Download the free manual for the Klarstein 10035731 from our website. Discover detailed instructions and valuable insights on how to make the most of this incredible product. Enhance your user experience by accessing our comprehensive manual today.
10035731 10035732
Future Chef
InduktionskochfeldInduction HobPlaca de inducciónTable de cuisson à inductionPiano cottura a induzione
Page 1: ...10035731 10035732 Future Chef Induktionskochfeld Induction Hob Placa de inducción Table de cuisson à induction Piano cottura a induzione ...
Page 2: ......
Page 3: ...n folgenden QR Code um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten TECHNISCHE DATEN Artikelnummer 10035731 10035732 Stromversorgung 220 240 V 50 60 Hz Maximale Stromaufnahme 3000 W HERSTELLER Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin Hersteller 3 Sicherheitshinweise 4 Funktionsweise 8 Geräteübersicht 9 Inbetriebnahme und Bedienung 10 geei...
Page 4: ...Gerät muss von einer hierfür qualifizierten Person installiert und geerdet werden Dieses Gerät sollte an einen Stromkreislauf angeschlossen werden der über einen Trennschutzschalter verfügt der eine vollständige Trennung von der Stromversorgung ermöglicht Durch eine fehlerhafte Installation des Geräts können alle Garantie und Gewährleistungsansprüche erlöschen Kinder ab 8 Jahren psychisch sensoris...
Page 5: ...eckel ab Kochen Sie niemals Essen das sich noch in der Dose befindet um Explosionsgefahren zu vermeiden Betreiben Sie das Induktionskochfeld niemals in Umgebungen mit hohen Temperaturen z B in der Nähe eines Gas oder Kerosinkochers WARNUNG Brandgefahr Stellen Sie keine Gegenstände außer Töpfen und Pfannen auf den Induktionskochplatten ab Hinweise zu Bedienung und Wartung Stromschlagrisiko Kochen S...
Page 6: ...Verletzungsgefahr Die messerscharfe Klinge eines Kochfeldschabers wird freigelegt sobald Sie die Sicherheitsabdeckung abnehmen Lassen Sie bei der Verwendung äußerste Vorsicht walten Verstauen Sie den Kochfeldschaber immer mit aufgesetzter Sicherheitsabdeckung außerhalb der Reichweite von Kindern Das Nichtbefolgen der Hinweise kann zu Verletzungen und Schnitten führen Allgemeine Sicherheitshinweise...
Page 7: ...ren Reparatur und Wartungsarbeiten sollten von einem hierfür qualifizierten Elektriker durchgeführt werden Lassen Sie keine schweren Gegenstände auf die Kochfläche fallen und stellen Sie diese auch nicht dort ab Stellen Sie sich nicht auf die Kochfläche Verwenden Sie keine Töpfe mit scharfen Kanten und ziehen Sie diese auch nicht über die Glasoberfläche da diese dadurch zerkratzt werden könnte Ver...
Page 8: ...nskochfelder geeignet ist 1 Geeignetes Kochgeschirr besteht aus Töpfen und Pfannen mit einem Boden aus Stahl oder Gusseisen Sie erkennen diese entweder an den Markierungen auf der Pfanne oder daran ob am Pfannenboden ein Magnet haftet 2 Ungeeignetes Kochgeschirr besteht aus allen Metallen die nicht magnetisch sind wie z B Aluminium Kupfer und Edelstahl sowie aus nichtmetallischen Gefäßen aus Porze...
Page 9: ...eld Das Bedienfeld verfügt über einen Drehknopf zum Ein und Ausschalten drücken und zum Anpassen der Leistungsstufe und der Zeit am Drehknopf drehen TIMER und BOOST Netzkabel Belüftungsöffnung Keramikplatte Lufteinlass Bedienfeld ...
Page 10: ...ie Leistungsstufe kann durch Drehen des Drehknopfes angepasst werden Wenn Sie den Drehknopf im Uhrzeigersinn drehen wird die Leistungsstufe erhöht Wenn Sie den Drehknopf gegen den Uhrzeigersinn drehen wird die Leistungsstufe gesenkt Wenn die Boostfunktion 5 Minuten lang aktiv war kehrt das Gerät in den vorherigen Betriebszustand zurück Tabelle der Leistungsstufen Stufe Anzeige Referenz Leistungsbe...
Page 11: ...t Wenn ein Kochfeld auf 2000 W eingestellt ist kann das andere Kochfeld lediglich auf 1000 W eingestellt werden Wenn beide Kochplatten eingeschaltet sind und jede Kochplatte die Verbindung verliert wird die Leistung der beiden Kochplatten auf jeweils 1400 W reduziert Wenn die Leistung einer der Kochplatten dann erhöht wird und 1400 W übersteigt wird die Leistung der anderen Kochplatte automatisch ...
Page 12: ...en Sollten diese mit Öl verschmutzt sein verwenden Sie zur Reinigung Baumwolle 7 Zur Reinigung der Oberflächen kann eine Zahnbürste mit etwas Seife verwendet werden Beachten Sie hierbei dass die Zahnbürste nicht fest aufgedrückt werden darf 8 Verwenden Sie keine aggressiven oder scheuernden Reinigungsmittel da dies zu einer chemischen Reaktion führen kann 9 Verwenden Sie nachdem der Schmutz entfer...
Page 13: ...hitzungsschutz des Temperatursensors Lassen Sie das Gerät abkühlen und starten Sie es anschließend neu E6 IGBT Überhitzung Überprüfen Sie ob die Belüftungsöffnungen blockiert sind Sollte dies nicht der Fall sein wenden Sie sich an den Kundendienst E7 Temperatursensor defekt Kontaktieren Sie den Kundendienst E9 Kommunikationsfehler Schalten Sie das Gerät erneut ein Hinweis Wenn die Fehler nicht beh...
Page 14: ...Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften Richten Sie sich nach den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über den Hausmüll Durch die regelkonforme Entsorgung der Altgeräte werden Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequenzen geschützt Materialrecycling hilft den Verbr...
Page 15: ...igen Kochzonen oder flächen Durchmesser der nutzbaren Oberfläche für jede elektrisch beheizte Kochzone auf 5 mm genau Ø 19 19 cm Bei nicht kreisförmigen Kochzonen oder flächen Länge und Breite der nutzbaren Oberfläche für jede elektrisch beheizte Kochzone und jede elektrisch beheizte Kochfläche auf 5 mm genau L B k A k A cm Energieverbrauch je Kochzone oder fläche je kg EC electric cooking 192 192...
Page 16: ......
Page 17: ...gard of the instructions and improper use Scan the QR code to get access to the latest user manual and more product information TECHNICAL DATA Item number 10035731 10035732 Power supply 220 240 V 50 60 Hz Max power consumption 3000 W Safety Instructions 18 Working Principle 22 Device Overview 23 Use 24 Friendly and non friendly cookware 25 Cleaning and Care 26 Troubleshooting 27 Hints on Disposal ...
Page 18: ...ust be installed according to these instructions for installation This appliance is to be properly installed and earthed only by a suitably qualified person This appliance should be connected to a circuit which incorporates an isolating switch providing full disconnection from the power supply Failure to install the appliance correctly could invalidate any warranty or liability claims This device ...
Page 19: ...en cover flame e g with a lid or a fire blanket Never cook food while it is in can in order to avoid explosion dangers Never operate the appliance in high temperature environments such as near a gas stove or kerosene stove WARNING Risk of fire Do not store other items on the cooking surfaces except pans and pots Instructions on Use and Maintenance Electrical Shock Hazard Do not cook on a broken or...
Page 20: ...h extreme care and always store safely and out of reach of children Failure to use caution could result in injury or cuts General Instructions Never leave the appliance unattended when in use Boilover causes smoking and greasy spillovers that may ignite Never use your appliance as a work or storage surface Never leave any objects or utensils on the appliance Do not place or leave any magnetisable ...
Page 21: ...alified technician Do not place or drop heavy objects on your cooktop Do not stand on your cooktop Do not use pans with jagged edges or drag pans across the Induction glass surface as this can scratch the glass Do not use scourers or any other harsh abrasive cleaning agents to clean your cooktop as these can scratch the Induction glass The appliance is intended for indoor and household use only an...
Page 22: ...nly use cookware that is suitable for induction hobs 1 Suitable cookware consists of pots and pans with a base made of steel or cast iron You can identify these either by means of the markings on the pan or by ascertaining whether a magnet clings to the base of the pan 2 Unsuitable cookware is made from any kind of metal that is non magnetic such as aluminium copper and stainless steel as well as ...
Page 23: ...23 EN DEVICE OVERVIEW Control Panel This control panel has a knob press knob for ON OFF and adjust power level and time TIMER BOOST total 6 buttons ...
Page 24: ...ed to suitable power level by knob clockwise to adjust bigger levels anticlockwise to adjust smaller levels The cooker will automatically back to previous level after working 5 mins in P level Comparison table for power Levels Display Reference Power Range 1 P1 1 100 W stop 8s work 2s 2 P2 1 100 W stop 5s work 5s 3 P3 1 100 W stop 2s work 8s 4 P4 1 100 W 5 P5 1200 W 6 P6 1350 W 7 P7 1500 W 8 P8 16...
Page 25: ...h burner losses connection the power of each burner is automatically reduced to 1400 W with a corresponding change in the power level display if the power of one burner exceeds 1400 W The power is regulated according to the last set power level of a hob the power of the second hob is set relative to it High Temperature Warning After using do not touch if the indicator lamp keep constant on FRIENDL...
Page 26: ...he air vent by vacuum cleaner to suck up the dirt or you can use cotton if the dirt is with oil 7 Toothbrush with little soap can also be used to clean the surface as long as you use it gently on the appliance 8 Do not use abrasives or strong detergents as it may get chemical reaction 9 After dirt has been removed use a dry soft cloth to wipe dry the appliance Pay attention When do not use the mac...
Page 27: ...cking and repairing E5 Temperature sensor overheat protection Start again after the temperature cool down E6 IGBT overheat Please check if the air intake and outlet is jammed If not please return the cooker to the service center for checking and repairing E7 Thermocouple temperature sensor invalidation protection Please return the cooker to the service center for checking and repairing E9 Communic...
Page 28: ...recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of this product please contact your local council or your household waste disposal s...
Page 29: ... circular cooking zones or area diameter of useful surface area per electric heated cooking zone rounded to the nearest 5 mm Ø 19 19 cm For non circular cooking zones or areas length and width of useful surface area per electric heated cooking zone or area rounded to the nearest 5 mm L W N A N A cm Energy consumption per cooking zone or area calculated per kg EC electric cooking 192 192 Wh kg Ener...
Page 30: ......
Page 31: ...on de l appareil Scannez le QR Code pour obtenir la dernière version du mode d emploi et des informations supplémentaires concernant le produit FICHE TECHNIQUE Numéro d article 10035731 10035732 Alimentation 220 240 V 50 60 Hz Consommation électrique maximale 3000 W Consignes de sécurité 32 Principe de fonctionnement 36 Aperçu de l appareil 37 Mise en marche et utilisation 38 Ustensiles de cuisine...
Page 32: ... circuit doté d un disjoncteur qui lui permet d être complètement déconnecté de l alimentation électrique Une installation incorrecte de l appareil peut annuler toutes les demandes et prises en charge de garantie Les enfants à partir de 8 ans et les personnes souffrant de handicaps mentaux sensoriels et physiques ne peuvent utiliser l appareil que s ils ont été parfaitement familiarisés avec les f...
Page 33: ...dans des environnements à températures élevées par ex près d une cuisinière à gaz ou au kérosène MISE EN GARDE Risque d incendie Ne placez aucun objet autre que des casseroles et poêles sur les plaques à induction Consignes d utilisation et d entretien Risque de choc électrique Ne cuisinez jamais sur une surface de cuisson cassée ou fissurée Si la surface de cuisson se brise ou présente des fissur...
Page 34: ...N GARDE Risque de blessure La lame tranchante d un grattoir pour plaques de cuisson est exposée dès que vous retirez le couvercle de sécurité Soyez extrêmement prudent lors de son utilisation Rangez toujours le grattoir de la table de cuisson avec son couvercle de sécurité en place hors de portée des enfants Le non respect des instructions peut entraîner des blessures et des coupures Consignes gén...
Page 35: ...fectués par un électricien qualifié Ne laissez pas tomber d objets lourds sur la table de cuisson et ne les y posez pas Ne montez pas sur la table de cuisson N utilisez pas de casseroles à bords tranchants et ne les faites pas glisser sur la surface vitrée car cela pourrait rayer la surface N utilisez pas de brosses métalliques ou d autres agents de nettoyage agressifs pour nettoyer la surface car...
Page 36: ...uction 1 Une batterie de cuisine appropriée se compose de casseroles et poêles avec une base en acier ou en fonte Vous pouvez les reconnaître soit par les marques sur la casserole soit avec un aimant attiré par le fond de la casserole 2 Les ustensiles de cuisine inappropriés sont constitués de tous les métaux non magnétiques tels que l aluminium le cuivre et l acier inoxydable ainsi que les récipi...
Page 37: ... de commande possède un bouton rotatif appuyez pour allumer et éteindre et tournez le bouton rotatif pour régler le niveau de puissance et l heure MINUTERIE et BOOST Câble secteur Ouverture de ventilation Assiette en céramique Entrée d air Panneau de commande ...
Page 38: ...ant le bouton rotatif Si vous tournez le bouton rotatif dans le sens des aiguilles d une montre le niveau de puissance augmente Si vous tournez le bouton rotatif dans le sens antihoraire le niveau de puissance diminue Si la fonction Boost a été active pendant 5 minutes l appareil revient à l état de fonctionnement précédent Tableau des niveaux de puissance Niveau Affichage Plage de performances de...
Page 39: ...e de cuisson ne peut être réglée que sur 1000 W Si les deux zones de cuisson sont allumées et que chaque zone de cuisson perd sa connexion la puissance des deux plaques de cuisson est réduite à 1400 W chacune Si la puissance de l une des plaques chauffantes est alors augmentée et dépasse 1400 W la puissance de l autre plaque chauffante est automatiquement réduite en conséquence Lorsque les deux pl...
Page 40: ...aspirateur Si elles sont souillées d huile utilisez du coton pour le nettoyage 7 Une brosse à dents avec un peu de savon peut servir pour nettoyer les surfaces Veuillez noter que la brosse à dents ne doit pas être appuyée fermement 8 N utilisez pas de produits de nettoyage agressifs ou abrasifs car cela peut entraîner une réaction chimique 9 Une fois la saleté éliminée utilisez un chiffon doux et ...
Page 41: ...ervice client E5 Protection contre la surchauffe du capteur de température Laissez l appareil refroidir puis redémarrez le E6 Surchauffe du IGBT Vérifiez si les évents sont bloqués Si ce n est pas le cas veuillez contacter le service client E7 Capteur de température défectueux Contactez le service client E9 Erreur de communication Rallumez l appareil Remarque Si le problème ne peut pas être corrig...
Page 42: ... les dispositions en vigueur dans votre région concernant la collecte séparée des appareils électriques et électroniques Respectez les et ne jetez pas les appareils usagés avec les ordures ménagères La mise en rebut correcte du produit usagé permet de préserver l environnement et la santé Le recyclage des matériaux contribue à la préservation des ressources naturelles FABRICANT Chal Tec GmbH Walls...
Page 43: ... à induction Pour les zones ou foyers de cuisson circulaires Diamètre des surfaces utiles pour chaque zone chauffée électrique ment à 5 mm près Ø 19 19 cm Pour les zones ou surfaces de cuisson non circulaires longueur et largeur de la surface utilisable pour chaque zone ou surface de cuisson chauffée élec triquement avec une précision de 5 mm L B n c n c Consommation d énergie pour chaque zone ou ...
Page 44: ......
Page 45: ...ido Escanee el siguiente código QR para acceder al último manual de usuario y otra información sobre el producto DATOS TÉCNICOS Número de artículo 10035731 10035732 Fuente de alimentación 220 240 V 50 60 Hz Potencia Watt 3000 W Instrucciones de seguridad 46 Funciones 50 Descripción del aparato 51 Puesta en marcha y funcionamiento 52 Batería de cocina recomendada 53 Limpieza y mantenimiento 54 Solu...
Page 46: ... persona cualificada Este equipo debe estar conectado a un circuito con un interruptor que proporcione un aislamiento completo de la fuente de alimentación La instalación incorrecta de esta unidad puede anular todas las garantías Los niños a partir de los 8 años de edad y las personas con discapacidades mentales sensoriales y físicas sólo podrán utilizar el dispositivo si un supervisor responsable...
Page 47: ...ca de una estufa de gas o queroseno ADVERTENCIA Peligro de incendio No coloque ningún otro objeto que no sean ollas y sartenes en las placas de inducción Notas sobre el funcionamiento y el mantenimiento Riesgo de descarga eléctrica Nunca cocine en una superficie de cocción rota o agrietada Si la superficie de cocción está rota o agrietada apague inmediatamente el aparato desenchufe el cable de ali...
Page 48: ...entación y la placa de cocción podrían dañarse ADVERTENCIA Peligro de lesiones La hoja afilada de un rascador de cocina queda expuesta cuando se quita la tapa de seguridad Tenga extrema precaución al usarla Guarde siempre el rascador de la placa con la cubierta de seguridad puesta fuera del alcance de los niños Si no se siguen las instrucciones pueden producirse lesiones o cortes Instrucciones gen...
Page 49: ... usuario Todas las demás reparaciones y mantenimiento deben ser realizadas por un electricista cualificado No deje caer ni coloque objetos pesados sobre la superficie de cocción No se ponga de pie en la cocina No utilice ollas con bordes afilados y no tire nada sobre la superficie de vidrio ya que podría rayarla No utilice cepillos metálicos u otras herramientas o detergentes agresivos para limpia...
Page 50: ... las placas de inducción 1 Los utensilios de cocina adecuados consisten en ollas y sartenes con una base de acero o hierro fundido Se pueden reconocer por las marcas en la sartén o por si un imán se adhiere al fondo de la sartén 2 Los utensilios de cocina inadecuados consisten en todos los metales que no son magnéticos como el aluminio el cobre y el acero inoxidable así como los recipientes no met...
Page 51: ...ontrol tiene un mando giratorio púlselo para encender apagar y gire el mando para ajustar el nivel de potencia y el tiempo TEMPORIZADOR y BOOST calentamiento rápido Cable de alimentación Apertura de ventilación Placa de cerámica Entrada de aire Panel de control ...
Page 52: ...ratorio Si gira el mando en el sentido de las agujas del reloj el nivel de potencia aumenta Si gira el mando en sentido contrario a las agujas del reloj la etapa de potencia se baja Si la función de refuerzo BOOST ha estado activa durante 5 minutos la unidad vuelve al estado de funcionamiento anterior Tabla de potencias Nivel Indicador Rango de rendimiento 1 P1 1 100 W Parada 3s Operación 7s 2 P2 ...
Page 53: ...de cocción está ajustada a 2000 W la otra sólo puede estar ajustada a 1000 W Si ambos quemadores están encendidos y cada uno pierde la conexión la potencia de los dos quemadores se reduce a 1400 W cada uno Si la potencia de una de las placas aumenta y supera los 1400 W la potencia de la otra placa se reduce automáticamente en consecuencia Cuando se encienden ambas placas el ajuste de la potencia d...
Page 54: ...adora Si están sucios con aceite use algodón para limpiarlos 7 Un cepillo de dientes con un poco de jabón puede ser usado para limpiar las superficies Tenga en cuenta que el cepillo de dientes no debe presionarlo con firmeza 8 No utilice ningún agente de limpieza agresivo o abrasivo ya que esto puede provocar una reacción química 9 Después de quitar la suciedad utilice un paño suave y seco para se...
Page 55: ...l cliente E5 sobrecalentamiento del sensor de temperatura Deja que el aparato se enfríe y luego vuelve a encenderlo E6 Sobrecalentamiento del IGBT Compruebe si las aberturas de ventilación están bloqueadas Si no están bloqueados póngase en contacto con su representante de servicio E7 El sensor de temperatura es defectuoso Contacte con el servicio de atención al cliente E9 Error de comunicación Enc...
Page 56: ...s locales para la recogida por separado de los equipos eléctricos y electrónicos Siga estas regulaciones y no tire los aparatos viejos con la basura doméstica Al deshacerse de los aparatos viejos de acuerdo con las normas el medio ambiente y la salud de sus semejantes están protegidos de posibles consecuencias negativas El reciclaje de materiales ayuda a reducir el consumo de materias primas FABRI...
Page 57: ... En zonas o superficies de cocción circulares Diáme tro de la superficie apro vechable para cada zona de cocción calentada con una exactitud de 5 mm Ø 19 19 cm En zonas o superficies de cocción no circulares Largo y ancho de la superficie aprovecha ble para cada zona de cocción y toda superficie de cocción calentada con exactitud de 5 mm L B sin información sin información cm Consumo de energía po...
Page 58: ......
Page 59: ...icurezza e da un uso improprio del dispositivo Scansionare il codice QR seguente per accedere al manuale d uso più attuale e per ricevere informazioni sul prodotto DATI TECNICI Numero articolo 10035731 10035732 Alimentazione 220 240 V 50 60 Hz Potenza totale 3000 W Avvertenze di sicurezza 60 Funzionamento 64 Descrizione del dispositivo 65 Messa in funzione e utilizzo 66 Stoviglie adatte 67 Pulizia...
Page 60: ...ficata Questo dispositivo deve essere collegato a un circuito elettrico con disgiuntore di sicurezza in modo da poterlo scollegare completamente dall alimentazione elettrica Un installazione errata può comportare la perdita di validità della garanzia Bambini a partire da 8 anni e persone con limitate capacità fisiche e psichiche o con esperienza e conoscenze insufficienti possono utilizzare il dis...
Page 61: ...gnifuga o con il coperchio di una pentola Non cucinare mai alimenti che si trovano ancora nella loro latta altrimenti si rischiano esplosioni Non utilizzare mai il piano cottura in ambienti con alte temperature come vicino a bollitori a gas o cherosene AVVERTENZA Pericolo d incendio Non poggiare sul piano cottura altri oggetti che non siano pentole e padelle Avvertenze su utilizzo e manutenzione R...
Page 62: ...La lama affilatissima di un raschietto per piano cottura viene esposta non appena si rimuove la copertura di sicurezza Utilizzarlo con estrema attenzione e conservare il raschietto fuori dalla portata dei bambini e sempre con la copertura di sicurezza sopra Il mancato rispetto delle avvertenze può causare lesioni e tagli Avvertenze di sicurezza generiche Non lasciare il dispositivo privo di contro...
Page 63: ...non sia esplicitamente suggerito nel manuale d uso Ogni altro tipo di riparazioni o opere di manutenzione devono essere realizzate da elettricisti qualificati Non far cadere e non appoggiare oggetti pesanti sul piano cottura Non poggiarsi sul piano cottura Non utilizzare pentole con bordi taglienti e non trascinarle sulla superficie del piano cottura in modo da evitare che si graffi Non utilizzare...
Page 64: ...ore Utilizzare solo stoviglie adatte all induzione 1 Stoviglie adatte sono quelle con fondo in acciaio o ghisa Questo è riconoscibile da un apposito simbolo su pentola o padella o se il fondo attira un magnete 2 Stoviglie non adatte sono quelle in metalli non magnetici come alluminio rame acciaio inox e contenitori non metallici in vetro porcellana ceramica plastica ecc 3 I fondi sottili sono più ...
Page 65: ...llo di controllo Il pannello di controllo è dotato di una manopola girare la manopola per accendere spegnere e regolare potenza e tempo e Cavo di alimentazione Apertura di ventilazione Pannello in ceramica Ingresso aria Pannello di controllo ...
Page 66: ...pare il livello di potenza impostato in fabbrica P7 Il dispositivo è dotato di 10 livelli P1 PP Il livello minimo è P1 e PP la funzione boost è quello massimo Girando la manopola in senso orario si aumenta il livello e viceversa Quando la funzione boost è rimasta attiva per 5 minuti il dispositivo torna allo stato operativo precedente Tabella dei livelli di potenza Livello Indicazione Intervallo d...
Page 67: ...La potenza totale quando sono attive due zone è di 3000 W La potenza di ogni zona è influenzata dalla potenza dell altra Se un fornello è impostato su 2000 W l altro può essere impostato solo a 1000 W Se le due zone sono accese e ognuna perde il collegamento la potenza di entrambi viene abbassata a 1400 W cad Se la potenza di una zona viene poi alzata e supera i 1400 W la potenza dell altra zona v...
Page 68: ...no sporche d olio utilizzare del cotone 7 Per pulire le superfici si può usare uno spazzolino con un po di sapone Assicurarsi di non premere eccessivamente lo spazzolino sulla superficie 8 Non utilizzare detergenti aggressivi o abrasivi dato che possono causare reazioni chimiche 9 Dopo aver rimosso lo sporco usare un panno morbido e asciutto per asciugare il dispositivo Attenzione Se non si usa il...
Page 69: ...zio clienti E5 Protezione da surriscaldamento del sensore di temperatura Lasciare raffreddare il dispositi vo e riaccenderlo E6 Surriscaldamento IGBT Controllare le aperture di venti lazione sono bloccate Se non è così contattare il servizio clienti E7 Sensore della temperatura gua sto Contattare il servizio clienti E9 Errore di comunicazione Riaccendere il dispositivo Nota se non è possibile riso...
Page 70: ...disposizioni vigenti e non smaltire i vecchi dispositivi con i rifiuti domestici Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela il pianeta e la salute delle disposizioni vigenti e non smaltire i vecchi dispositivi con i rifiuti domestici Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela il pianeta e la salute delle persone da possibili conseguenze negative Il riciclo...
Page 71: ...Per zone o aree di cottura circolari il diametro dell area utile per ogni zona di cottura riscaldata elettrica mente arrotondato sui 5 mm più prossimi Ø 19 19 cm Per zone o aree di cottura non circolari lunghezza e larghezza dell area utile per ogni zona di cottura riscaldata elet tricamente arrotondate sui 5 mm più prossimi L B N D N D cm Consumo energetico per zona o area di cottura calcolato pe...
Page 72: ......
Page 73: ......
Page 74: ......
Page 75: ......
Page 76: ......