background image

9

Cleaning

•  Make sure the plug is removed from the power supply socket. After the hot plate set is completely cooled 

down, clean it with the mild cleaner or gel-like cleaner by using soft cloth. 

•  PLEASE DO NOT CLEAN THE SET WHEN IT IS STILL HOT.
•  DO NOT USE hard brushes, scratchy materials and/or alcohol, petrol or any organic cleaner for the clean-

ing purpose. 

•  Except the removable frying pan, do not immerse the main body in water to clean.
•  Put the hot plate on the cool place right after the cleaning.

Disposal Considerations

According to the European waste regulation 2012/19/EU this symbol on the product or 
on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. In-
stead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical 
and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help 
prevent potential negative consequences for the environment and human health, which 
could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. For more de-
tailed information about recycling of this product, please contact your local council or your 
household waste disposal service.

Declaration of Conformity

Producer: Chal-Tec  GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin. Germany

This product is conform to the following European Directives:

2014/30/EU (EMC)
2011/65/EU (RoHS)
2014/35/EU (LVD)

Summary of Contents for 10031348

Page 1: ...10031348 10031349 Kochplatte...

Page 2: ...die Griffe bzw Kn pfe Sch tzen Sie sich vor Stromschl gen Tauchen Sie das Netzkabel den Netzstecker oder das Ger t nicht in Wasser oder eine andere Fl ssigkeit Wenn das Ger t in der N he von Kindern...

Page 3: ...r f r den Gebrauch in Innenr umen geeignet Dieses Ger t ist nicht f r die Verwendung durch Personen vorgesehen Kinder eingeschlossen die ver minderte k rperliche sensorische oder geistige F higkeiten...

Page 4: ...ei e Platte stellen 2 Stecken Sie den Netzstecker an die Wandsteckdose Stellen Sie den Drehregler von OFF auf MAX Die Betriebsleuchte schaltet sich ein 3 Zwei Dinge sollten Sie bei der ersten Verwendu...

Page 5: ...scher Ger tschaften Richten Sie sich nach den rtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altger te nicht ber den Hausm ll Durch die regelkonforme Entsorgung der Altger te werden Umwelt und die Gesundheit i...

Page 6: ...e appliance malfunction or has been damaged in any manner Return appliance to the nearest authorized service facility for examination repair or adjustment The use of accessory attachments not recommen...

Page 7: ...he appliance is indoor use only This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless the...

Page 8: ...od in the container The total amount of water and or food should not exceed 80 of the container to avoid overflowing put a lid on the container and place it on the hot plate 2 Connecting to the power...

Page 9: ...ymbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste In stead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electric...

Page 10: ...re e i tasti Non immergere mai il cavo di alimentazione la spina o il dispositivo stesso in acqua o in altri liquidi Sorvegliare i bambini se si utilizza il dispositivo in loro presenza Staccare la sp...

Page 11: ...to dispositivo non deve essere utilizzato da persone compresi i bambini con capacit fisiche senso riali o mentali ridotte e da persone che manchino di esperienza e conoscenza del dispositivo a meno ch...

Page 12: ...Collegare il cavo di alimentazione alla presa a muro Posizionare la manopola da OFF a MAX La spia di alimentazione si accende 3 Al primo utilizzo tenere presente che Se si utilizza il piano cottura pe...

Page 13: ...o sitivi elettrici ed elettronici Non smaltire i vecchi dispositivi con i rifiuti domestici Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si proteggono il pianeta e la salute delle persone da...

Page 14: ...os estos deber n estar bajo supervisi n Cuando no utilice el aparato y antes de su limpieza desconecte el enchufe de la toma de corriente Deje que el hornillo se enfr e antes de montar o desmontar pie...

Page 15: ...en con conocimientos suficientes como para manejarlo excepto que hayan sido previamente instruidas por una persona responsable de su seguridad Los ni os deber n estar vigilados para evitar que jueguen...

Page 16: ...hornillo caliente 2 Conecte el enchufe a la toma de corriente Coloque el regulador desde OFF hasta MAX El indicador de funcionamiento se enciende 3 Deber tener en cuenta dos cosas a la hora de utiliz...

Page 17: ...lectr nicos Respete las leyes te rritoriales y no arroje aparatos viejos al cubo de la basura dom stica Una retirada de apa ratos conforme a las leyes contribuye a proteger el medio ambiente y a las p...

Page 18: ...s lectriques Ne plongez pas le c ble secteur la fiche du c ble ou l appareil dans l eau ni dans aucun autre liquide Lorsque l appareil est utilis en pr sence d enfants une attention particuli re est r...

Page 19: ...t pas destin tre utilis par des personnes enfants inclus dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales sont r duites ou dont les connaissances ou l exp rience sont insuffisantes dans ce cas il...

Page 20: ...heduc bled alimentationdanslaprisemurale Tournezleboutonder glageetpositionnez le sur MAX Le t moin de fonctionnement s allume 3 A la premi re utilisation vous devez faire attention deux choses Lorsqu...

Page 21: ...ormez vous aux r gle mentations locales et ne jetez pas vos anciens produits avec les ordures m nag res Le respect des r gles de recyclage des vieux produits aide la protection de l environnement et d...

Reviews: