manualshive.com logo in svg

Klarstein 10030507, Manual, Page: 52 / 58

Share
Download
Klarstein 10030507 Manual Download Page 52

52

Montaje del asa

Separador de la parte trasera

Atornille el separador a la parte trasera del aparato.

Necesidad de espacio

•  Deje suficiente espacio para abrir la puerta.
•  Deje una distancia de 5 cm a los laterales del 

aparato.

Colocar recto el congelador
Ajuste las patas para mantener el aparato en posi-
ción completamente vertical.
Si el aparato no se encuentra estable, las juntas no 
se fijarán correctamente en los cierres magnéticos..

apretar

Collocación

Summary of Contents for 10030507

Page 1: ...10030507 K hl Gefrierkombination...

Page 2: ...urch und befolgen Sie diese um m glichen technischen Sch den vorzubeugen F r Sch den die durch Missachtung der Sicherheitshinweise und unsachgem en Gebrauch entstehen bernehmen wir keine Haftung Siche...

Page 3: ...m ssen sie vom Hersteller oder einem autorisierten Fachbetrieb oder einer hnlich qualifizierten Person ersetzt werden Benutzen Sie kein Verl ngerungskabel Achten Sie darauf dass der Stecker nicht gequ...

Page 4: ...rhitzen Halten Sie sich genau an die Anweisungen im Kapitel Installation Achten Sie darauf dass die Abstandshalter am Ger t keine hei en Teile ber hren und dass die hei en Ger teteile Kompressor Konde...

Page 5: ...5 Ger te bersicht T rregale Gem sefach verstellbare F e Glasregale Thermostat und Beleuchtung Gem se fachabdeckung Gefrierf cher...

Page 6: ...ie ausreichend Raum zum ffnen der T r Lassen Sie zu den Seiten hin mindestens 5 cm Raum Den Gefrierschrank waagericht ausrichten Stellen Sie die F e ein um den K hlschrank waa gerecht auszurichten Wen...

Page 7: ...oilern oder direktem Sonnenlicht Stellen Sie das Ger t so auf dass der Netzstecker jederzeit erreichbar ist Um die Gefahr eines Stromschlags bei einer St rung oder Fehlfunktion zu verringern muss das...

Page 8: ...utzen Sie zur Reinigung niemals L semittel oder Scheuermittel Temperatureinstellungen Stecken Sie den Stecker in die Steckdose Die interne Temperatur wird vom Thermostat gesteuert Dieser verf gt ber 8...

Page 9: ...inem Stromausfall m ssen die Lebensmittel zeitig verzehrt oder zubereitet und danach wieder eingefroren werden Auftauen Tiefgefrorene Lebensmittel k nnen vor der Zubereitung im K hlschrank oder bei Ra...

Page 10: ...Wassereis das erst dem Gefrierfach entnommen wurde kann zu einem Frostbrand auf der Haut f hren Es ist zu empfehlen auf jeder Verpackung das Einfrierdatum zu notieren um einen berblick ber die Lageru...

Page 11: ...Bild rechts Achten Sie darauf dass derartige Substanzen nicht in Kontakt mit Ger teteilen kommen Verwenden Sie keine Scheuermittel Nehmen Sie alle Lebensmittel aus dem K hlschrank bevor Sie ihn reinig...

Page 12: ...lt Drehen Sie den Temperaturregler auf eine k ltere Einstellung Das Ger t steht zu dicht an einer W rmequelle Stellen Sie das Ger t fern von W rmequellen auf Das Ger t k hlt zu stark Die Temperatur is...

Page 13: ...Regelungen und entsorgen Sie Altger te nicht ber den Hausm ll Durch die regelkonforme Entsorgung der Altger te werden Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor m glichen negativen Konsequenzen g...

Page 14: ...Conformity 25 Dear Customer Congratulations on purchasing this equipment Please read this manual carefully and take care of the fol lowing hints on installation and use to avoid technical damages Any...

Page 15: ...oughly ventilate the room in which the appliance is situated It is dangerous to alter the specifications or modify this product in any way Any damage to the cord may cause a short circuit fire and or...

Page 16: ...ntilation follow the instructions relevant to installation Wherever possible the spacers of the product should be against a wall to avoid touching or catching warm parts compressor condenser to preven...

Page 17: ...17 Product Description...

Page 18: ...t the rear of the unit Space Requirement Keep enough space of door open Keep at least 50mm gap at two sides Levelling the unit To do this adjust the two levelling feet at front of the unit If the unit...

Page 19: ...d well away from sources of heat such as radiators boil ers direct sunlight It must be possible to disconnect the appliance from the mains power supply This appliance must be grounded This oven is equ...

Page 20: ...partment The maximum amount of food that can be frozen in 24 hours is specified on the rating plate The freezing process lasts 24 hours during this period do not add other food to be frozen Storing fr...

Page 21: ...e of the latter lean foods store better and longer than fatty ones salt reduces the storage life of food water ices if consumed immediately after removal from the freezer compartment can possibly caus...

Page 22: ...22 Milk bottle these should have a cap and should be stored in the balconies on the door Bananas potatoes onions and garlic if not packed must not be kept in the fridge...

Page 23: ...picture Do not allow such substances to come into contact the appliance parts Do not use any abrasive cleaners Remove the food from the freezer Store them in a cool place well covered Switch the appl...

Page 24: ...ed in the appliance within the last 24 hours Turn the temperature regulation to a colder setting temporarily The appliance is near a heat source Please look in the installation location section Applia...

Page 25: ...poten tial negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of t...

Page 26: ...de d emploi afin d viter d ventuels dommages Nous ne saurions tre tenus pour res ponsables des dommages dus au non respect des consignes et la mauvaise utilisation de l appareil Consignes de s curit 2...

Page 27: ...ent tre remplac s par le fabricant une entreprise sp cialis e habilit e ou une personne pr sentant une qualification analogue Ne pas utiliser de rallonge lectrique S assurer que la fiche d alimentatio...

Page 28: ...ter scrupuleusement les instructions du chapitre Installation Veiller ce que la pi ce d cartement de l appareil ne touche aucune pi ce chaude et que les l ments chauds compresseur condensateur ne touc...

Page 29: ...29 Aper u de l appareil Rangements de porte Bac l gumes Pieds ajustables tag res en verre Thermostat et clairage Couvercle du bac l gumes Compartiments de cong lation...

Page 30: ...Laisser suffisamment d espace pour l ouverture de la porte Laisser un espace d au moins 5 cm sur les c t s Mettre le cong lateur d aplomb Ajuster la hauteur des pieds pour mettre le cong lateur d apl...

Page 31: ...radiateur un four un chauffe eau ou la lumi re directe du soleil Installer l appareil de telle sorte pouvoir d brancher tout moment la fiche d alimentation Pour r duire les risques d lectrocution en...

Page 32: ...is et stocker des aliments congel s pen dant une longue p riode Placer les aliments frais dans le compartiment du bas La quantit maximale d aliments pouvant tre congel s en l espace de 24 heures est i...

Page 33: ...tirable Ne pas mettre les aliments frais non congel s en contact avec les aliments d j congel s de d cong lent pas Les aliments maigres sont plus faciles conserver que les aliments gras Le sel diminue...

Page 34: ...l appareil Ne pas utiliser de produit abrasif Sortir tous aliments du r frig rateur avant de le nettoyer Les conserver dans un endroit frais en prenant bien soin de les recouvrir Nettoyer les parois...

Page 35: ...e chaude a t stock e dans le r frig rateur au cours des derni res 24 heures Positionner le thermostat sur un r glage plus froid L appareil est trop proche d une source de chaleur Eloigner l appareil d...

Page 36: ...Respectez les et ne jetez pas les ap pareils usag s avec les ordures m nag res La mise au rebut correcte du produit usag permet de pr server l environnement et la sant Le recyclage des mat riaux contr...

Page 37: ...e eventuali danni Non ci assumiamo alcuna responsabilit per danni derivati da una mancata osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo Avvertenze di sicurezza 38 De...

Page 38: ...competente Non utilizzare prolunghe Non schiacciare la spina Una spina danneggiata pu surriscaldarsi oppure causare un incendio Installare il dispositivo in modo che la spina sia accessibile in qualsi...

Page 39: ...e che queste a loro volta non tocchino le pareti Non collocare il dispositivo vicino a termosifoni o a forni Installare il dispositivo in modo che la spina sia sempre facilmente raggiungibile Istruzi...

Page 40: ...40 Descrizione del prodotto Ripiani spor tello Scomparto verdure Piedi regolabili Ripiani in vetro Termostato e illuminazione Coperchio scomparto verdure Scomparti...

Page 41: ...tivo Spazio libero Lasciare spazio libero sufficiente per aprire lo sportello Lasciare almeno 5 cm di spazio libero ai lati Collocazione Regolare i piedi di appoggio per compensare even tuali dislivel...

Page 42: ...dispositivo lontano da fonti di calore come termosifoni forni e dalla luce diretta del sole Collocare il dispositivo in modo che la spina sia sempre facilmente accessibile Per evitare il pericolo di s...

Page 43: ...Non utilizzare solventi o prodotti abrasivi Impostare la temperatura Inserire la spina nella presa La temperatura interna si regola tramite il termostato il quale dispone di 8 impostazioni 1 l imposta...

Page 44: ...elare solo alimenti di qualit Preparare piccole porzioni di alimenti in questo modo il congelamento avviene rapidamente e in seguito possibile scongelare solo le porzioni necessarie Sigillare gli alim...

Page 45: ...ra a destra Assicurarsi che le sostanze sopra elencate non entrino in contatto con il dispo sitivo Non utilizzare prodotti abrasivi Togliere tutti gli alimenti prima di eseguire la pulizia del disposi...

Page 46: ...roppo a lungo Non tenere lo sportello aperto pi del necessario Sono stati introdotti molti alimenti caldi nel dispositivo Impostare una temperatura pi bassa Il dispositivo vicino ad una fonte di calor...

Page 47: ...i dispositivi con i rifiuti domestici Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si proteggono il pianeta e la salute delle persone da possibili conseguenze negative Il riciclo di materiali...

Page 48: ...tar posibles da os La empresa no se responsabiliza de los da os ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad Indicaciones de seguridad 49 Descripc...

Page 49: ...n servi cio t cnico autorizado o una persona igualmente cualificada No utilice un cable alargador Aseg rese de que el enchufe no queda atrapado Un enchufe deteriorado puede sobrecalentarse o desatar u...

Page 50: ...contacto con piezas calientes y que dichas pie zas compresor condensador no toquen las paredes del frigor fico No coloque el aparato cerca de fuentes de calor ni hornos Coloque el aparato de tal mane...

Page 51: ...51 Descripci n del aparato Comparti mentos de la puerta Compartimento para las verduras Patas ajustables Baldas de cristal Termostato e iluminaci n Tapa del compar timento para las verduras Congelador...

Page 52: ...je suficiente espacio para abrir la puerta Deje una distancia de 5 cm a los laterales del aparato Colocar recto el congelador Ajuste las patas para mantener el aparato en posi ci n completamente verti...

Page 53: ...lor como radiadores u hornos Hervidores o la luz directa del sol Coloque el aparato de tal manera que el enchufe sea f cilmente accesible Para reducir el riesgo de una descarga el ctrica producido por...

Page 54: ...lados durante un periodo prolongado de tiempo Introduzca los alimentos frescos en el congelador La cantidad m xima de alimentos que puede congelar en 24 horas est indicada en la placa t cnica del apar...

Page 55: ...s para evitar que estos ltimos se descongelen Los alimentos magros se conservan m s f cilmente que aquellos ricos en grasas La sal reduce la duraci n de conservaci n de alimentos El agua del proceso d...

Page 56: ...e de que las sustancias mencionadas no entran en contacto con las piezas del aparato No utilice productos abrasivos Retire todos los alimentos del frigor fico antes de limpiarlo Cons rvelos en un luga...

Page 57: ...las ltimas 24 horas se ha introducido una gran cantidad de comida caliente dentro del frigor fico Ajuste el regulador de temperatura a una posici n m s fr a El aparato est demasiado cerca de una fuen...

Page 58: ...arroje aparatos viejos al cubo de la basura dom stica Una retirada de apa ratos conforme a las leyes contribuye a proteger el medio ambiente y a las personas a su alrededor frente a posibles consecuen...

Reviews:

No comments