward reverse center lock selector de sentido de rotaci n adelante atr s seguro en el centro B Switch trigger interruptor C Forward marcha atr s D Reverse...

Page 16: ...cnico o comprar piezas de repuesto obtenga su modelo y n mero de serie de la etiqueta de datos del producto N MERO DE MODELO____________________ N MERO DE SERIE_______________________ C MO OBTENER PIE...

Reviews: