background image

Dans la mesure du possible, installez les enceintes 

KS-7800-THX

de chaque côté et à égale distance de la position d’écoute. Vous
pouvez aussi obtenir de bons résultats en les installant derrière la
position d’écoute.

Les systèmes ambiophoniques THX Ultra2 7.1 utilisent un canal
arrière ambiophonique en plus des enceintes ambiophoniques
latérales traditionnelles. Pour la configuration d’un tel système, il est
conseillé de mettre des enceintes KL-7800 aux emplacements
ambiophoniques arrière.

Installation des enceintes

(pour une construction neuve, passer à

l’étape 3)

1. Découpez dans le mur une ouverture de la taille voulue à l'aide du
gabarit fourni. En l’absence de gabarit, utilisez les dimensions de
découpe indiquées sur le site Klipsch www.klipsch.com. Ces dimen-
sions sont des valeurs minimales. Si une précision suffisante de la
découpe ne peut pas être obtenue, ajoutez 6 mm à chaque 
dimension. Veillez à ne pas couper le câblage ou la tuyauterie 
déjà en place. Évitez de dégrader les coupe-feu entre poteaux 
d’ossature murale.

2. Faites passer les fils de l’enceinte (calibre 18 minimum) par les
ouvertures. Respectez tous les codes du bâtiment en vigueur dans
votre région.

3. Raccordez chaque câble à son enceinte en vous aidant du mar-
quage de couleur ou des repères de chaque fil pour respecter la
polarité.

4. Insérez l’enceinte dans l’ouverture et fixez-la en serrant les six vis
cruciformes (voir l’illustration). Les six griffes du châssis pivotent et
leur serrage permet de maintenir ensemble le mur et le châssis. Si
vous utilisez un tournevis électrique pour le serrage des vis, choisis-
sez une faible valeur de couple afin de ne pas endommager l’en-
ceinte (vois la figure 3).

5. Vous pouvez à présent peindre la grille avant de la fixer à l’en-
ceinte. Les enceintes et grilles Klipsch ont été conçues pour être
compatibles avec la plupart des types de peintures. Avant de peindre
le cadre de l’enceinte, protégez l’écran acoustique et les haut-par-
leurs à l’aide de l’écran protecteur transparent. Évitez l’accumulation
excessive de peinture dans les ouvertures des grilles. Avant de pein-
dre, retirez le tissu de la surface interne de la grille en le décollant
soigneusement, puis remettez-le en place lorsque la peinture de la
grille est sèche.

6. Appuyez sur la grille pour la mettre en place.

GARANTIE (ÉTATS-UNIS ET CANADA UNIQUEMENT)

La garantie ci-dessous n’est valide que pour la vente aux particuliers
aux États-Unis et au Canada.

KLIPSCH, L.L.C. (« KLIPSCH ») garantit ce produit contre tout vice de
matériaux et de fabrication (sous réserve des termes établis ci-
dessous) pendant une période de cinq ans à partir de la date
d’achat. Pendant la période de garantie, KLIPSCH réparera ou rem-
placera (selon son choix) ce produit ou toute pièce défectueuse (à
l’exception des composants électroniques et des amplificateurs).
Pour les produits contenant des composants électroniques ou des
amplificateurs, la garantie sur ces pièces est d’une durée de deux
ans à compter de la date d’achat.

Pour obtenir une réparation sous garantie, adressez-vous au 
détaillant agréé KLIPSCH qui vous a vendu ce produit. Si ce 
détaillant n’est pas équipé pour effectuer la réparation de votre 
produit KLIPSCH, celui-ci peut être retourné à KLIPSCH, en port
payé, pour être réparé. Veuillez téléphoner à KLIPSCH au 
1-800-KLIPSCH pour connaître les instructions.

THX ULTRA2 ARCHITECTURAL SPEAKERS

Figure 1

Figure 2

Figure 3

Summary of Contents for KL-7800-THX

Page 1: ...THX ULTRA2 IN WALL LOUDSPEAKER OWNER S MANUAL...

Page 2: ...ct must not be exposed to dripping and splashing and no object filled with liquids such as a vase of flowers should be placed on the product No naked flame sources such as candles should be placed on...

Page 3: ...rs from the date of purchase During the Warranty period KLIPSCH will repair or replace at KLIPSCH s option this product or any defective parts excluding electronics and amplifiers For products that ha...

Page 4: ...Warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which vary from state to state WARRANTY OUTSIDE THE UNITED STATES AND CANADA The Warranty on this product if it is sold to a con...

Page 5: ...pos er ce produit la pluie ni l humidit Ne pas exposer ce produit des gouttements ou des claboussures et veiller ce qu aucun r cipient rempli de liquide tel qu un vase de fleurs ne soit pos dessus Ne...

Page 6: ...hoisis sez une faible valeur de couple afin de ne pas endommager l en ceinte vois la figure 3 5 Vous pouvez pr sent peindre la grille avant de la fixer l en ceinte Les enceintes et grilles Klipsch ont...

Page 7: ...r KLIPSCH effectuer une r paration sous garantie Toute r paration non autoris e annule la pr sente garantie Cette garantie ne couvre pas les produits vendus EN L TAT LE SEUL RECOURS DU CLIENT EST LA R...

Page 8: ...pfenden oder spritzenden Fl ssigkeiten ausgesetzt werden und mit Fl ssigkeit gef llt Objekte wie Blumenvasen d rfen nicht auf dem Produkt platziert werden Auf dem Produkt d rfen keine Flammenquellen w...

Page 9: ...e Abbildung Die sechs F e des Rahmens klappen aus und dr cken den Rahmen und die Wand zusammen Wenn Sie die Schrauben mit einem Elektrowerkzeug festdrehen sollten Sie eine niedrige Drehmomenteinstellu...

Page 10: ...poggiarvi sopra alcun oggetto con tenente liquidi come ad esempio un vaso di fiori Non posizionare sull unit alcuna sorgente di fiamma libera come ad esempio una candela AVVERTENZA le tensioni elettri...

Page 11: ...sei viti a stella vedere la figura Quando vengono serrate le sei alette dell intelaiatura ruotano verso l esterno serrando tra loro la parete e l intelaiatura Se si utilizza un cacciavite elettrico pe...

Page 12: ...uto Nenhuma fonte de chama exposta como por exemplo uma vela deve ser colocada em cima do produto ATEN O As tens es presentes neste equipamento podem causar risco de vida N o h pe as internas que poss...

Page 13: ...Phillips veja a ilustra o Ao serem apertadas as seis presilhas extens veis da arma o se abrir o e prender o juntas a parede e a arma o Se for utilizar uma fer ramenta el trica para apertar esses paraf...

Page 14: ...e deben colocar encima objetos llenos de l quido tales como floreros No se deben colocar fuentes de llama expuesta tales como velas encima de este producto ADVERTENCIA Los voltajes que hay dentro de e...

Page 15: ...atas angulares del armaz n giran hacia afuera y comprimen el armaz n contra la pared cuando se aprietan Si va a usar una herramienta el ctrica para apretar estos tornillos disminuya el par de torsi n...

Page 16: ...THX ULTRA2 ARCHITECTURAL SPEAKERS Chinese...

Page 17: ......

Page 18: ...THX ULTRA2 ARCHITECTURAL SPEAKERS Japanese...

Page 19: ......

Page 20: ...3502 Woodview Trace Suite 200 Indianapolis Indiana 46268 1 800 KLIPSCH www klipsch com...

Reviews: