MultiBase U20 EB | Code number 588.51.740-003 | Version 0
4
.2019
Page 8 of 9
Technical data
As per DIN 4109-1 (sound insulation in building construction),
Section 9, KLAUS Multiparker are in the range of technical
domestic installations (garage systems).
Normal sound insulation:
DIN 4109-1, Section 9, maximum permissible A-rated sound
levels in rooms requiring external protection, generated by
technical domestic installations and commercial businesses
affiliated with the building.
Table 9 shows the values for the maximum permissible A-rated
sound levels in rooms requiring external protection, generated
by technical domestic installations and business affiliated with
the building. As per line 2, the maximum sound level in living
rooms and bedrooms must not exceed 30 dB (A).
User noises
are not subject to the requirements (DIN 4109-1, Section 9).
The following measures are required to comply with this value:
– Sound protection package according to offer/order
(KLAUS Multiparking GmbH)
– Minimum sound insulation of the building of min. R’w = 57 dB
(service/item to be provided by the customer)
Increased sound insulation (special agreement):
VDI 4100 (sound insulation in building construction)
Assessment and proposals for enhanced sound insulation.
Agreement: Maximum sound level in living rooms and
bedrooms 25 dB (A).
User noises are not subject to the
requirements (see VDI 4100, Paragraph 1, Scope of
application – Notes).
The following measures are required to comply with this value:
– Sound protection package according to offer/order
(KLAUS Multiparking GmbH)
– Minimum sound insulation of the building of min. R’w = 62 dB
(service/item to be provided by the customer)
Note: User noises are basically noises that can be individually
influenced by the user of our Multiparking systems. These
include, for example, driving on the platform, slamming vehicle
doors, engine and brake noises.
Sound insulation
To be performed by the customer
Any constraints that may be necessary according to DIN EN ISO
13857 in order to provide protection for the park pits for pathways
directly in front, next to or behind the unit. This is also valid during
construction. Safety grids on the systems are, if necessary, optionally
available against surcharge.
Safety fences
Consecutive numbering of parking spaces.
Numbering of parking spaces
Any required lighting, ventilation, fire extinguishing and fire alarm
systems as well as clarification and compliance with the relevant
regulatory requirements.
Building services
In the middle of the pit a floor drain with connection to the cable
network or a pump sump is to be provided. The water is to be
drained with a pump to be provided by the customer. From the
pit corners/bearing surface of the lifting columns an incline to the
floor drain/pump sump is necessary.
For reasons of environmental protection we recommend to paint
the pit floor, and to provide oil and petrol separators in the
connections to the public sewage network.
To divert large amounts of water from the court area, we
recommend that the customer install a water drainage channel
around the periphery of the pit.
Drainage
In compliance with DIN EN 14010, 10 cm [4’’] wide yellow-black
markings compliant to ISO 3864 must be applied by the customer
to the edge of the pit in the entry area to mark the danger zone.
Marking
Suitable electrical supply to the main switch must be provided by
the customer during installation. The functionality can be monitored
on site by our fitters together with the electrician. If this cannot be
done during installation for some reason for which the customer
is responsible, the customer must commission an electrician at
their own expense and risk.
In accordance with DIN EN 60204 (Safety of Machinery. Electrical
Equipment), grounding of the steel structure is necessary, provided
by the customer (distance between grounding max. 10 m [32’’-10’]).
Electrical supply to the main switch / Foundation earth connector
– Mounting of contactor and terminal box to the wall valve, complete
wiring of all elements in accordance with the circuit diagram
– Costs for final technical approval by an authorized body
– Main switch
– Control line from main switch to hydraulic unit
If the following are not included in the quotation, they will
also have to be provided / paid for by the customer:
The customer must provide a cable duct (Helfamin-tube) from
pit floor to operating device. The location of the control element
must be specified according to the project (control stand, house
wall, etc.).
Operating device
In general, a crane must be supplied by the customer for
installation of the telescope columns.
Hook clearance min. 700 cm [23’’] over access level, crane load
approx. 1400 kg [3086 lbs].
Installing vertical columns
A separate maintenance manhole with manhole cover, ladder
and a connecting passage to the pit must be installed by the
customer. In multiple systems, a shared maintenance manhole
may be sufficient, depending on the project.
Maintenance manhole
The customer must comply with DIN 67528 »Artificial lighting
of parking areas and parking houses« for the parking structure
lighting. The intensity of illumination in the pit and in the
maintenance manhole must be min. 80 Lux.
Lighting
To achieve a constant exchange of air, reduce humidity, prevent
condensation, and reduce vehicle moisture (due to rain, snow, ice,
etc.), it is recommended that the customer consult specialized
engineers for heating, ventilation, and climate control and install
a ventilation system. This will reduce or prevent the hazard of
corrosion and its attendant failures.
Ventilation
Any necessary wall cuttings according to page 2.
Wall cuttings
On-site coating of the uppermost platform according to
sectional drawing on page 2 (maximum weight of customer
coating 250 kg/m
2
[5933 lbs/ ft
2
]).
Coating on the uppermost platform
Page 1
Section
Dimensions
Car data
Page 2
Width
dimensions
Page 3
Width
dimensions
Page 4
Function
Approach
Load per
parking sp.
Page 5
Load plan
Page 6
Pit edge
Page 7
Electrical
installation
Technical
data
Page 8
Tec. data
To be perfor-
med by the
customer
Page 9
Description
