8
3.
Mounting with Mud ring/
Montage mit dem Einbausatz für Rigipsplatten
(E)
1. Attach mud ring rails to framing. Slide
mud ring to desired position and secure
in place. Verify enough space for the loudspeaker
exists over the hole.
(D)
1. Fixieren Sie den Einbausatz für Rigipsplatten an
der für Sie bevorzugten Stelle. Bitte beachten Sie,
dass in der Mitte genügend Platz für den
Lautsprecher vorhanden ist.
(E)
2. Cut drywall to rough shape of hole and
fill with mud up to hole edge.
(D)
2. Schneiden Sie grob einen Ausschnitt in die
Rigipsplatte, sodass der Einbausatz ausreichend
Platz hat. Befestigen Sie die Rigipsplatte und
verspachteln Sie den Ausschnitt bündig.
(E)
3. Insert loudspeaker from below.
(D)
3. Setzten Sie nun den Lautsprecher ein.
(E)
4. Clamp loudspeaker to mud ring by
tightening 4 screws around bezel from
below. Do not over tighten.
(D)
4. Fixieren Sie den Lautsprecher, indem Sie 4
Kreuzschlitzschrauben von unten festziehen.
Bitte achten Sie darauf, dass die Schrauben nicht
überdreht werden.
Summary of Contents for CMS 62 T
Page 2: ......