Klauke TEXTRON PK 25/2 Instruction Manual Download Page 10

Instruction 

manual 

PK 

25/2 

       page 

10 

___________________________________________________________________________ 

 

5.3. Mounting instructions

 

 
If applications other than those mentioned in table 2&3 are intended to be performed with 
this tool it is necessary to contact the manufacturer. 
 
Table 3 Marking of the dies 

Relation 
Tab. 2 

Dies Marking 

Outside 

Marking 
crimping 
profile 

Surface of the 
dies 

Crimping
Width 
[mm] 

„Standard type“ 

CU, „QS“  „QS“ 

chrome plated, 
yellow 

10-20 

b DIN 

46235/ 

DIN 46267 

CU, „QS“, 
DIN 46235

code number chrome plated, 

yellow 

10-17 

Aluminium 

AL, „QS“  code number blue zinc 

12-17 

d Compression 

joint 

Aldrey 

Al, „QS“ 

code number blue zinc 

12-14 

AL, QS 

code number blue zinc 

10-15 

e Compression 

joints 

DIN 48085 part 3 

St, QS 

code number blue zinc 

14 

Pre-rounding dies 

RU;  
QS, sm; rm

- chrome 

plated, 

yellow 

g Terminals 

DIN 46234/46230 

CU, „QS“, 
DIN 46234

QS chrome 

plated, 

yellow 

Insulated terminals  ISQ, QS 

QS 

chrome plated, 
yellow 

Tub. CL for fine-str. 
conductors 

F, QS 

QS 

chrome plated, 
yellow 

C-clamps 

C, QS 

chrome plated, 
yellow 

k Pre-insulated 

tub. 

CL and connectors 

IS, QS 

QS 

chrome plated, 
yellow 

l Double 

compression CL 

QS QS  chrome 

plated, 

yellow 

m Cable-end 

sleeves 

DIN 46228 

AE, QS 

chrome plated, 
yellow 

A b b r e v i a t i o n s :   C L - t u b u l a r   c a b l e   l u g s ,   A E H - c a b l e   e n d - s l e e v e s ,   Q S - C r o s s - s e c t i o n  

 
With those dies mentioned in Table 3a only Klauke cable lugs and connectors „Standard 
type“ are supposed to be crimped. Crimping of commercial cable lugs and connectors of 
other suppliers will not result in a perfect crimp. 
 
The same is valid for conducting material table 3j. No guarantee can be given for crimping 
C-clamps of other suppliers.  
 
Despite the same code numbers the compression width for copper and aluminium cable 
lugs and connectors is different. Besides the marking of the dies the surface plating also 
differs. 
 

Attention 
Even if the code number is identical only those dies should be used which are 
suitable for the material. 

I

 

Summary of Contents for PK 25/2

Page 1: ...l Inhaltsangabe 1 Einleitung 2 Aufschriften 3 Gew hrleistung 4 Beschreibung des hydraulischen Pre kopfes 4 1 Beschreibung der Komponenten 4 2 Beschreibung des Pre vorganges 5 Hinweise zum bestimmungsg...

Page 2: ...esamten Lebensdauer des Werkzeuges mitzuf hren Der Betreiber mu dem Bediener die Betriebsanleitung zug nglich machen und sich vergewissern da der Bediener sie gelesen und verstanden hat 2 Aufschriften...

Page 3: ...zur Verpressung von Verbindungsmaterialien entnehmen Sie bitte unserem Montagehinweisen im Katalog 5 Hinweise zum bestimmungsgem en Gebrauch In Verbindung mit einem 2 m Hochdruckschlauch ist das Arbei...

Page 4: ...ktorleiter ______________________________________________________________________________________________________________ g 16 240 mm Quetschkabelschuhe DIN 46234 Stiftkabelschuhe DIN 46230 __________...

Page 5: ...gelb chromatiert k isol Rohr KS VB IS QS gelb chromatiert l Doppelpre KS QS QS gelb chromatiert m AEH DIN 46228 AE QS gelb chromatiert Abk zungen KS Kabelschuhe VB Verbinder AEH Aderendh lsen QS Quer...

Page 6: ...ei St rungen Erreicht der Pre kopf nicht seine volle Pre kraft so kann Luft in das Hydrauliksystem eingedrungen sein Abhilfe Halten Sie bitte den Pre kopf tiefer als die Pumpe und bet tigen Sie den Pu...

Page 7: ...the instruction manual carefully Use this tool exclusively for its determined use Mounting and assembly of connecting material with the help of this tool must only be performed by specially trained pe...

Page 8: ...mp is reached More information about the assembly of the connecting material can be taken from the assembly instructions in our catalogue 5 Remarks with respect to the determined use The pump must be...

Page 9: ..._ f 10 240 sm mm Pre rounding dies for Al and Cu Sectorconductors 35 300 se mm ___________________________________________________________________________________________________________ g 10 50 mm So...

Page 10: ...plated yellow h Insulated terminals ISQ QS QS chrome plated yellow i Tub CL for fine str conductors F QS QS chrome plated yellow j C clamps C QS chrome plated yellow k Pre insulated tub CL and connec...

Page 11: ...ed to be changed by the customer Do not attempt to repair the tool yourself and do not remove any parts such as screws and other components 6 Troubleshooting The tool loses oil Return the tool to the...

Page 12: ...ni Electricidade Lda Mrs Anna Pereira Rua Serpa Pinto 15 A P 1200 Lisboa Portugal Tel 351 21 3223400 Fax 351 21 3223410 SLOWENIEN Isaria d o o Proizvdnja in trgovina Cece 2a 1420 Trovlje Slowenien Tel...

Page 13: ...ND Uni Mark Pro Mr Alexander Naichouller 119147 Moscow Aarksistskaya 4 Russland Tel 007 095 7480907 Fax 007 095 7480909 E Mail mark unit ru Geplante planned Service Center in 2003 LIBANON Georges Khou...

Page 14: ...Konformit t des kompletten elektro hydraulischen Aggregates mit den Richtlinien 98 37 EG und 72 23 EWG festgestellt ist Wir best tigen die Konformit t des oben genannten Produktes mit der Richtlinie 9...

Reviews: