Klarstein 10026883 Manual Download Page 18

18

ES

INDICACIONES DE SEGURIDAD

•  Conecte el aparato a tomas de corriente que se adecuen a su tensión.

•  No deje el aparato sin supervisión mientras esté enchufado. Desconecte 

siempre el enchufe de la toma de corriente después de su uso.

•  Los niños mayores de 8 años y las personas con discapacidad física, sensorial 

o psíquica pueden utilizar el aparato si han sido previamente instruidos por 

una persona responsable sobre el funcionamiento del mismo y conocen las 

funciones, las indicaciones de seguridad y los riesgos asociados.

•  Asegúrese de que los niños no jueguen con el aparato.

•  No exponga el aparato a la lluvia ni a la luz directa del sol.

•  Asegúrese de que el cable de alimentación no toque ninguna superficie 

caliente.

•  No sumerja el aparato, el cable de alimentación ni el enchufe en agua ni en 

ningún otro líquido.

•  No toque ninguna pieza que se mueva durante el funcionamiento.

•  Coloque el aparato sobre una superficie estable y plana.

•  El aparato solo funcionará si coloca el vaso en la posición correcta.

•  Mantenga las manos y los utensilios de cocina alejados de la jarra de la 

batidora durante el funcionamiento para evitar daños personales y en el 

aparato. No utilice utensilios de cocina ni objetos metálicos afilados en la jarra 

de la batidora para no dañarla. Una vez apagado el aparato, puede retirar el 

contenido de la jarra de la batidora con utensilios de goma o de madera.

•  No utilice el aparato con la jarra de la batidora vacía.

•  No añada ningún alimento mientras el aparato esté en funcionamiento.

•  No utilice el aparato si está defectuoso.

•  No ponga nunca alimentos duros (como fruta) en la jarra de la batidora.

•  Llene el vaso y colóquelo en su posición antes de introducir el tapón.

•  Como el volumen aumenta durante la mezcla de ciertos líquidos (por ejemplo, 

los batidos), llene el vaso sólo hasta la marca MAX.

•  No mezclar ingredientes calientes.

•  No mezclar durante más de 3 minutos seguidos. A continuación, apague el 

aparato (0) durante 1 minuto antes de seguir utilizándolo.

•  Después de utilizar el aparato 2-3 veces seguidas, apáguelo y déjelo enfriar 

durante 10-15 minutos.

•  Apague y desenchufe el aparato antes de retirar el vaso.

•  Desconecte siempre el enchufe cuando no utilice el aparato, al montarlo o al 

retirar accesorios.

•  No tire del cable para desconectar el enchufe, sujete siempre el enchufe con la 

mano.

•  No utilice el aparato si el enchufe o el cable de alimentación están dañados o 

el aparato presenta averías. Consulte a un servicio técnico para que examinen 

el aparato.

•  Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante o 

por un servicio técnico para impedir descargas eléctricas y lesiones.

•  Este aparato no está indicado para uso comercial, sino para uso doméstico o 

entornos similares.

Summary of Contents for 10026883

Page 1: ...www klarstein com DM B Drink Mixer Beverage Mixer Mezclador de bebidas M langeur de boissons Mixer per bevande 10026883...

Page 2: ......

Page 3: ...Sie den folgenden QR Code um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise 4 Vor dem ersten Betrieb 5...

Page 4: ...scharfe Metallgegenst nde im Mixbecher um ihn nicht zu besch digen Sobald das Ger t ausgeschaltet ist k nnen Sie den Inhalt des Mixbechers mit Gummi oder Holzutensilien entfernen Benutzen Sie das Ger...

Page 5: ...n Sie den Mischbeh lter auf den B gel des Mixers Milchshake Maschine nach dem sie alle Zutaten in den Mischbeh lter gef llt haben Achtung Zum Mixen der Zutaten die richte Menge Wasser verwenden Beacht...

Page 6: ...gen Sie Gl hbirnen und Halogenlampen bitte ber den Hausm ll sofern Sie nicht das WEEE Symbol tragen Jeder Verbraucher ist f r das L schen von personenbezogenen Daten auf dem Elektro bzw Elektronikger...

Page 7: ...en z B Super Bau Drogeriemarkt Auch Wertstoff und Recyclingh fe nehmen Batterien zur ck Sie k nnen Batterien auch per Post an uns zur cksenden Altbatterien in haushalts blichen Mengen k nnen Sie direk...

Page 8: ...s Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten gebracht werden Durch regelkonforme Entsorgung sch tzen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen vor negativen Konsequenzen Informati...

Page 9: ...by disregarding the instructions and improper use Please scan the QR code to access the latest operating instructions and further information about the product CONTENTS Safety instructions 10 Before...

Page 10: ...switched off you can remove the contents of the blender jug with rubber or wooden utensils Do not use the appliance with an empty blender jug Do not add ingredients while the appliance is in operation...

Page 11: ...ingredients into the mixing container Attention Use the right amount of water to mix the ingredients Observe the maximum filling quantity marking on the mixing container 3 Press the On Off switch on t...

Page 12: ...e recycling of electrical and electronic equipment By disposing of this product in accordance with the regulations you protect the environment and the health of those around you from negative conseque...

Page 13: ...u non respect des consignes et la mauvaise utilisation de l appareil Scannez le QR Code pour obtenir la derni re version du mode d emploi ainsi que d autres informations concernant le produit SOMMAIRE...

Page 14: ...l teint vous pouvez retirer le contenu du bol du mixeur avec des ustensiles en caoutchouc ou en bois N utilisez pas l appareil avec un bol du mixeur vide N ajoutez aucun ingr dient pendant que l appar...

Page 15: ...ne milk shake apr s y avoir vers tous les ingr dients Attention utilisez la bonne quantit d eau pour m langer les ingr dients Respectez le marquage de la quantit maximale de remplissage sur le r cipie...

Page 16: ...ppareils lectriques et lectroniques En respectant des r gles de recyclage vous prot gez l environnement et la sant de vos semblables des cons quences n gatives Pour plus d informations sur le recyclag...

Page 17: ...ucto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad Escanee el siguiente c digo QR para obtener acceso al manual de usuario m s reciente e informaci n adicional sobre el producto NDICE Indicaci...

Page 18: ...arla Una vez apagado el aparato puede retirar el contenido de la jarra de la batidora con utensilios de goma o de madera No utilice el aparato con la jarra de la batidora vac a No a ada ning n aliment...

Page 19: ...llenado todos los ingredientes en el recipiente de mezcla Precauci n Utilice la cantidad correcta de agua para mezclar los ingredientes Observe la marca de cantidad m xima de llenado en el recipiente...

Page 20: ...cos y electr nicos Una retirada de aparatos conforme a las leyes contribuye a proteger el medio ambiente y a las personas a su alrededor frente a posibles consecuencias perjudiciales para la salud Par...

Page 21: ...ancata osservanza delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo Scansionare il seguente codice QR per accedere al manuale d uso pi recente e ricevere informazioni sul prodotto IN...

Page 22: ...iarla Una volta spento il dispositivo possibile rimuovere il contenuto della caraffa con utensili di gomma o di legno Non utilizzare il dispositivo con la caraffa del frullatore vuota Non aggiungere i...

Page 23: ...gli ingredienti Attenzione utilizzare la giusta quantit di acqua per mescolare gli ingredienti Rispettare la quantit massima di riempimento indicata sulla caraffa 3 Premere l interruttore On Off sul p...

Page 24: ...di raccolta per il riciclaggio di dispositivi elettrici ed elettronici Lo smaltimento conforme tutela l ambiente e salvaguarda la salute del prossimo da conseguenze negative Informazioni riguardanti...

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ......

Reviews: