Klingel W335DD Quick Start Manual Download Page 4

Gebruiksaanwijzing: 

W335DD Radiobestuurd horloge op zonne-energie, 

tijdseinzender DCF 77 Mainflingen bij Frankfurt/Main 

 

Producteigenschappen: 
 

Radiobestuurd horloge op zonne-energie, tijdseinzender DCF 77, Mainflingen bij Frankfurt/Main 

 

Radiobestuurde automatische tijdinstelling 

en tijdaanpassing voor

 zomer- en wintertijd.

 

 

Eeuwige kalender, weergave van datum en dag. 

 

Talen: Engels, Spaans 

 

Zenderoproep 

dagelijks automatisch en ook handmatig mogelijk.

 

 

Wereldwijd handmatige tijdzoneconversie. 

 

Horloge op zonne-energie 

met oplaadbare geheugencel

. Geen vervangen van de batterij nodig! Donkertereserve (i.e. tijd die horloges zonder licht kunnen 

blijven lopen) bij volledig laden 6 maanden. 

 

Sleepfunctie 

om energie besparen, wordt geactiveerd wanneer het uurwerk 60 dagen in het donker ligt. Wanneer de horloge terug in het licht komt, geven de 

wijzers automatisch het opgeslagen uur aan.   

 

Lage-energie-weergave: 

 de secondewijzer verspringt telkens om de 2 seconden. 

 

   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Belangrijk bij het in gebruik nemen van het radiobestuurd horloge op zonne-energie!  

Zorg ervoor dat de geheugencel volledig opgeladen is (ca. 8 uur zonlicht). Het horloge mag nooit gedurende langere tijd volledig ontladen zijn omdat dit de 
geheugencel kan beschadigen (uitsluiten van garantie). Het wordt aanbevolen om het horloge op een lichte plaats te bewaren.   
 

19.  Standaardinstelling / handmatige kalibratie (belangrijk voor de juiste instelling van het radiobestuurde horloge) 

Door sterke trillingen of magnetische velden kan de wijzerpositie van de intern opgeslagen radiobestuurde tijd verschillen. De standaardinstelling wordt gebruikt om 

de wijzer opnieuw te synchroniseren met de intern opgeslagen radiobestuurde tijd. 

(Kroon ook vastgeschroefd! Losmaken door te draaien). 

Voor de basisinstelling moeten de wijzers zich op een tijdstip tussen 02.00 en 10.00 uur bevinden.  
Om de tijd aan te passen trekt u de kroon op positie 2. Door links / rechts te draaien aan de kroon wijzigt u de tijd. Druk de kroon weer in de 0-positie.

 

 

Voor de standaardinstelling trekt u eerst de kroon op positie 1 en stelt u de 

datum op de vorige dag 

in door naar links te draaien aan de kroon. 

 

Draai de kroon naar rechts om de 

weekdag op de vorige weekdag

 in te stellen.  

 

Trek nu de kroon uit tot op positie 2 en druk op de knop MODE om de secondewijzer stapsgewijze op de 12 te zetten. 

Zet nu de uur- en minutenwijzer precies op 12.00 uur. Draai hiervoor eerst de kroon (op positie 2) naar rechts om tot de dag-/datumweergaven op de huidige dag 
springt! Dit gebeurt pas na 12.00 uur. De wijzers moeten eventueel weer een beetje teruggedraaid worden. Draai hiervoor de kroon naar links. Nu staan alle 3 de 
wijzers precies op 12.00 uur en de datum en de dag zijn correct. Druk de kroon nu weer in de nulstand 

(vastgeschroefde kronen weer vastdraaien!) 

 

Nu loopt de secondewijzer op 11.00 uur en het horloge zoekt het radiosignaal.  

De standaardinstelling is nu afgesloten. Het horloge probeert het radiobestuurde signaal te ontvangen en stelt zich dan in op de juiste tijd. Dit proces kan tot 8 minuten 
duren. 
 

20.  Ontvangstcontrole 

Uw radiobestuurde horloge probeert elke dag automatisch tussen 03.00 en 04.00 uur om het radiobestuurde signaal DCF77 te ontvangen. Soms kunnen er echter 
storingen in de ontvangst zijn door onweer of elektronische toestellen.  

 

Druk op SET 

 

Wanneer de secondewijzer naar 12.00 uur draait, was de laatste poging tot ontvangst succesvol. 

 

Wanneer de secondewijzer naar 06.00 uur draait, was de laatste poging tot ontvangst niet succesvol. 

 

In beide gevallen blijft de secondewijzer zolang staan (op 12.00, resp. 06.00) tot hij bij de huidige seconde verder loopt (max. 1 min.).  

De wijzers lopen nu verder op de laatst ontvangen tijd. 

Indien de ontvangst niet succesvol was, volg dan punt 1 “standaardinstelling”. 

 
21.  Handmatige zenderoproep 

Het horloge bevindt zich in de normale bedrijfstoestand. Om een oproep van het radiosignaal te ontvangen doet u het volgende: 

 

Voor een handmatige zenderoproep drukt u gedurende ongeveer 5 seconden op de toets MODE. De secondewijzer loopt op de 11-uur-positie en de zenderoproep 
begint. 

 

Nadat de zenderoproep afgesloten is, stelt de tijd zich in op het ontvangen radiosignaal. Indien de zenderoproep niet met succes verlopen zou zijn, wordt het laatst 
ontvangen signaal gebruikt. Dit proces kan tot 8 minuten duren. Voor een ontvangstcontrole volgt u punt 2. 

 

22.  Dit product voldoet aan de EMC-richtlijnen van de EU 
 
23.  Conformiteitsverklaring  

Hierbij verklaren wij dat dit polshorloge in overeenstemming is met de fundamentele eisen en andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG. 
 

24.  Aanbevelingen voor de bescherming van het milieu 

 

Verwijdering van oude toestellen. Dit product mag na het einde van zijn levensduur niet bij het gewone huishoudelijke afval gevoegd worden, maar moet worden 
afgegeven in een inzamelpunt voor recycling van elektrische apparatuur. Het symbool op het product of op de gebruiksaanwijzing wijst daarop. De materialen zijn 
volgens hun markering opnieuw nuttig toepasbaar. Door hergebruik, recycling of andere vormen van hergebruiken van oude toestellen levert u een belangrijke 
bijdrage aan de bescherming van ons milieu. Neem contact op met de plaatselijke autoriteiten voor de geschikte stortplaatsen. 

 

Weggooien van verpakkingsmateriaal. Verpakkingsmaterialen zijn grondstoffen en kunnen dus worden hergebruikt. Gelieve in het belang van de bescherming van 
het milieu te zorgen dat deze materialen op de juiste manier als afval verwerkt worden! Uw plaatselijke autoriteiten geven u graag meer informatie. 

 

Weekdagaanduiding Engels/Spaans 

 

Nederlands 

 

maandag   

dinsdag 

 

woensdag   

donderdag vrijdag 

 

zaterdag   

zondag 

Engels

 

 

MON

 (Monday) 

TUE

 (Tuesday) 

WED

 (Wednesday) 

THU

 (Thursday) 

FRI 

(Friday) 

SAT

 (Saturday) 

SUN 

(Sunday) 

Spaans

 

 

LUN

 (Lunes) 

MAR

 (Martes) 

MIER

 (Miércoles) 

JUEV

 (Jueves) 

VIER

 (Viernes) 

SAB

 (Sábado) 

DOM

 (Domingo) 

 

 

 
 

 
 

W335DD 10/14 

Trend News Europe GmbH, Eichholzer Str. 3c, D-21436 Marschacht, Duitsland 
 

OPLAADTIJDTABEL 

Lichtbron 

Verlichtingssterkte 

Voor volledig 
laden 

Zonneschijn 

40 klx 

8 uur 

Daglicht 

10 klx 

32 uur  

Kunstlicht 

5 klx 

60 uur 

Kroon 

Modus 

Ingesteld

 

MAA 

Reviews: