KitchenAid W10417002A Use & Care Manual Download Page 40

Page: 40 / 84

ÉFRIGÉRATEUR

AVEC

PORTE

DOUBLE BATTANT

CONGÉLATEUR

EN BAS

UIDE

D’

UTILISATION

D’

ENTRETIEN

W W W

K I T C H E N A I D

C A

A N A D A

: 1-800-807-6777

W10417002A

Summary of Contents for W10417002A

Page 1: ...FRENCH DOOR BOTTOM MOUNT REFRIGERATOR USE CARE GUIDE WWW KITCHENAID COM WWW KITCHENAID CA U S 1 800 422 1230 CANADA 1 800 807 6777 W10417002A ...

Page 2: ...ation System 15 Install the Water Filter 15 The Water Filter Status Light 15 Replace the Water Filter 16 Install Air Filter 16 Installing the Air Filter 16 Installing the Filter Status Indicator 16 Replacing the Air Filter 17 Install Produce Preserver 17 Installing the Produce Preserver 17 Installing the Status Indicator 18 Replacing the Produce Preserver 18 Accessories 18 REFRIGERATOR USE 18 Open...

Page 3: ...GER WARNING IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING To reduce the risk of fire electric shock or injury when using your refrigerator follow these basic precautions SAVE THESE INSTRUCTIONS Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Disconnect power before servicing Replace all parts and panels before operating Remove doors from yo...

Page 4: ... cool and humid for the optimum storage of fresh foods while the freezer stays cold and dry Humidity from the refrigerator does not mix with dry freezer air so frost is controlled which reduces freezer burn Since no air is shared between the refrigerator and freezer the transfer of food odors and tastes from the refrigerator to the freezer is eliminated Water Filter NSF Certified filter reduces ch...

Page 5: ...for use in a location where the temperature ranges from a minimum of 55 F 13 C to a maximum of 110 F 43 C The preferred room temperature range for optimum performance which reduces electricity usage and provides superior cooling is between 60 F 15 C and 90 F 32 C It is recommended that you do not install the refrigerator near a heat source such as an oven or radiator WARNING Excessive Weight Hazar...

Page 6: ...ve food and adjustable door or utility bins from doors Gather the required tools and read all instructions before removing doors TOOLS NEEDED hex key wrench and a 2 Phillips screwdriver WARNING Electrical Shock Hazard Disconnect power before removing doors Failure to do so can result in death or electrical shock Door Removal and Replacement Wiring Plug Top Left Hinge Style 1 Water Dispenser Tubing...

Page 7: ...and wiring for the water dispenser run through the left hand door hinge so they must be disconnected before removing the door 1 Using a Phillips screwdriver remove the cover from the top hinge 2 Disconnect the water dispenser tubing located on top of the door hinge Style 1 Press the outer ring against the face of the fitting and gently pull the dispenser tubing free NOTE The water dispenser tubing...

Page 8: ...ake feet screws Replace Right Hand Refrigerator Door 1 Set the right hand door onto the bottom hinge pin 2 Insert the top hinge pin into the open hole in the top of the refrigerator door 3 Using the two internal hex head screws fasten the hinge to the cabinet Do not tighten the screws completely Replace Left Hand Refrigerator Door IMPORTANT Do not intertwine the water tubing and wiring bundles whe...

Page 9: ...lide bracket slots 4 Slide the drawer glides back into the freezer Replace Drawer Front 1 Pull out the freezer drawer glides to their full extension 2 Holding the drawer front by its sides align the two plastic studs located at the bottom inside the drawer front with the drawer glide bracket slots NOTE It helps if one person holds the drawer glides steady while another person aligns the drawer fro...

Page 10: ...tem needs to be a minimum of 40 to 60 psi 276 to 414 kPa Check to see whether the sediment filter in the reverse osmosis system is blocked Replace the filter if necessary Allow the storage tank on the reverse osmosis system to refill after heavy use The tank capacity could be too small to keep up with the requirements of the refrigerator NOTE Faucet mounted reverse osmosis systems are not recommen...

Page 11: ...ing to meet the water line inlet which is located on the back of the refrigerator cabinet as shown Leave a coil of copper tubing to allow the refrigerator to be pulled out of the cabinet or away from the wall for service Connect to Refrigerator Follow the connection instructions specific to your model Style 1 1 Remove plastic cap from water valve inlet port Attach the copper tube to the valve inle...

Page 12: ...handles from the packaging inside the refrigerator and place them on a soft surface 2 Open a refrigerator compartment door On the closed door place a handle onto the shoulder screws so that the setscrews are facing the adjacent door 3 Firmly push the handle toward the door until the handle base is flush against the door 4 While holding the handle insert the short end of the hex key into the upper ...

Page 13: ...ey into a setscrew hole and slightly rotate the hex key until it is engaged in the setscrew 2 Using a right to left motion loosen the setscrew a quarter turn at a time 3 Repeat steps 1 and 2 for the other setscrew Slowly pull the handle away from the door or drawer 4 If necessary use a Phillips screwdriver to remove the shoulder screws from the door Refrigerator Leveling Door Closing and Alignment...

Page 14: ...he right hand refrigerator door The alignment screw is inside the bottom hinge pin Insert the short end of the hex key wrench packed with the Door Handle Installation Instructions into the bottom hinge pin until it is fully engaged in the alignment screw To raise the refrigerator door turn the hex key to the right To lower the door turn the hex key to the left Continue to turn the alignment screw ...

Page 15: ...erience dripping and or decreased flow from the water dispenser The Water Filter Status Light Press OPTIONS on the control panel to launch the Options menu Press OPTIONS under Filter Status again to display the percentage of filter life remaining from 100 to 0 Press ICE MODE to return to the Normal screen The water filter status lights will help you know when to change your water filter ORDER yell...

Page 16: ...d odors inside the refrigerator On some models your refrigerator s accessory packet includes an air filter which must be installed prior to use Installing the Air Filter Install the air filter behind the vented door located on the rear wall near the top of the refrigerator compartment 1 Remove the air filter from its packaging 2 Lift open the vented door 3 Snap the filter into place Installing the...

Page 17: ...derate to high amounts of ethylene Installing the Produce Preserver 1 Find the Produce Preserver housing inside the refrigerator 2 Open the housing by pulling up and out on the back 3 Remove the FreshFlow Produce Preserver pouches from the packaging and place them into the housing NOTE For best performance always use two pouches 4 Place the Produce Preserver housing onto the tab located on the bac...

Page 18: ...vious sections Accessories The following accessories are available for your refrigerator To order an accessory contact us and ask for the part number In the U S A visit our web site www kitchenaid com accessories or call 1 800 901 2042 In Canada visit our web site www whirlpoolparts ca or call 1 800 807 6777 affresh Stainless Steel Cleaner In U S A order Part W10355016 In Canada order Part W103550...

Page 19: ...eas such as a garage or porch may experience hotter or colder temperatures and higher humidity than inside the home You may need to adjust the temperature away from the recommended set points to accommodate for these conditions Wait at least 24 hours between adjustments Recheck the temperatures before other adjustments are made View Temperature Set Points 1 Press and hold TEMPERATURE for 3 seconds...

Page 20: ...ll appear on the dispenser display screen The Max Cool feature will remain on for 24 hours unless manually turned off To manually turn off the Max Cool feature press the OPTIONS button to enter Options mode unless you are already in Options mode then press LOCK again When the feature has been turned off the Max Cool icon will disappear from the dispenser display NOTE Setting the freezer to a colde...

Page 21: ...refrigerator door will turn off Vacation Mode While in Vacation Mode if Max Ice Max Cool or Sabbath Mode is turned on it will cancel Vacation Mode Power Outage Indicator The power outage indicator lets you know if the power supply to the refrigerator has been cut off and the freezer temperature has risen to 18 F 8 C or higher When power has been restored PO repeatedly flashes on the control panel ...

Page 22: ...sed Make sure the container is empty and that it can hold the entire volume If ice is in the container you may need to adjust your selection 1 Press MEASURED FILL to turn the feature on When the feature is on the Measured Fill screen appears on the display Press ICE MODE under Back to manually turn off the Measured Fill feature and return to the home screen NOTE The dispenser will automatically tu...

Page 23: ...dicates which type of ice is selected 2 Press a sturdy glass against the dispenser paddle Remove the glass to stop dispensing Hold the glass close to the dispenser opening so ice does not fall outside of the glass NOTE When changing from crushed to cubed a few ounces of crushed ice will be dispensed along with the first cubes The Dispenser Drip Tray There is an insert in the dispenser drip tray Th...

Page 24: ...hand refrigerator door Turn the Ice Maker On Off 1 Push up on the latch on the left hand side of the ice compartment to open the door 2 Turn on the ice maker by moving the switch to the left ON position NOTES To manually turn off the ice maker move the control to the OFF right position Your ice maker has an automatic shutoff The sensor will automatically stop ice production if the storage bin is f...

Page 25: ...ke sure that the shelf is in position To retract and extend the front section of the shelf 1 To retract the front section of the shelf slightly lift up on the front edge and push the adjustable portion of the shelf back toward the rear of the refrigerator 2 Extend the front of the shelf by pulling the retracted portion of the shelf outward until it is fully extended Wine Rack on some models Under ...

Page 26: ...Preset Temperature Control IMPORTANT The control is for this drawer only It will not affect the temperature of or turn off cooling to the refrigerator or freezer compartments For your convenience temperatures have been preset for the optimum storage of fresh meat party trays deli and wine Press PRESET to toggle among the following four temperature settings Each icon will light up in turn and the p...

Page 27: ...he times given freeze the meat Fresh fish or shellfish use same day as purchased Chicken ground beef variety meats liver 1 2 days Cold cuts steaks roasts 3 5 days Cured meats 7 10 days Leftovers Cover leftovers with plastic wrap aluminum foil or plastic containers with tight lids Door Bins To remove and replace the bins 1 Remove the bin by lifting it up and pulling it straight out 2 Replace the bi...

Page 28: ...1 Unplug refrigerator or disconnect power 2 Hand wash rinse and dry removable parts and interior surfaces thoroughly Use a clean sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water NOTE Do not use abrasive or harsh cleaners such as window sprays scouring cleansers flammable fluids cleaning waxes concentrated detergents bleaches or cleansers containing petroleum products on plastic parts interi...

Page 29: ...ast one day ahead of time When the last load of ice drops raise the wire shutoff arm to the OFF up position or press the switch to OFF depending on your model 3 Turn off the Temperature control s See Using the Control s 4 Clean refrigerator wipe it and dry well 5 Tape rubber or wood blocks to the tops of both doors to prop them open far enough for air to get in This stops odor and mold from buildi...

Page 30: ...roblems continue contact an electrician Check controls Make sure the controls are turned on See Using the Control s New installation Allow 24 hours following installation for the refrigerator to cool completely NOTE Adjusting the temperature controls to the coldest setting will not cool either compartment more quickly Refrigerator Control is in Showroom mode on some models If the refrigerator is i...

Page 31: ...ork Your refrigerator is equipped with LED lighting which does not need to be replaced If there is power to the refrigerator and the lights do not illuminate when a door or drawer is opened call for service or assistance The dispenser light is set to OFF On some models the dispenser light will operate only when a dispenser paddle is pressed If you want the dispenser light to stay on continuously s...

Page 32: ...S SOLUTIONS Temperature is too warm The refrigerator has just been installed Allow 24 hours following installation for the refrigerator to cool completely Cooling is turned off Turn on cooling See Using the Control s The controls are not set correctly for the surrounding conditions Adjust the controls a setting colder Check the temperature in 24 hours See Using the Control s The door s are opened ...

Page 33: ...er supply or the water supply shutoff valve is not turned on Connect refrigerator to water supply and turn water shutoff valve fully open There is a kink in the water source line A kink in the line can reduce water flow Straighten the water source line The ice maker is not turned on Make sure the ice maker is on See Ice Maker and Ice Storage Bin The refrigerator has just been installed Wait 24 hou...

Page 34: ...he ice and wash the ice storage bin Flush the water system with 3 gal 12 L of water Allow 24 hours for the ice maker to make new ice and discard the first 3 batches of ice produced Using a water supply connection type other than recommended It is recommended to use copper tubing or Whirlpool supply line Part Number 8212547RP See Connect to Water Line The ice has been stored too long Discard ice Wa...

Page 35: ...ed at the top of the refrigerator door See Refrigerator Doors and Drawer Ice is clogged in the ice storage bin or ice is blocking the ice delivery chute Remove the ice clogging the storage bin and delivery chute using a plastic utensil if necessary Clean the ice delivery chute and the bottom of the ice storage bin using a warm damp cloth then dry both thoroughly To avoid clogging and to maintain a...

Page 36: ...LUTIONS The doors will not close completely The door is blocked open Move food packages away from door A bin or shelf is in the way Push bin or shelf back into the correct position Recently installed Remove all packaging materials The doors are difficult to open The door gaskets are dirty or sticky Clean gaskets and contact surfaces with mild soap and warm water Rinse and dry with soft cloth The d...

Page 37: ...WATER FILTER CERTIFICATIONS 37 ...

Page 38: ...ate and local laws and regulations Do not use with water that is microbiologically unsafe or of unknown quality without adequate disinfection before or after the system Systems certified for cyst reduction may be used on disinfected waters that may contain filterable cysts Refer to the Warranty section for the Manufacturer s name address and telephone number Refer to the Warranty section for the M...

Page 39: ... repair labor if this major appliance is used for other than normal single family household use or when it is used in a manner that is inconsistent to published user or operator instructions and or installation instructions 2 Service calls to correct the installation of your major appliance to instruct you on how to use your major appliance to replace or repair house fuses or to correct house wiri...

Page 40: ...RÉFRIGÉRATEUR AVEC PORTE À DOUBLE BATTANT ET CONGÉLATEUR EN BAS GUIDE D UTILISATION ET D ENTRETIEN WWW KITCHENAID CA AU CANADA 1 800 807 6777 W10417002A ...

Page 41: ... lumineux du filtre à eau 56 Remplacement du filtre à eau 57 Installation du filtre à air 57 Installation du filtre à air 57 Installation du témoin de statut de filtre 57 Remplacement du filtre à air 58 Installation du conservateur pour produits frais 58 Installation du conservateur pour produits frais 58 Installation du témoin 59 Remplacement du sachet de conservation pour produits frais 59 Acces...

Page 42: ...es blessures lors de l utilisation du IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Brancher l appareil sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre Ne pas enlever la broche de liaison à la terre Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas utiliser un câble de rallonge Débrancher la source de courant électrique avant l entretien Replacer pièces et panneaux avant de faire la remise en ma...

Page 43: ...lace de sorte que les enfants ne puissent pas y pénétrer facilement AVERTISSEMENT Risque de suffoquer Enlever les portes de votre vieux réfrigérateur Le non respect de cette instruction peut causer un décès ou des lésions cérébrales Renseignements importants à propos de la mise au rebut des fluides réfrigérants Mettre le réfrigérateur au rebut conformément à la réglementation fédérale et locale Le...

Page 44: ...ents frais et congelés restent dans deux environnement distincts et idéaux pour chacun Le réfrigérateur reste froid et humide pour que les aliments frais soient conservés dans des conditions optimales tandis que le congélateur reste froid et sec L humidité du réfrigérateur ne se mélange jamais à l air sec du congélateur de façon à contrôler le givre et réduire ainsi le risque de brûlure par le fro...

Page 45: ...nstaller le réfrigérateur Le non respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d autre blessure Déplacement de votre réfrigérateur Votre réfrigérateur est lourd Lors du déplacement de votre réfrigérateur pour le nettoyage ou un entretien ou réparation veiller à recouvrir le plancher avec du carton ou un panneau de fibres dures pour éviter qu il ne subisse tout dommage Toujours ti...

Page 46: ...e réfrigérateur près d une quelconque source de chaleur tel un four ou un radiateur Retrait et réinstallation des portes du réfrigérateur REMARQUE Mesurer la largeur de l ouverture de la porte pour déterminer s il faut retirer les portes du réfrigérateur pour pouvoir introduire le réfrigérateur dans le domicile Si les portes doivent être retirées voir les instructions suivantes IMPORTANT Si le réf...

Page 47: ...tuyau A Bague externe Style 2 Distributeur d eau Raccordement du tuyau A A Bague externe Charnière supérieure droite C B A D A Vis internes à tête hexagonale de B Conducteur de liaison à la terre ne pas retirer C Ne pas retirer les vis A Vis internes à tête hexagonale de B Vis du couvre charnière C Couvre charnière supérieur D Charnière supérieure A B A C ...

Page 48: ... porte de gauche du réfrigérateur IMPORTANT Étant donné que le raccordement de l eau et le câblage électrique passent par la charnière de la porte de gauche ils doivent être déconnectés avant de retirer la porte 1 À l aide d un tournevis Phillips retirer le couvre charnière de la charnière supérieure 2 Débrancher le tube du distributeur d eau situé sur la charnière de la porte Style 1 Presser l an...

Page 49: ...ières inférieures à l aide d un tourne écrou avec une pointe carrée n 2 et un tourne écrou de pour retirer les vis des pieds de stabilisation Réinstallation de la porte de droite du réfrigérateur 1 Placer la porte de droite sur l axe de charnière inférieure 2 Insérer l axe de charnière supérieure dans le trou béant du sommet de la porte du réfrigérateur 3 Fixer la charnière à la caisse à l aide de...

Page 50: ...Réinsérer les glissières dans le congélateur Réinstallation de l avant du tiroir 1 Déployer complètement les glissières de tiroir du congélateur 2 Tout en saisissant l avant du tiroir par les côtés aligner les deux pitons en plastique situés au fond à l intérieur de l avant du tiroir avec les encoches des pattes de glissière du tiroir REMARQUE Pour faciliter l opération une personne peut maintenir...

Page 51: ...on en eau froide la pression de l eau au système d osmose inverse doit être d un minimum de 40 à 60 lb po 276 à 414 kPa Vérifier si le filtre à sédiment dans le système à osmose inverse est obstrué Remplacer le filtre si nécessaire Laisser le réservoir du système d osmose inverse se remplir après une utilisation intense La capacité du réservoir est peut être trop faible pour répondre aux spécifica...

Page 52: ...ion d eau REMARQUE Toujours vidanger la canalisation d eau avant de faire le raccordement final sur l entrée du robinet pour éviter tout mauvais fonctionnement éventuel du robinet 6 Courber le tuyau de cuivre de façon à faire un raccordement sur l entrée du robinet situé à l arrière de la caisse du réfrigérateur tel qu illustré Laisser une partie du tube en cuivre enroulée pour permettre de dégage...

Page 53: ...e du réfrigérateur 2 poignée du tiroir du congélateur 1 Clé à tête hexagonale de vis de blocage de rechange Installation des poignées REMARQUE Les vis de blocage des poignées sont préinstallées dans les poignées 1 Retirer les poignées de l emballage à l intérieur du réfrigérateur et les placer sur une surface souple 2 Ouvrir la porte du compartiment de réfrigération Sur la porte fermée placer une ...

Page 54: ...r supplémentaire Sans ce serrage supplémentaire la poignée ne sera pas correctement installée 15 Conserver la clé à tête hexagonale et toutes les instructions Démontage des poignées 1 Tout en maintenant la poignée introduire le côté court de la clé à tête hexagonale dans le trou d une vis de blocage puis tourner légèrement la clé à tête hexagonale pour l engager dans la vis de blocage 2 En tournan...

Page 55: ...tenant les portes du réfrigérateur fermées ouvrir le tiroir du congélateur Localiser l axe de charnière inférieure de la porte de droite du réfrigérateur La vis d alignement est située dans l axe de charnière inférieure Glisser l extrémité courte de la clé à tête hexagonale de livrée avec les Instructions d installation de la poignée de la porte dans l axe de la charnière inférieure jusqu à ce qu ...

Page 56: ...oin lumineux du filtre à eau Appuyer sur OPTIONS sur le tableau de commande pour lancer le menu Options Appuyer de nouveau sur OPTIONS sous le témoin du filtre pour afficher le pourcentage d utilisation restant du filtre de 100 à 0 Appuyer sur le bouton ICE MODE mode glaçons pour revenir à l écran normal Les témoins lumineux de l état du filtre à eau vous aideront à savoir quand changer le filtre ...

Page 57: ...ières à l intérieur du réfrigérateur Sur certains modèles le sachet d accessoires du réfrigérateur comprend un filtre à air qui doit être installé avant d utiliser le réfrigérateur Installation du filtre à air Installer le filtre derrière la porte à aérations le long de la paroi arrière à proximité du sommet du compartiment de réfrigération 1 Retirer le filtre à air de son emballage 2 Ouvrir la po...

Page 58: ...fraîcheur il est préférable de séparer les produits frais sensibles à l éthylène des fruits produisant des quantités d éthylène modérées à élevées Installation du conservateur pour produits frais 1 Repérer le logement du conservateur pour produits frais à l intérieur du réfrigérateur A Fenêtre du témoin A Sensibilité à l éthylène Production d éthylène Pommes Élevée Très élevée Asperges Moy Très ba...

Page 59: ...orsque le témoin est entièrement passé du blanc au rouge Pour commander des sachets de rechange nous contacter Voir Accessoires pour des renseignements sur le processus de commande 1 Retirer les sachets usagés du logement du conservateur pour produits frais 2 Retirer le témoin usagé 3 Installer les sachets et le témoin de rechange en suivant les instructions des sections précédentes Accessoires Le...

Page 60: ...nts de réglage de température Pour votre commodité les commandes de température du réfrigérateur et du congélateur sont réglées aux points de réglage recommandés et établis à l usine Lors de l installation initiale du réfrigérateur s assurer que les commandes de température sont encore préréglées aux points de réglage recommandés Les points de réglage recommandés sont 37 F 3 C pour le réfrigérateu...

Page 61: ...K verrouillage sous plus pour augmenter le point de réglage ou sur le bouton OPTIONS sous moins pour le réduire 4 Après avoir fini d ajuster le point de réglage du réfrigérateur appuyer sur TEMPERATURE température pour modifier l affichage et faire apparaître le point de réglage du congélateur Une fois le changement de compartiment effectué FREEZER congélateur apparaît sur l écran d affichage 5 Ap...

Page 62: ... désactivée l icône de Max Cool refroidissement maximal disparaît de l affichage du distributeur REMARQUE Le réglage du congélateur à une température plus froide peut rendre certains aliments comme la crème glacée plus durs Max Ice production glaçons maximale La caractéristique Max Ice augmente la production de glaçons ce qui est utile en période d utilisation intense de glaçons Pour activer la ca...

Page 63: ...roidissement maximal ou Sabbath Mode mode Sabbat sont activées le mode Vacation vacances sera désactivé Témoin de coupure de courant Le témoin de panne de courant vous indique si l alimentation électrique du réfrigérateur a été interrompue et que la température du congélateur a atteint 18 F 8 C ou plus Lorsque l alimentation électrique est rétablie PO clignote plusieurs fois sur l écran d affichag...

Page 64: ... et Dépannage pour des suggestions sur la marche à suivre Distribution d eau standard 1 Appuyer un verre robuste contre la plaque de distribution 2 Retirer le verre pour arrêter la distribution Distribution d eau remplissage mesuré La fonction Measured Fill remplissage mesuré permet de distribuer une quantité d eau précise en appuyant simplement sur quelques boutons REMARQUE La quantité d eau dist...

Page 65: ... en eau Nettoyage du goulot de distributeur à glaçons L humidité entraîne l agglomération des glaçons Des résidus de glace peuvent s accumuler et obstruer le goulot du distributeur à glaçons Si on ne distribue pas des glaçons régulièrement il sera peut être nécessaire de vider le bac d entreposage et nettoyer à la fois le goulot de distribution des glaçons le bac d entreposage à glaçons et la zone...

Page 66: ... délai de 24 heures pour la production du premier lot de glaçons Jeter les trois premiers lots de glaçons produits Prévoir un délai de 2 ou 3 jours pour le remplissage complet du bac d entreposage à glaçons après l installation La qualité des glaçons dépend de la qualité de l eau fournie à la machine à glaçons Éviter de brancher la machine à glaçons à un approvisionnement d eau adoucie Les produit...

Page 67: ... fur et à mesure de la production de glace les glaçons remplissent le bac d entreposage de glaçons Les glaçons soulèvent le bras de commande à broche métallique à la position OFF position haute Ne pas forcer le bras de commande à broche métallique vers le haut ou vers le bas REMARQUE Éteindre la machine à glaçons avant de retirer le bac d entreposage à glaçons pour servir des glaçons ou pour netto...

Page 68: ...la tablette vers l arrière du réfrigérateur 2 Déployer l avant de la tablette en tirant sur la partie rétractée de la tablette jusqu à ce qu elle soit complètement déployée Casier à vin sur certains modèles Sous une des tablettes des équerres de support sont accrochées sur les crémaillères une équerre sur chaque crémaillère Le casier à vin est accroché sur les équerres Dépose et réinstallation du ...

Page 69: ...eur tour et la température préréglée correspondante s affiche comme suit Fresh Meat viande fraîche 32 F 0 C Party fête 36 F 2 C Deli charcuterie réglage par défaut 39 F 4 C Wine vin 41 F 5 C REMARQUE Si l on n appuie sur aucun bouton la commande retourne à Deli charcuterie le réglage indiqué par défaut tel qu illustré Commande de température personnalisée Cette commande vous permet de sélectionner...

Page 70: ...alaisonnées 7 à 10 jours Restes Couvrir les restes avec une pellicule en plastique ou du papier d aluminium ou utiliser des contenants en plastique avec couvercles hermétiques Balconnets de porte Dépose et réinstallation des balconnets 1 Retirer le bac en le soulevant et en le tirant tout droit pour l extraire 2 Réinstaller le bac en le faisant glisser au dessus du support désiré et en l enfonçant...

Page 71: ...es surfaces lisses en douceur peuvent tout de même endommager l acier inoxydable L acide citrique décolore l acier inoxydable de façon définitive Afin d éviter d endommager le fini en acier inoxydable du réfrigérateur UTILISER NE PAS UTILISER Chiffon doux et propre Chiffons abrasifs Essuie tout ou papier journal Tampons de laine d acier Eau tiède et savonneuse utiliser un détergent doux Poudres ou...

Page 72: ...de laisser le réfrigérateur en fonctionnement pendant votre absence 1 Consommer tous les aliments périssables et congeler les autres 2 Si votre réfrigérateur a une machine à glaçons automatique Selon le modèle soulever le bras de commande en broche à la position OFF élevée ou appuyer sur le commutateur à la position OFF arrêt Fermer l approvisionnement d eau de la machine à glaçons 3 Vider le bac ...

Page 73: ...r ne fonctionne pas Inspecter l alimentation électrique Brancher le cordon d alimentation dans une prise à 3 alvéoles reliée à la terre Ne pas utiliser de câble de rallonge S assurer que la prise est alimentée Brancher une lampe pour voir si la prise fonctionne Remettre un disjoncteur qui serait ouvert en marche Remplacer tout fusible grillé REMARQUE Si le problème persiste appeler un électricien ...

Page 74: ...e présente des fuites le réfrigérateur fonctionnera plus longtemps pour maintenir la température souhaitée Les ampoules ne fonctionnent pas Votre réfrigérateur est équipé de lampes DEL qui n ont pas besoin d être changées Si le réfrigérateur est alimenté et que les lampes ne s allument pas lorsque les portes ou le tiroir sont ouverts téléphoner pour obtenir assistance ou service La lumière du dist...

Page 75: ...ns Ceci est normal Patatras Peut se produire lorsque les glaçons tombent dans le bac d entreposage Ceci est normal PROBLÈME CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS La température est trop élevée Le réfrigérateur vient d être installé Accorder 24 heures après l installation pour que le réfrigérateur se refroidisse complètement Le refroidissement est désactivé Activer le refroidissement Voir Utilisation des comm...

Page 76: ...UTIONS La machine à glaçons ne produit pas ou pas suffisamment de glaçons Le réfrigérateur n est pas raccordé à l alimentation en eau ou le robinet d arrêt d eau n est pas ouvert Brancher le réfrigérateur à l alimentation en eau et ouvrir le robinet d arrêt d eau complètement La canalisation de la source d eau du domicile comporte une déformation Une déformation dans la canalisation peut réduire l...

Page 77: ...es glaçons et laver le bac d entreposage à glaçons Rincer le circuit d eau avec 3 gal 12 L d eau Accorder 24 heures à la machine à glaçons pour produire des nouveaux glaçons et jeter les 3 premiers lots de glaçons produits La canalisation d alimentation en eau est différente de celle qui est recommandée L utilisation d une canalisation en cuivre ou d une canalisation d alimentation en eau Whirlpoo...

Page 78: ...ctement reconnecté au sommet de la porte du réfrigérateur Voir Portes du réfrigérateur et du tiroir Des glaçons obstruent le bac d entreposage ou le goulet de distribution des glaçons À l aide d un ustensile en plastique si nécessaire retirer les glaçons obstruant le bac d entreposage ou le goulet de distribution des glaçons Nettoyer le goulet de distribution et le fond du bac d entreposage à l ai...

Page 79: ...oide Voir Spécifications de l alimentation en eau PROBLÈME CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS Les portes ne ferment pas complètement La porte est bloquée en position ouverte Déplacer les emballages d aliments pour libérer la porte Un compartiment ou une tablette bloque le passage Replacer le compartiment ou la tablette en position correcte Récemment installé Enlever tous les matériaux d emballage Les port...

Page 80: ...circuit d eau doit être installé conformément aux lois et règlements locaux et à ceux de l État concerné Ne pas utiliser pour le filtrage d une eau microbiologiquement polluée ou de qualité inconnue en l absence d un dispositif de désinfection adéquat avant ou après le système Les systèmes certifiés pour la réduction de kyste peuvent être utilisés pour l eau désinfectée qui peut contenir des kyste...

Page 81: ...ue unifamilial normal ou lorsque les instructions d installation et ou les instructions de l opérateur ou de l utilisateur fournies ne sont pas respectées 2 Les visites de service pour rectifier l installation du gros appareil ménager montrer à l utilisateur comment utiliser le gros appareil ménager remplacer ou réparer des fusibles du domicile ou rectifier le câblage ou la plomberie du domicile 3...

Page 82: ...82 NOTES ...

Page 83: ...NOTES 83 ...

Page 84: ...he refrigerator compartment For future reference record the model and serial number here Serial Number Model Number Pays Composez le Ou rejoignez nous en ligne à l adresse Écrivez nous à l adresse Canada 1 800 807 6777 Customer eXperience Center 200 6750 Century Ave Mississauga Ontario L5N 0B7 www kitchenaid ca KitchenAid Brand Home Appliances W10417002A SP PN W10417003A 2012 All rights reserved T...

Search results

Summary of Contents for W10417002A

Reviews:

Related manuals for W10417002A

Brands by name

Popular brands

KitchenAid W10417002A, Use & Care Manual

Search results

Summary of Contents for W10417002A

Reviews:

Related manuals for W10417002A

Brands by name

Popular brands