background image

8

DE

Symbol

Wert

Einheit

Modellkennung

10027878, 10027879

Art der Kochmulde

Mobile Kochmulde

Anzahl der Kochzonen 

und/oder Kochflächen

1

Heiztechnik
(Induktionskochzonen und 

-kochflächen,

Strahlungskochzonen,
Kochplatten)

 Strahlungskochzonen

Bei kreisförmigen 

Kochzonen oder -flächen: 

Durchmesser der 

nutzbaren Oberfläche für 

jede elektrisch beheizte 
Kochzone, auf 5 mm 
genau.

Ø

18.0 

cm

Bei nicht kreisförmigen

Kochzonen oder -flächen: 

Länge und Breite der 

nutzbaren Oberfläche für 

jede elektrisch beheizte 
Kochzone und jede
elektrisch beheizte 

Kochfläche, auf 5 mm 

genau.

L

B

k.A.
k.A.

cm

Energieverbrauch je 

Kochzone oder -fläche je kg

EC

Elektrisches

Kochfeld

192,9

Wh/kg

Energieverbrauch der 
Kochmulde je kg

EC

Elektrisches

Kochfeld

182,9

Wh/kg

Summary of Contents for 10027875

Page 1: ...www klarstein com CAPTAIN COOK Kochplatte Hot Plate Placa de cocci n Plaques de cuisson Piano cottura 10027875 10027876 10027877 10027878 10027879...

Page 2: ......

Page 3: ...auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise 4 Vor dem ersten Betrieb 5 Inbetriebnahme und Bedienung 6 Reinig...

Page 4: ...e das Ger t niemals in der N he von hei en Oberfl chen Sollte das Netzkabel besch digt sein muss es vom Hersteller dem Kundendienst oder einer in hnlicher Weise qualifizierten Person ausgetauscht werd...

Page 5: ...ungen die Bed Breakfast anbieten Lassen Sie Kinder niemals mit den Verpackungsmaterialien wie beispielsweise Plastikt ten spielen Bitte entfernen Sie Pfannen und T pfen wenn Sie die Kochplatte mit den...

Page 6: ...Kochplatte und gibt sich mit der Zeit Es kann vorkommen dass die Kontrollleuchte kurzzeitig erlischt bevor das Wasser kocht Das liegt am eingebauten Sicherheitsthermostat der daf r sorgt dass die Koc...

Page 7: ...hzonen oder fl chen Durchmesser der nutzbaren Oberfl che f r jede elektrisch beheizte Kochzone auf 5 mm genau 18 0 18 0 cm Bei nicht kreisf rmigen Kochzonen oder fl chen L nge und Breite der nutzbaren...

Page 8: ...der fl chen Durchmesser der nutzbaren Oberfl che f r jede elektrisch beheizte Kochzone auf 5 mm genau 18 0 cm Bei nicht kreisf rmigen Kochzonen oder fl chen L nge und Breite der nutzbaren Oberfl che f...

Page 9: ...ktrischen und elektronischen Ger ten gebracht werden Durch regelkonforme Entsorgung sch tzen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen vor negativen Konsequenzen Informationen zum Recycling...

Page 10: ......

Page 11: ...d any liability Scan the QR code to get access to the latest user manual and other information about the product CONTENT Safety Instructions 12 Before first Use 13 Commissioning and Operation 14 Clean...

Page 12: ...water or other liquids Never place the appliance in the dishwasher Never use the appliance near hot surfaces If the power cord is damaged it must be replaced by the manufacturer customer service or a...

Page 13: ...hotels motels and facilities offering Bed Breakfasts Never let children play with packaging materials such as plastic bags Please remove pans and pots when lifting the hotplate with the handles Note...

Page 14: ...hot plate for the first time there may be a smell of smoke coming from the surface of the heating element This is normal because of the invisible protective coating in production Before the water is b...

Page 15: ...r cooking zones or area diameter of useful surface area per electric heated cooking zone rounded to the nearest 5 mm 18 0 18 0 cm For non circular cooking zones or areas length and width of useful sur...

Page 16: ...g zones or area diameter of useful surface area per electric heated cooking zone rounded to the nearest 5 mm 18 0 cm For non circular cooking zones or areas length and width of useful surface area per...

Page 17: ...ectronic equipment By disposing of it in accordance with the rules you are protecting the environment and the health of your fellow human beings from negative consequences For information about the re...

Page 18: ......

Page 19: ...acceso a la ltima gu a del usuario y m s informaci n sobre el producto NDICE Instrucciones de seguridad 20 Antes del primer uso 21 Puesta en marcha y funcionamiento 22 Limpieza y cuidado 22 Hoja de da...

Page 20: ...unca utilice el aparato cerca de superficies calientes Si el cable de alimentaci n est da ado debe ser sustituido por el fabricante el servicio de atenci n al cliente o por una persona cualificada sim...

Page 21: ...instalaciones que ofrecen Bed Breakfasts Nunca permita que los ni os jueguen con materiales de embalaje como bolsas de pl stico Por favor retire las ollas y sartenes cuando levante la placa con las as...

Page 22: ...illo y desaparecer con el tiempo Es posible que el indicador luminoso se apague temporalmente antes de que el agua hierva Esto se produce por el termostato de seguridad integrado que se ocupa de que e...

Page 23: ...nas o superficies de cocci n circulares Di metro de la superficie aprovechable para cada zona de cocci n calentada con una exactitud de 5 mm 18 0 18 0 cm En zonas o superficies de cocci n no circulare...

Page 24: ...icies de cocci n circulares Di metro de la superficie aprovechable para cada zona de cocci n calentada con una exactitud de 5 mm 18 0 cm En zonas o superficies de cocci n no circulares Largo y ancho d...

Page 25: ...cos y electr nicos Una gesti n adecuada de estos residuos previene consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la salud de las personas Puede consultar m s informaci n sobre el rec...

Page 26: ......

Page 27: ...cannez le QR Code pour obtenir la derni re version du mode d emploi et des informations suppl mentaires concernant le produit SOMMAIRE Consignes de s curit 28 Avant la premi re utilisation 29 Mise en...

Page 28: ...u lave vaisselle N utilisez jamais l appareil pr s de surfaces chaudes Si le cordon d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant le service client le ou une personne de qualificati...

Page 29: ...rvices de chambres d h tes Ne laissez jamais les enfants jouer avec des mat riaux d emballage tels que des sacs en plastique Veuillez retirer les po les et casseroles lorsque vous soulevez la plaque c...

Page 30: ...ecteur de la plaque de cuisson et s arr te avec le temps Il peut arriver que la lumi re s teigne un instant avant que l eau bouille C est d au thermostat de s curit int gr qui assure que la plaque ne...

Page 31: ...n rayonnantes Pour les zones ou foyers de cuisson circulaires Diam tre des surfaces utiles pour chaque zone chauff e lectriquement 5 mm pr s 18 0 18 0 cm Pour les zones ou surfaces de cuisson non circ...

Page 32: ...s Pour les zones ou foyers de cuisson circulaires Diam tre des surfaces utiles pour chaque zone chauff e lectriquement 5 mm pr s 18 0 cm Pour les zones ou surfaces de cuisson non circulaires longueur...

Page 33: ...ipements lectriques et lectroniques La mise au rebut conforme aux r gles prot ge l environnement et la sant de vos semblables des cons quences n gatives Pour plus d informations sur le recyclage et l...

Page 34: ......

Page 35: ...itivo Scansionare il codice QR seguente per accedere al manuale d uso pi attuale e per ricevere informazioni sul prodotto INDICE Avvertenze di sicurezza 36 Avvertenze per il primo utilizzo 37 Messa in...

Page 36: ...deve essere sostituito dal produttore dal servizio clienti o da una persona con qualifica equivalente Staccare sempre la spina prima della pulizia Tutte le riparazioni devono essere realizzate da un...

Page 37: ...iturismi hotel motel e bed breakfast Non lasciare che i bambini giochino con i materiali d imballaggio come ad es sacchetti di plastica Togliere pentole e padelle quando si solleva il piano cottura co...

Page 38: ...di cottura rilasci un po di fumo Pu accadere che la spia luminosa si spenga per breve tempo prima che l acqua bolle Ci dovuto al termostato di sicurezza integrato che evita il surriscaldamento del pia...

Page 39: ...zone o aree di cottura circolari il diametro dell area utile per ogni zona di cottura riscaldata elettricamente arrotondato sui 5 mm pi prossimi 18 0 18 0 cm Per zone o aree di cottura non circolari l...

Page 40: ...cottura circolari il diametro dell area utile per ogni zona di cottura riscaldata elettricamente arrotondato sui 5 mm pi prossimi 18 0 cm Per zone o aree di cottura non circolari lunghezza e larghezza...

Page 41: ...elettronici Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela il pianeta e la salute delle persone da possibili conseguenze negative Informazioni riguardanti il riciclo e lo smaltimento...

Page 42: ......

Page 43: ......

Page 44: ......

Reviews: