manualshive.com logo in svg

KLASS Fan TelTemp, Operating Instructions Manual, Page: 2 / 44

Share
Download
KLASS Fan TelTemp Operating Instructions Manual Download Page 2

ENGLISH 

     

1

Operation instructions 

 

 

  

2

Wifi 

app 

     4

Disposal 

     8

ESPAÑOL

 

    9

Instrucciones de funcionamiento 

 

 

9

Wifi 

app 

     12

Retirada de aparatos domésticos usados 

 

16

FRANÇAIS

 

    17

Fonctionnement 

    17

Wifi 

app 

     20

Recyclage des appareils domestiques usés   

24

DEUTSCH

 

    25

Betriebsanweisungen 

   25

Wifi 

app 

     28

Entsorgung Gebrauchten Haushaltsgeräten   

32

ITALIANO

 

    33

Istruzioni 

di 

funzionamento 

   33

Wifi 

app 

     36

Smaltimento degli elettrodomestici usati 

 

40

.....................................................................

........................................................

.........................................................................

.........................................................................

....................................................................

...........................................

.........................................................................

.....................

...................................................................

......................................................

..........................................................................

.................

.......................................................................

.......................................................

.........................................................................

................

Table of contents / Índice / Sommaire / 
Inhaltsverzeichnis / Indice

....................................................................

...........................................

..........................................................................

....................

Summary of Contents for TelTemp

Page 1: ...TE CONTROL MANDO A DISTANCIA T L COMMANDE FERNBEDIENUNG TELECOMANDO OPERATING INSTRUCTIONS EN INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ES INSTRUCTIONS D UTILISATION FR BEDIENUNGSANLEITUNG DE ISTRUZIONI DI FUNZ...

Page 2: ...usados 16 FRAN AIS 17 Fonctionnement 17 Wifi app 20 Recyclage des appareils domestiques us s 24 DEUTSCH 25 Betriebsanweisungen 25 Wifi app 28 Entsorgung Gebrauchten Haushaltsger ten 32 ITALIANO 33 Is...

Page 3: ...ere with another remote control 1 Switch On Switch Off 2 Natural Wind 3 Speed 4 Timer WiFi optional 5 Light On Light Off optional 6 Dimmer optional 7 Selection of colors for the light optional 8 Bip O...

Page 4: ...WiFi APP section for configuration 5 Light On Light Off Press to turn on off the light 6 Dimmer mode Press or to change the intensity of the light FAVORITE LIGHT OPTION RGB or tone and dimmer Press th...

Page 5: ...5 and 10 C In the summer if you use an air conditioner the effect is the same but reversed because the cold air is very dense and usually stays at 1 meter from the floor This mode therefore saves a l...

Page 6: ...load the Smart Life app You can also search Smart Life in major application markets to install the app 2 Click in the upper right corner select Open in Browser and then click Download WIFI APP 3 After...

Page 7: ...cy policy page Click Agree to proceed to the registration page 2 The system will identify automatically the country region you are in or you may choose to select manually a country region Enter your m...

Page 8: ...e Login 1 Click Verification code login to go to the next page 2 The system will identify automatically the country region you are in or you may also choose to select manually a country region 3 Enter...

Page 9: ...I then select Fan 4 Select the correct wifi source then enter the wifi password and click Confirm to wait for the connection 5 Wait for the connection to succeed 3 Press and hold the Timer button of t...

Page 10: ...the other User to have an APP account 2 The simplest way to share is to use a public account to log in For more information go to the Me Help Center in the app DISCARDING WORN HOUSEHOLD DEVICES The E...

Page 11: ...NCIA El mando a distancia del ventilador es a base de tecnolog a de radio Por lo tanto es esencial que la antena del receptor no se vea perturbada por una se al trate de aislarlo al m ximo y sobre tod...

Page 12: ...parato en la red consultar la secci n WiFi APP para su configuraci n 5 Luz On Luz Off Pulsar para encender apagar la luz 6 Dimmer Pulsar o para cambiar la intensidad de la luz OPCI N LUZ PREFERIDA RGB...

Page 13: ...la l nea vertical En verano si usa un acondicionador de aire el efecto es el mismo pero en la parte m s baja porque el aire fr o es muy denso y generalmente se almacena a 1 metro del suelo Este modo...

Page 14: ...ienda de aplicaciones para instalar la aplicaci n 2 Haga clic en en la esquina superior derecha seleccione Open in Browser Abrir en el navegador y luego haga clic en Download Descargar WIFI APP 3 Haga...

Page 15: ...Agree Aceptar para proceder a la p gina de registro 2 El sistema identificar autom ticamente el pa s regi n en el que se encuentra o puede elegir seleccionar manualmente un pa s regi n Introduzca su n...

Page 16: ...login C digo de verificaci n de acceso para ir a la siguiente p gina 2 El sistema identificar autom ticamente el pa s regi n en el que se encuentra o puede elegir seleccionar manualmente un pa s regi...

Page 17: ...m sticos II y luego seleccione Fan Ventilador 4 Seleccione la se al wifi correcta luego introduzca la contrase a wifi y pulse Confirm Confirmar para esperar la conexi n 5 Espere a que la conexi n se r...

Page 18: ...usuario tenga una cuenta APP 2 La forma m s sencilla de compartir es utilizar una cuenta p blica para iniciar sesi n Para obtener m s informaci n consulte en la secci n Me Help Center en la aplicaci...

Page 19: ...e plus d un million de code il est donc quasi impossible que celle ci vienne interf rer avec une autre t l commande 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 9 8 7 10 t Hiver 1 Allumer teindre 2 Vent naturel 3 Vitesses...

Page 20: ...un bip continu jusqu ce que l appareil soit sur le r seau voir la section APP WiFi pour la configuration 5 Lumi re On Lumi re Off Appuyez pour allumer ou teindre la lumi re 6 Dimmer Appuyez sur ou pou...

Page 21: ...rt entre le sol et le plafond L t si vous utilisez un climatiseur l effet est identique avec une partie basse plus importante car l air froid est tr s dense et est stock en g n ral 1 m tre du sol Ce m...

Page 22: ...art Life dans l application store pour installer l application 2 Cliquez sur dans le coin sup rieur droit s lectionnez Open in Browser Ouvrir dans le navigateur puis cliquez sur Download T l charger W...

Page 23: ...passer la page d enregistrement 2 Le syst me identifiera automatiquement le pays la r gion dans lequel laquelle vous vous trouvez ou vous pouvez choisir de s lectionner manuellement un pays une r gion...

Page 24: ...ication de connexion pour passer la page suivante 2 Le syst me identifiera automatiquement le pays la r gion dans lequel laquelle vous vous trouvez ou vous pouvez choisir de s lectionner manuellement...

Page 25: ...es II Appareils m nagers II puis Fan 4 S lectionnez le bon r seau wifi puis entrez le mot de passe wifi et appuyez sur Confirm pour vous connecter 5 Attendez que la connexion soit tablie 3 Appuyez sur...

Page 26: ...que l autre utilisateur dispose d un compte APP 2 La fa on la plus simple de partager est d utiliser un compte public pour se connecter Pour plus d informations voir la section Me Help Center dans l a...

Page 27: ...est rt wird versuchen Sie ihn maximal zu isolieren und achten Sie besonders darauf das Antennenkabel nicht zu biegen Die Fernbedienung erzeugt mehr als eine Million Codes so dass es fast unm glich ist...

Page 28: ...he Abschnitt WiFi APP f r die Konfiguration 5 Licht On Licht Off Dr cken um das Licht ein auszuschalten 6 Dimmer Dr cken Sie oder um die Lichtintensit t zu ndern BEVORZUGTE LICHTOPTION RGB oder Ton un...

Page 29: ...e im Sommer eine Klimaanlage benutzen wird der gleiche Effekt aber umgekehrt erzeugt die kalte Luft sehr dicht ist und normalerweise an 1 Meter vom Boden bleibt Diese Modi sparen daher viel Heiz oder...

Page 30: ...hen Sie im Anwendungsspeicher nach Smart Life um die Anwendung zu installieren 2 Klicken Sie auf in der oberen rechten Ecke w hlen Sie Open in Browser und klicken Sie dann auf Download WIFI APP 3 Klic...

Page 31: ...e auf Agree um zur Registrierungsseite zu gelangen 2 Das System identifiziert automatisch das Land bzw die Region in dem der Sie sich befinden oder Sie k nnen ein Land eine Region manuell ausw hlen Ge...

Page 32: ...Sie auf Verification code login um zur n chsten Seite zu gelangen 2 Das System identifiziert automatisch das Land die Region in dem der Sie sich befinden oder Sie k nnen ein Land eine Region manuell...

Page 33: ...Home Appliances II und dann Fan 4 W hlen Sie das richtige WiFi Signal geben Sie dann das WiFi Passwort ein und dr cken Sie Confirm 5 Warten Sie bis die Verbindung hergestellt ist 3 Die Taste Timer au...

Page 34: ...r andere Benutzer ein APP Konto hat 2 Am einfachsten ist es sich ber ein ffentliches Konto anzumelden Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Me Help Center in der Anwendung ENTSORGUNG GEBRAUCHT...

Page 35: ...i isolarla il pi possibile e soprattutto non piegare il cavo dell antenna Il telecomando genera oltre un milione di codici quindi quasi impossibile che possa interferire con un altro telecomando 1 On...

Page 36: ...ositivo non si trova nella rete vedere la sezione WiFi APP per la configurazione 5 Luce On Luce Off Premere per accendere spegnere la luce 6 Dimmer Premere o per modificare l intensit della luce OPZIO...

Page 37: ...n condizionatore d aria l effetto lo stesso ma nella parte inferiore perch l aria fredda molto densa e di solito viene immagazzinata a 1 metro da terra Questa modalit permette di risparmiare molto ris...

Page 38: ...Oppure cercare Smart Life sull App store per installare l applicazione 2 Cliccate su nell angolo in alto a destra selezionate Open in Browser e poi cliccate su Download WIFI APP 3 Fare clic su Instal...

Page 39: ...privacy di Smart Life Cliccare su Agree per procedere alla pagina di registrazione 2 Il sistema identificher automaticamente il paese regione in cui ci si trova oppure si pu scegliere di selezionare...

Page 40: ...su Verification code login per passare alla pagina successiva 2 Il sistema identificher automaticamente il paese regione in cui ci si trova oppure si pu scegliere di selezionare manualmente un paese...

Page 41: ...ances II quindi selezionare Fan 4 Selezionare il segnale wifi corretto quindi inserire la password wifi e premere Confirm per attendere la connessione 5 Attendere il collegamento 3 Tenere premuto il t...

Page 42: ...APP 2 Il modo pi semplice per condividere quello di utilizzare un conto pubblico per effettuare il login Per ulteriori informazioni vedere la sezione Me Help Center nell applicazione SMALTIMENTO DEGLI...

Page 43: ......

Page 44: ...aftersales klassfan com contact klassfan com www klassfan com Tel 34 960 082 885 ONLINE B TRUST S L Av Peris y Valero N 4 46006 Valencia Spain...

Reviews:

No comments