Kiwi KCM 7549 Instruction Manual Download Page 14

14

AR

1

4

2

5

6

3

7

رضرلا نع ةيلوؤسلما لمحت ةعنصلما ةكشرلل نكيم لا ، ةملاسلا تمايلعت لهاجت للاخ نم.

• صاخشلأا وأ ةمدخلا ليكو وأ ةعنصلما ةكشرلا لبق نم هلادبتسا بجي ، ضرعلا كلس فلت ةلاح في 

رطخ يأ بنجتل لثمام لكشب ينلهؤلما.

• كلسلا طبارت مدع نم دﮐﺄتلاو كلسلا بحس قﯾرط نع زاﮭﺟلا كﯾرحتب اًدبأ مﻘت لا.

• ٍوتسمو تباث ﺢطس ﯽلع زاﮭﺟلا ﻊﺿو بﺟﯾ.

• ضرعلاب هلاصتا ءانثأ ةبقارم نود زاهجلا كرت مدع مدختسلما لىع بجي.

• طﻘف هﺿرغلو ةيلزنلما ضارغلأل لاإ زاهجلا اذه مدختسي لا

لىع نع لىإ.

• يوذ صاخشلأاو قوف امو تاونس 8 ينب مهرماعأ حواترت نيذلا لافطلأا لبق نم زاهجلا مادختسا نكيم 

تمايلعت وأ اًفاشرإ مهحنم مت اذإ ةفرعلماو ةبرخلا صﻘن وأ ةففخلما ةيلﻘعلاو ةيسحلاو ةيندبلا تاردﻘلا 

ﻊم بعللا لافطلأل زوجي لا .اهيلع يوطني يتلا رطاخلما مهفو ةنمآ ةﻘيرطب زاهجلا مادختسا نﺄشب 

مهيلع فشريو تاونس 8 نم بركأ اوناك اذإ لاإ مدختسلما ةنايصو فيظنت لافطلأل زوجي لا .زاهجلا.

• رخﺁ لﺋاس يأ وأ ءالما في زاهجلا وأ ﺲباﻘلا وأ لبكلا ﺲمغت لا ، ةيﺋابرهكلا ةمدصلا نم كسفن ةيماحل.

• لثم ةهباشلما تاﻘيبطتلاو ةيلزنلما تاﻘيبطتلا في مادختسلال دعم زاهجلا اذه:

• ىرخلأا لمعلا تائيبو بتاكلماو ةيراجتلا تلاحلما في ينفظولما خبطم قطانم.

• عونلا ةينكسلا تائيبلا نم اهيرغو تلايتولماو قدانفلا في ءلامعلا لبق نم.

• راطفلإاو ريسرلا عون تائيب.

• عرازلما تويب.

• زاهجلا ﻊم لافطلأا بعلي لاأ بجي.

• هدي لوانتم نع اًديعب هكلسو زاهجلا قبأ .لافطلأا لبق نم زاهجلا اذه مادختسا مدع بجي

لافطلأا.

• رخﺁ لﺋاس يأ وأ ءالما في زاهجلا وأ ﺲباﻘلا وأ لبكلا ﺲمغت لا ، ةيﺋابرهكلا ةمدصلا نم كسفن ةيماحل.

• مادختسلاا ءانثأ انخاس ﺢطسلا ﺢبصي دق.

1. ءاطغ

2. مسجلا

3. ةدعاق

4. رز ةلابق / لىع

5. فادجم طلخ

6. فادجم فادجم

7. ةقاطلا لباك

ةينﻘت تامولعم

لم 300 :ةعسلا

دهجلا: AC220-240V

زتيره 50/60 :ددترلا

تاو 600 :ةوﻘلا

Summary of Contents for KCM 7549

Page 1: ...manual mode d emploi bedienungsanleitung manuale utente manual del uso manual de utilizador EN IT PT FR DE ES AR milk frother mousseur lait milchsch umer montalatte espumador de leche batedor de leit...

Page 2: ...in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised To...

Page 3: ...button the appliance starts to froth the milk to interrupt the process press the frothing button If the process is completed the appliance will switch off automatically Note If you want to use the app...

Page 4: ...t si elles comprennent les dangers impliqu s Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et la maintenance utilisateur ne doivent pas tre confi s des enfants sauf s ils ont 8 ans ou...

Page 5: ...e lait Appuyez sur le bouton de moussage L appareil commence faire mousser le lait Pour interrompre le processus appuyez sur le bouton de moussage Si le processus est termin l appareil s arr te automa...

Page 6: ...und die damit verbundenen Gefahren verstanden haben Kinder d rfen mit dem Ger t nicht spielen Reinigungsund Wartungsarbeiten d rfen nicht von Kindern vorgenommen werden es sei denn sie sind lter als 8...

Page 7: ...l auf das Milchgef Dr cken Sie auf die Aufsch umtaste Das Ger t beginnt die Milch aufzusch umen Um den Vorgang zu unterbrechen dr cken Sie auf die Aufsch umtaste Ist der Vorgang abgeschlossen schaltet...

Page 8: ...ll apparecchio e aver compreso i possibili rischi I bambini non devono giocare con l apparecchio I bambini non devono eseguire interventi di manutenzione e pulizia almeno che non abbiano pi di 8 anni...

Page 9: ...contenitore Premere il pulsante del montalatte l apparecchio inizia a montare il latte per interrompere il processo premere di nuovo il pulsante del montalatte Quando il processo completato l apparec...

Page 10: ...den los riesgos implicados Los ni os no pueden jugar con el aparato Los ni os no podr n realizar la limpieza ni el mantenimiento reservado al usuario a menos que tengan m s de 8 a os y cuenten con sup...

Page 11: ...jarra Pulse el bot n de espumado El aparato empieza a espumar la leche Para interrumpir el proceso pulse el bot n de espumado Cuando el proceso ha finalizado el aparato se desconecta autom ticamente N...

Page 12: ...uro e compreendam os riscos envolvidos As crian as n o devem brincar com o aparelho A limpeza e manuten o n o devem ser realizadas por crian as a n o ser que tenham mais de 8 anos e sejam supervisiona...

Page 13: ...forma o de espuma o aparelho come a a aquecer o leite para interromper o processo prima o bot o de forma o de espuma Assim que o processo estiver conclu do o aparelho desligase automaticamente Nota C...

Page 14: ...14 AR 1 4 2 5 6 3 7 8 8 1 2 3 4 5 6 7 300 AC220 240V 50 60 600...

Page 15: ...15 KCM 7549 AR 300 200 3 3...

Page 16: ...ther trademarks and signs are property of their owners BMVA is not responsible for printing and composing mistakes Ce produit est fabriqu par une usine respectueuse de l environnement This product is...

Reviews: