background image

Summary of Contents for w10300233a

Page 1: ...cerca de su producto visite www kitchenaid com Tenga listo su nOmero completo de modelo y de serie Puede encontrar su nOmero de modelo y de serie en la etiqueta ubicada cerca de la puerta al lado derecho o izquierdo del interior de la lavavajillas Table of Contents DISHWASHERSAFETY 1 QUICK STEPS 3 DISHWASHERUSE 3 CYCLE AND OPTION DESCRIPTIONS 4 DISHWASHERFEATURES 6 DISHWASHERCARE 7 TROUBLESHOOTING...

Page 2: ...l release any accumulated hydrogen gas As the gas is flammable do not smoke or use an open flame during this time Remove the door or lid to the washing compartment when removing an old dishwasher from service or discarding it SAVE THESE iNSTRUCTiONS GROUNDING iNSTRUCTiONS For a grounded cord connected dishwasher The dishwasher must be grounded In the event of a malfunction or breakdown grounding w...

Page 3: ...lightweight load items are secured in the racks When loading silverware always place sharp items pointing down and avoid nesting as shown Add Detergent NOTE If you do not plan to run a wash cycle soon run a rinse cycle Do not use detergent Use automatic dishwasher detergent only Add powder liquid or tablet detergent just before starting a cycle Fresh automatic A dishwasher detergent results in bet...

Page 4: ...n hot water at the sink nearest your dishwasher until the water is hot Turn off water Push door firmly closed The door latches automatically Select the wash cycle and options desired OR press START RESUME to repeat the same cycle and options as in the previous wash cycle You can add an item anytime before the main wash starts Open the door slowly and add the item Close the door firmly Press START ...

Page 5: ...Ycle and options press 4 HOUR DELAY peak hours Press START RESUME C ose the door firm y Control Lock To avoid unintended use of To turn on Lock press and hold HEAT DRY for at least Anytime your dishwasher or cycle 4 seconds and option changes during a cycle To turn off Lock press and hold HEAT DRY for at least 4 seconds When Control Lock is lit all buttons are disabled If you press any pad while y...

Page 6: ... are marked on the adjuster IMPORTANT If using the culinary tool baskets in the Down position the mid level rack must also be in the lowest position To raise the rack press both rack adjusters and lift the rack until it is in the Up position and level To lower the rack press both rack adjusters and slide the rack back to its lower position NOTE The mid level rack must be level SURE HOLD Cup and St...

Page 7: ...s requiring more room to wash Cleaning the Dishwasher Clean the exterior of the dishwasher with a soft damp cloth and mild detergent If your dishwasher has a stainless steel exterior a stainless steel cleaner is recommended Clean the interior of the dishwasher with a paste of powdered dishwasher detergent and water or use liquid dishwasher detergent on a damp sponge to clean the cooled down interi...

Page 8: ...s can affect drying See specific loading instructions within this guide Glasses and cups with concave bottoms hold water This water may spill onto other items when unloading Unload the bottom rack first Will not fill Be sure the water is turned on to the dishwasher Check that the float is free from obstructions See Dishwasher Features Check for suds in the dishwasher If foam or suds are detected t...

Page 9: ... guide Blinking lights If the Start Resume light is blinking press START RESUME and close the door within 3 seconds If the Clean light or any other lights are blinking and the dishwasher will not run call for service Cloudy or spotted dishware and hard water solution NOTES Liquid rinse aid is necessary for drying and to reduce spotting Use the correct amount of detergent Confirm that the cloudines...

Page 10: ...gerator or freezer product failures 7 Pickup and delivery This major appliance is intended to be repaired in your home 8 Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the appliance 9 Expenses for travel and transportation for product service if your major appliance is located in a remote area where service by an authorized KitchenAid servicer is not available 10 The...

Page 11: ...ve vaisselle Table des mati res SleCURITle DU LAVE VAISSELLE 1 EFAPES RAPIDES 3 UTIMSATION DU LAVE VAISSELLE 3 DESCRIPTION DES PROGRAMMES ET DES OPTIONS 4 CARACTleRISTIQUES DU LAVE VAISSELLE 6 ENTRETIEN DU LAVE VAISSELLE 8 DlePANNAGE 8 GARANTIE 10 Votre securite et celle des autres est tres importante Nous donnons de nombreux messages de securite importants dans ce manuel et sur votre appareil men...

Page 12: ...e pas fumer ni utiliser de flamme nue pendant cette periode Enlever la porte ou le couvercle du compartiment de lavage Iorsque vous remplacez ou mettez au rebut un vieux lave vaisselle CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MISE A LA TERRE Pour un lave vaisselle reli6 la terre branch6 avec un cordon Le lave vaisselle doit etre relic la terre En cas d un mauvais fonctionnement ou d une panne la...

Page 13: ...charger la vaisselle de fagon a ce que les articles ne se touchent pas les uns les autres S assurer que les articles I_gers sont bien retenus dans les paniers Lors du chargement des couverts toujours charger les articles acorns point s vers le bas et _viter d imbriquer les articles voir I illustration I_TAPE 2 Ajouter le d_tergent REMARQUE Si vous n avez pas I intention d effectuer un programme de...

Page 14: ...leaux Description des programmes et des options dans la section qui suit Les programmes plus intenses et les options modifient la duree du programme Certains programmes et options prendront jusqu 3 h 30 pour se terminer S_lectionner les options les options varient selon les modules Voir les tableaux Description des programmes et des options dans la section qui suit On peut personnaliser les progra...

Page 15: ...erie conform6ment la norme 184 NSF ANSl pour les lave vaisselle r6sidentiels Les lave vaisselle r6sidentiels certifies ne sont pas destin6s aux 6tablissements alimentaires autoris6s L option Sanitize ou Sani Rinse augmente la chaleur et la dur6e du programme Programme Normal Wash lavage normal Le programme Heavy Duty service intense utilise automatiquement Sani Rinse Seuls ces programmes d assaini...

Page 16: ... lavage PROSCRUB pour utiliser cette fonction V6rifier que les articles n interferent pas avec le tube d alimentation d eau les bras d aspersion ou les jets d aspersion PROSCRUB Charger les po_les et casseroles en les orientant la surface sale vers les jets PROSCRUB a I arriere du panier inferieur Une seule rangee d articles la fois peut _tre orientee vers les jets PROSCRUB Empiler faire se chevau...

Page 17: ...tir de la fente dans la glissiere Continuer tirer le panier vers I avant et faire glisser les roues arriere vers le haut pour les sortir de la glissiere 4 Fermer les but6es d arr_t 5 Faire glisser les but6es de panier pour les r6installer dans le lave vaisselle Pour r_installer le panier 1 Tirer doucement les but6es du panier vers I avant dans le lave vaisselle jusqu I arr_t et jusqu ce qu elles s...

Page 18: ...etc qui peuvent bloquer I ouverture du distributeur de detergent V6rifier que le d6tergent est frais et ne contient pas de grumeau V6rifier que le programme est termine le t6moin lumineux vert doit 6tre allum6 Si le programme n est pas termin6 il faudra le faire reprendre en appuyant sur START RESUME et en fermant la porte en moins de 3 secondes Le programme dure trop Iongtemps REMARQUES Pour util...

Page 19: ...u ou les jets d aspersion PROSCRUB Les articles sont il charges de maniere ne passe chevaucher Charger les articles uniquement sur la rangee profonde en evitant tout chevauchement afin de permettre aux jets d aspersion PROSCRUB d atteindre toutes les surfaces L assainissement n a pas _t_ effectu_ Si le temoin lumineux d assainissement clignote la charge n est pas assainie Le programme a ete interr...

Page 20: ...on Ce gros appareil menager est con _upour etre repare domicile 8 Les reparations aux pieces ou systemes resultant d une modification non autorisee faite I appareil 9 Les frais de deplacement et de transport pour le service de produit si votre gros appareil menager est situe dans une region eloignee oQ un service d entretien KitchenAid autorise n est pas disponible 10 La depose et la reinstallatio...

Reviews: