Klarstein Beerlocker S Instruction Manual Download Page 15

15

ES

Estimado cliente:

Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea 
atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las 

instrucciones  de  uso  con  el  fin  de  evitar  posibles  daños.  La 
empresa  no  se  responsabiliza  de  los  daños  ocasionados  por 

un uso indebido del producto o por haber desatendido las 
indicaciones de seguridad. Escanee el código QR para obtener 
acceso al manual de usuario más reciente y otra información 
sobre el producto:

ÍNDICE DE CONTENIDOS

Indicaciones de seguridad 16
Descripción del aparato 17
Puesta en marcha y uso 17
Limpieza y cuidado 19
Resolución de problemas 19
Retirada del aparato 20

DATOS TÉCNICOS

Número de artículo

10030266

Suministro eléctrico

220-240 V ~ 50-60 Hz

Temperatura ambiente máxima

32 °C

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

Fabricante:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlín (Alemania).

Este producto cumple con las siguientes directivas 
europeas:

2014/30/UE (EMC)
2014/35/UE (baja tensión)
2011/65/UE (refundición RoHS)
643/2009/CE (ErP)
1060/2010/UE (ErP)

Summary of Contents for Beerlocker S

Page 1: ...10030266 Beerlocker S Mini K hlschrank Mini fridge Mini r frig rateur Mini frigor fi co Mini frigorifero...

Page 2: ......

Page 3: ...nformationen rund um das Produkt zu erhalten INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise 4 Ger te bersicht 5 Inbetriebnahme und Bedienung 5 Reinigung und Pflege 7 Fehlerbehebung 7 Hinweise zur Entsorgung 8...

Page 4: ...r tes darauf dass das Netzkabel nicht eingeklemmt oder besch digt ist Achten Sie darauf dass sich keine Mehrfachsteckdosen oder Netzteile auf der R ckseite des Ger ts befinden Um eine Kontamination vo...

Page 5: ...Auf der R ckseite sollte der Ab stand zur Wand 10 cm betragen Reinigen Sie die Innenseite mit lauwarmem Wasser und einem weichen Lappen Stellen Sie Ger t auf einen stabilen Untergrund der stark genug...

Page 6: ...chen oben unten oder in der Mitte platziert werden So stellen Sie die Temperatur ein Innen am Ger t befindet sich ein Regler mit dem Sie die Temperatur einstellen k nnen 1 Lichtschalter 2 Temperaturre...

Page 7: ...Ger t l uft nicht Der Stecker ist nicht eingesteckt oder lose Stecken Sie den Stecker fest in die Steckdose Die Sicherung ist raus oder Kaputt Pr fen Sie die Sicherung Das Essen ist warm Die Temperatu...

Page 8: ...Informieren Sie sich ber die rtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Ger tschaften Richten Sie sich nach den rtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altger te nicht b...

Page 9: ...the latest user mannual and other information about the product CONTENT Safety Instructions 10 Product Description 1 1 Use and Operation 1 1 Cleaning and Care 13 Troubleshooting 13 Hints on Disposal...

Page 10: ...hat the power cord is not pinched or damaged Make sure that there are no multiple sockets or power supplies on the back of the unit To avoid contamination of food please follow the instructions below...

Page 11: ...the sides At the back the distance to the wall should be 10 cm Clean the interior surface with lukewarm water using a soft cloth Place your appliance on a floor that is strong enough to support the a...

Page 12: ...the upper middle or lower section How to set the temperature There is mechanical control inside cabinet rotate the knob to adjust temperature 1 Light button 2 Temperature adjust knob 3 LED There is T...

Page 13: ...ug Fuse has blown or is defective Check fuse replace if necessary The food is too warm Temperature is not properly adjusted Please look in the initial Temperature Setting section Door was open for an...

Page 14: ...e collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment...

Page 15: ...ario m s reciente y otra informaci n sobre el producto NDICE DE CONTENIDOS Indicaciones de seguridad 16 Descripci n del aparato 17 Puesta en marcha y uso 17 Limpieza y cuidado 19 Resoluci n de problem...

Page 16: ...pellizcado ni da ado Aseg rese de que no haya varias tomas o fuentes de alimentaci n en la parte posterior de la unidad Para evitar la contaminaci n de los alimentos siga las siguientes instrucciones...

Page 17: ...lados En la parte posterior la distancia a la pared debe ser de 10 cm Limpie el interior con agua tibia y un pa o suave Coloque el aparato en una superficie estable y lo suficientemente s lida como p...

Page 18: ...encuentran en el estante superior central o inferior C mo configurar la temperatura En el interior del aparato encontrar un regulador con el que puede configurar la temperatura 1 Interruptor de la lu...

Page 19: ...roblemas La unidad no funciona El enchufe no est enchufado o suelto Conecte el enchufe firmemente en la toma de corriente El fusible se apag o se rompi Revise el fusible La comida est caliente La temp...

Page 20: ...Inf rmese sobre las leyes territoriales que regulan la recogida separada de aparatos el ctricos y electr nicos Respete las leyes territoriales y no arroje aparatos viejos al cubo de la basura dom stic...

Page 21: ...e version du mode d emploi et d autres informations concernant le produit SOMMAIRE Consignes de s curit 22 Aper u de l appareil 23 Mise en marche et utilisation 23 Entretien et nettoyage 25 R solution...

Page 22: ...ag Assurez vous qu il n y a pas de prises multiples ou d alimentations multiples l arri re de l appareil Pour viter la contamination des aliments veuillez suivre les instructions ci dessous Une ouvert...

Page 23: ...cm Nettoyer les parois internes du r frig rateur avec de l eau ti de et une ponge souple Placer l appareil sur une surface stable suffisamment solide pour supporter le poids du chargement du r fri g...

Page 24: ...au milieu Voici comment r gler les temp ratures l int rieur de l appareil se trouve un bouton de r glage permettant de r gler la temp rature 1 Interrupteur pour l clairage 2 Thermostat 3 LED Tourner...

Page 25: ...ppareil ne fonctionne pas La fiche n est pas branch e ou mal branch e Branchez correctement la fiche dans la prise Le fusible s est d clench ou est endommag Contr lez le fusible Les aliments sont chau...

Page 26: ...ignez vous concernant les r gles appliqu es pour la collecte d appareils lectriques et lectroniques Conformez vous aux r glementations locales et ne jetez pas vos anciens produits avec les ordures m n...

Page 27: ...e per accedere al manuale d uso pi attuale e per ricevere informazioni sul prodotto INDICE Avvertenze di sicurezza 28 Descrizione del prodotto 29 Messa in funzione e utilizzo 29 Pulizia e Manutenzione...

Page 28: ...o alimentatori sul retro dell unit Per evitare la contaminazione degli alimenti seguire le seguenti istruzioni Un apertura prolungata dello sportello pu portare ad un significativo aumento della temp...

Page 29: ...rto Lasciare 5 cm di spazio tra il frigorifero e la parete laterale Sul retro la distanza dalla parete deve essere di 10 cm Pulire la parte interna con acqua tiepida e un panno morbido Collocare il di...

Page 30: ...ione delle bottiglie sopra sotto o al centro Per regolare la temperatura All interno del dispositivo presente una manopola che permette di regolare la temperatura 1 Interruttore della luce 2 Manopola...

Page 31: ...bene nel la presa o staccata Collegare bene la spina Il fusibile fuori posizione o gua sto Controllare il fusibile Gli alimenti sono caldi La temperatura non impostata correttamente Impostare la tempe...

Page 32: ...n i rifiuti normali Informarsi sulle disposizioni vigenti in merito alla raccolta separata di dispositivi elettrici ed elettronici Non smaltire i vecchi dispositivi con i rifiuti domestici Grazie al c...

Page 33: ......

Page 34: ......

Reviews: