manualshive.com logo in svg

Klarstein 10035083, Manual, Page: 5 / 44

Share
Download
Klarstein 10035083 Manual Download Page 5

5

DE

GERÄTEÜBERSICHT

Wenn der Strom 

abgeschaltet ist, kann der 

Mülleimer hier von Hand 

geöffnet werden

Speicher für  

Geruchsfilter

Schalter für die 
Desinfektion

Gehäuse aus Edelstahl

Räder (erleichten 
das Ausziehen der 
Schublade)

Batteriefach für  

4 AA-Batterien

Abfallbehälter 

(18 Liter). Geeignet für 

Lebensmittelabfälle und 

allgemeine Abfälle

Mehrzweckschublade 

(22 Liter). Die Schublade 

verfügt über eine 

herausnehmbare 

Trennwand zur Trennung 

verschiedener Arten von 

Recycling-Abfällen

Schalter für „Geöffnet 

lassen“ und „Schließen“ 

Summary of Contents for 10035083

Page 1: ...10035083 10035084 Touchless Ultraclean Sensor M lleimer Sensor Trash Bin Cubo de basura con sensor Poubelle automatique capteur Pattumiera con sensore...

Page 2: ......

Page 3: ...ise und unsachgem en Gebrauch entstehen bernehmen wir keine Haftung Scannen Sie den folgenden QR Code um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu...

Page 4: ...t reagiert Dr cken Sie w hrend des ffnungsvorgangs nicht mit Gewalt auf den Deckel Demontage Reparatur und Umbau des Produkts sind verboten Wenn die Batterie leer sind ersetzen Sie immer alle 4 Batter...

Page 5: ...eh use aus Edelstahl R der erleichten das Ausziehen der Schublade Batteriefach f r 4 AA Batterien Abfallbeh lter 18 Liter Geeignet f r Lebensmittelabf lle und allgemeine Abf lle Mehrzweckschublade 22...

Page 6: ...ien ein und schlie en Sie das Batteriefach wieder 3 1 Nehmen Sie die Eimer aus dem oberen Abfallbeh lters Legen Sie ein M llbeutel in die Eimer und stopfen Sie den berh ngenden Teil in die L cher an b...

Page 7: ...berh ngenden Teil des M llbeutels in die L cher an den Seiten der Schublade 4 Stellen Sie den Netzschalter an der R ckseite des Deckels auf die Position I das automatische Sensorsystem beginnt zu arbe...

Page 8: ...ht aufleuchtet Der Ozongenerator beginnt f r etwa 1 Minute automatisch zu arbeiten Wenn das blaue Licht erlischt ist der M lleimer fertig desinfiziert Hinweis Achten Sie darauf dass der Deckel w hrend...

Page 9: ...ist wischen Sie ihn mit einem sauberen Tuch ab Der Deckel schlie t sich pl tzlich Pr fen Sie ob der Sensorbereich sauber ist oder nicht Wenn er verschmutzt ist wischen Sie ihn mit einem sauberen Tuch...

Page 10: ...ll Durch die regelkonforme Entsorgung der Altger te werden Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen vor m glichen negativen Konsequenzen gesch tzt Materialrecycling hilft den Verbrauch von Rohstof...

Page 11: ...sible damages We assume no liability for damage caused by disregard of the instructions and improper use Scan the QR code to get access to the latest user manual and more product information CONTENT T...

Page 12: ...t force the lid during opening Disassembly repair and modification of the product are prohibited When the battery is empty always replace all 4 batteries at once Do not place any objects on the lid of...

Page 13: ...infection Stainless steel housing Wheels make it easier to pull out the drawer Battery compartment for 4 AA batteries Waste container 18 litres Suitable for food waste and general waste Multi purpose...

Page 14: ...tment Insert 4 AA batteries and close the battery compartment 3 1 Remove the bins from the upper waste container Place a garbage bag in the bins and stuff the overhanging part into the holes on both s...

Page 15: ...e overhanging part of the garbage bag into the holes on the sides of the drawer 4 Set the power switch on the back of the cover to the position I the automatic sensor system starts working 5 When wast...

Page 16: ...n the blue light comes on The ozone generator starts working automatically for about 1 minute When the blue light goes out the waste bin is completely disinfected Note Make sure that the lid is not op...

Page 17: ...nsor area is clean or not If it is dirty wipe it with a clean cloth The lid closes suddenly Check whether the sensor area is clean or not If it is dirty wipe it with a clean cloth Check if the circuit...

Page 18: ...the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of this product please contact your local...

Page 19: ...bilidad por los da os causados por el incumplimiento de las instrucciones y el uso inadecuado Escanee el siguiente c digo QR para obtener acceso a la ltima gu a del usuario y m s informaci n sobre el...

Page 20: ...dr a no reaccionar No fuerce la tapa cuando la abra Est prohibido desmontar reparar o modificar el aparato Cuando las pilas se agoten reemplace siempre las 6 pilas a la vez No coloque objetos encima d...

Page 21: ...fecci n Estructura de acero inoxidable Ruedas facilitan la extracci n del caj n Compartimento para las 4 pilas AA Recipiente para la basura 18 litros Adecuado para residuos alimentarios y residuos gen...

Page 22: ...rar el compartimento de las pilas 3 1 Extraiga los cubos del recipiente de basura superior Coloque una bolsa de basura en los cubos e introduzca la parte de la bolsa que sobresalga en los orificios la...

Page 23: ...arte de la bolsa que sobresalga en los orificios laterales del caj n 4 Coloque el interruptor de alimentaci n situado en la parte trasera de la tapa en la posici n I y el sistema de sensor autom tico...

Page 24: ...ndo se ilumina la luz azul El generador de ozono empieza a funcionar autom ticamente durante 1 minuto Cuando se apaga la luz azul el cubo de basura estar desinfectado Nota Aseg rese de que la tapa no...

Page 25: ...uebe si el rea del sensor est limpia Si est sucia pase un pa o limpio La tapa se cierra repentinamente Compruebe si el rea del sensor est limpia Si est sucia pase un pa o limpio Compruebe si el circui...

Page 26: ...rada de aparatos conforme a las leyes contribuye a proteger el medio ambiente y a las personas a su alrededor frente a posibles consecuencias perjudiciales para la salud El reciclaje ayuda a reducir e...

Page 27: ...s tre tenus pour responsables des dommages dus au non respect des consignes et la mauvaise utilisation de l appareil Scannez le QR Code pour obtenir la derni re version du mode d emploi et des informa...

Page 28: ...vercle pendant l ouverture Le d montage la r paration et la modification du produit sont interdits Lorsque les piles sont vides remplacez toujours les 4 piles en m me temps Ne placez aucun objet sur l...

Page 29: ...de d sinfection Bo tier en acier inoxydable Bo tier en acier inoxydable Compartiment piles pour 4 piles AA Poubelle 18 litres Convient pour les d chets alimentaires et g n raux Tiroir polyvalent 22 l...

Page 30: ...es Ins rez 4 piles AA et refermez le compartiment 3 1 Sortez les bacs de la poubelle sup rieure Placez un sac poubelle dans le bac et enfoncez la partie en surplomb dans les trous sur les deux c t s d...

Page 31: ...ut du sac dans les trous sur les c t s du tiroir 4 R glez l interrupteur d alimentation l arri re du couvercle sur la position I le syst me de capteur automatique d marre 5 Lorsque vous approchez des...

Page 32: ...i re bleue s allume Le g n rateur d ozone fonctionne automatiquement pendant environ 1 minute Lorsque la lumi re bleue s teint la poubelle est d sinfect e Remarque Assurez vous de ne pas ouvrir le cou...

Page 33: ...re Si elle est sale essuyez la avec un chiffon propre Le couvercle se ferme subitement V rifiez que la zone du capteur est propre Si elle est sale essuyez la avec un chiffon propre V rifiez les circui...

Page 34: ...avec les ordures m nag res La mise en rebut correcte du produit usag permet de pr server l environnement et la sant Le recyclage des mat riaux contribue la pr servation des ressources naturelles Ce pr...

Page 35: ...responsabilit per danni scaturiti da una mancata osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo Scansionare il codice QR seguente per accedere al manuale d uso pi att...

Page 36: ...o del sensore Non forzare il coperchio durante l apertura vietato smontare riparare e modificare il prodotto Quando le batterie sono scariche sostituisci sempre tutte e 4 le batterie in una volta sola...

Page 37: ...per l igienizzazione Scocca in acciaio inox Ruote facilitano l estrazione del cassetto Vano per 4 pile AA Contenitore dei rifiuti 18 litri Adatto per rifiuti alimentari e generici Cassetto multiuso 22...

Page 38: ...richiudere il vano 3 1 Togliere i bidoni dal contenitore dei rifiuti superiore Mettere un sacchetto per l immondizia nei bidoni avendo cura di inserire la parte sporgente nei fori su entrambi i lati...

Page 39: ...aso bisogna inserire la parte sporgente nei fori sui lati del cassetto 4 Posizionare l interruttore sul retro del coperchio su I Il sistema a sensori inizia a funzionare 5 Se l immondizia o una qualsi...

Page 40: ...gia la luce blu Il generatore di ozono inizia a funzionare automaticamente per 1 minuto Quando la pattumiera stata igienizzata la luce blu sparisce Nota Assicurarsi di non aprire accidentalmente il co...

Page 41: ...ergerla con un panno pulito Il coperchio si chiude improvvisamente Assicurarsi che la zona del sensore sia pulita Se sporca detergerla con un panno pulito Verificare se i circuiti elettrici sono bagna...

Page 42: ...ei vecchi dispositivi si proteggono il pianeta e la salute delle persone da possibili conseguenze negative Il riciclo di materiali aiuta a diminuire il consumo di materie prime Il prodotto contiene ba...

Page 43: ......

Page 44: ......

Reviews:

No comments