KitchenAid UXG7360VDS Installation Instructions And Use & Care Manual Download Page 11 | Manualshive

Page: 11 / 28

KitchenAid UXG7360VDS Installation Instructions And Use & Care Manual Download Page 11

11

WIRING DIAGRAMS

30" (76.2 cm) and 36" (91.4 cm) Models

48" (121.9 cm) Model

Grey

Green

Green

Black

Grey

Body

White

Y

ello

w

Red

Blue

Blue

Red

Y

ello

w

White

Black

M

OTO

R

M

OTO

R

Yellow

Red (3)

Blue

Blue (1)

Black (2)

Black (2)

B/ W

(1)

Blac

k

Black

Black

White

White

White

Lamp

Lamp

BODY

GREEN

White

1

2
3

2
1

Remarks: Two, 25

µ

F 250-volt AC, 60 Hz Capacitors

Grey

Green

Green

Black

Grey

Body

White

Y

ello

w

Red

Blue

Blue

Red

Y

ello

w

White

Black

M

OTO

R

M

OTO

R

Yellow

Red (3)

Blue

Blue (1)

Black (2)

Black (2)

B/ W

(1)

Blac

k

Black

Black

Black

White

White

White

White

Lamp

Lamp

Lamp

BODY

GREEN

White

1

2

3

2

1

Remarks: Two, 25

µ

F 250-volt AC, 60 Hz Capacitors

«
...
9
10
11
12
13
...
»

Summary of Contents for UXG7360VDS

Page 1: ...NIÈRE POUR MONTAGE MURAL 30 76 2 CM 36 91 4 CM ET 48 121 9 CM Pouruneutilisationenmilieuhumide Instructionsd installationetGuided utilisationetd entretien Table of Contents Table des matières 2 IMPORTANT READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR RESIDENTIAL USE ONLY IMPORTANT LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR UTILISATION RÉSIDENTIELLE UNIQUEMENT W10153187 ...

Page 2: ...e 21 Installation du cache conduit 22 Réinstallation des filtres à graisse 22 Achever l installation 22 UTILISATION DE LA HOTTE 23 ENTRETIEN DE LA HOTTE 23 Nettoyage 23 Remplacement d une lampe à halogène 24 SCHÉMA DE CÂBLAGE 25 ASSISTANCE OU SERVICE 26 Accessoires 26 GARANTIE 27 GRILL VENT HOOD SAFETY You can be killed or seriously injured if you don t immediately You can be killed or seriously i...

Page 3: ...and to properly exhaust air be sure to duct air outside do not vent exhaust air into spaces within walls or ceilings attics or into crawl spaces or garages WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE USE ONLY METAL DUCTWORK WARNING TO REDUCE THE RISK OF A RANGE TOP GREASE FIRE Never leave surface units unattended at high settings Boilovers cause smoking and greasy spillovers that may ignite Heat oils slowl...

Page 4: ...nsition duct screws UL listed wire connectors 3 Light bulb removal tool LocationRequirements IMPORTANT Observe all governing codes and ordinances Have a qualified technician install the grill vent hood It is the installer s responsibility to comply with installation clearances specified on the model serial rating plate The model serial rating plate is located inside the grill vent hood on the rear...

Page 5: ...lbow may be installed immediately above the hood Calculating Vent System Length To calculate the length of the system you need add the equivalent feet meters for each vent piece used in the system Maximum equivalent vent length is 35 ft 10 7 m Example vent system The following example falls within the maximum recommended vent length of 35 ft 10 7 m ElectricalRequirements Observe all governing code...

Page 6: ...sembling the grill vent hood Place covering over that surface 4 Using 2 or more people lift grill vent hood onto covered surface Tip the hood on its back and remove filters and set aside To Remove Filters 1 Using the filter handles pull filter towards the front of the grill vent hood 2 Pivot the back edge of the filter towards the back of the grill vent hood 3 Drop the front edge of the filter dow...

Page 7: ...the mounting strip 2 Center and level the recess on the back of the grill vent hood onto the mounting strip 3 Securely fasten 4 10 mounting screws not supplied through the grill vent hood mounting strip and into the wall Optional Step After the grill vent hood is attached to the wood mounting strip it may be further secured by installing 2 screws into the wall from the inside of the grill vent hoo...

Page 8: ...0 sheet metal screws ReinstallGreaseFilters See Metal Grease Filters in Grill Vent Hood Care section CompleteInstallation Check Grill Vent Hood Operation 1 Press the light button B to turn on the light press again to turn light off 2 Press fan button A up to turn fan on Low Speed Press the fan button down to turn fan to High Speed 3 Press fan button A to the middle position to turn off the fan 4 I...

Page 9: ...cool Soils may cause permanent discoloration Cleaning Method Rub in direction of grain to avoid scratching or damaging the surface Stainless Steel Cleaner and Polish Part Number 31462 not included See Assistance or Service section to order Liquid detergent or all purpose cleaner Rinse with clean water and dry with soft lint free cloth Glass cleaner to remove fingerprints EXTERIOR The quality of th...

Page 10: ...ease filters See Metal Grease Filters section 2 Remove grease trays from the back channel as shown in following illustration Clean and replace ReplacingaHalogenLamp Turn off the grill vent hood and allow the halogen lamp to cool Replace using the light bulb removal tool provided If new lamps do not operate make sure the lamps are inserted correctly before calling service 1 Disconnect power 2 Using...

Page 11: ... B W 1 Black Black Black White White White Lamp Lamp BODY GREEN White 1 2 3 2 1 Remarks Two 25 µ F 250 volt AC 60 Hz Capacitors Grey Green Green Black Grey Body White Yellow Red Blue Blue Red Yellow White Black MOTOR MOTOR Yellow Red 3 Blue Blue 1 Black 2 Black 2 B W 1 Black Black Black Black White White White White Lamp Lamp Lamp BODY GREEN White 1 2 3 2 1 Remarks Two 25 µ F 250 volt AC 60 Hz Cap...

Page 12: ...in the United States To locate the Whirlpool designated service company in your area you can also look in your telephone directory Yellow Pages For further assistance If you need further assistance you can write to Whirlpool Corporation with any questions or concerns at Whirlpool Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor MI 49022 2692 Please include a daytime p...

Page 13: ...ice by an authorized Whirlpool servicer is not available 10 The removal and reinstallation of your major appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with published installation instructions 11 Major appliances with original model serial numbers that have been removed altered or cannot be easily determined This warranty is void if the factory applied s...

Page 14: ...14 Notes ...

Page 15: ...as de non respect des instructions Votre sécurité et celle des autres est très importante Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager Assurez vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer AVERTISSEMENT DANGER Voici le symbole d alerte de sécurité Ce symbole d alerte de sécurité vous signale les dangers potentiel...

Page 16: ... extérieur ne pas décharger l air aspiré dans un espace vide du bâtiment comme une cavité murale un plafond un grenier un vide sanitaire ou un garage AVERTISSEMENT POUR RÉDUIRE LE RISQUE D INCENDIE UTILISER UNIQUEMENT DES CONDUITS MÉTALLIQUES AVERTISSEMENT POUR MINIMISER LE RISQUE D UN FEU DE GRAISSE SUR LA CUISINIÈRE Ne jamais laisser un élément de surface fonctionner à puissance de chauffage max...

Page 17: ...e toutes les pièces sont présentes 2 filtres à graisse métalliques pour modèle 30 76 2 cm 3 filtres à graisse métalliques pour modèle 36 91 4 cm 4 filtres à graisse métalliques pour modèle 48 121 9 cm Conduit de connexion métallique 8 vis Phillips n 10 pour le conduit de connexion 3 connecteurs de fils homologués UL Outil de désinstallation de l ampoule de la lampe Exigencesd emplacement IMPORTANT...

Page 18: ... étanchéité avec les brides de serrage pour conduit Le système d évacuation doit comporter un clapet Si la bouche de décharge murale ou par le toit comporte un clapet ne pas utiliser le clapet fourni avec la hotte de cuisinière Autour de la bouche de décharge à l extérieur assurer l étanchéité avec un produit de calfeutrage La taille du conduit doit être uniforme Méthodes d évacuation Cette hotte ...

Page 19: ...20 V CA seulement 60 Hz 15 ampères protégé par fusible Si le domicile est équipé d un câblage en aluminium suivre les instructions suivantes 1 Connecter une section de câble en cuivre massif aux conducteurs en queue de cochon 2 Connecter le câblage en aluminium à la section ajoutée de câblage en cuivre en utilisant des connecteurs et ou des outils spécialement conçus et homologués UL pour fixer le...

Page 20: ...stallation de la bride de montage en bois de la hotte 1 Déterminer et marquer l axe central sur le mur où la hotte doit être installée En se basant sur la hauteur du plafond ou du soffite déterminer la distance X 30 76 2 cm min 36 91 4 cm max nécessaire entre la surface de cuisson et le bas de la hotte À cette distance ajouter 15 43 8 cm et tracer une ligne horizontale A d environ 24 61 0 cm de lo...

Page 21: ...le renfoncement à l arrière de la hotte de cuisinière sur la bride de montage 3 Bien serrer 4 vis de montage n 10 non fournies à travers la hotte de cuisinière la bride de montage et dans le mur Étape facultative Après avoir fixé la hotte de cuisinière à la bride de montage en bois elle peut être renforcée en installant 2 vis dans le mur à l intérieur de la hotte de cuisinière Il peut être nécessa...

Page 22: ...filtresàgraisse Voir Filtres à graisse métalliques dans la section Entretien de la hotte Acheverl installation Vérification du fonctionnement de la hotte 1 Appuyer sur le bouton de commande d éclairage B pour allumer la lumière Appuyer de nouveau pour éteindre la lumière 2 Appuyer sur le bouton de commande du ventilateur up A pour placer le ventilateur sur vitesse basse Appuyer sur le bouton de co...

Page 23: ...nstaller les filtres à graisse avant de faire fonctionner la hotte Avant d entreprendre le nettoyage de la hotte attendre le refroidissement des lampes ACIER INOXYDABLE IMPORTANT Ne pas utiliser de tampons de récurage savonneux de nettoyants abrasifs de crème à polir pour table de cuisson de laine d acier de chiffons de lavage rugueux ou d essuie tout Pour éviter d endommager les surfaces en acier...

Page 24: ...tre dans le logement du filtre 2 Placer le bord avant dans la glissière et pousser fermement vers l avant relâcher les ressorts en positionnant le bord arrière du filtre dans la glissière arrière CLAYETTES MÉTALLIQUES POUR RÉCUPÉRATION DE LA GRAISSE Les clayettes doivent être nettoyées avec les filtres à graisse métalliques Nettoyage 1 Retirer les filtres à graisse métalliques Voir la section Filt...

Page 25: ...2 B W 1 Noir Noir Noir Blanc Blanc Blanc Lampe Lampe Carénage masse VERT Blanc 1 2 3 2 1 Remarque Deux condensateurs 25 µF 250 V Gris Vert Vert Noir Gris Carénage masse Blanc Jaune Rouge Bleu Bleu Rouge Jaune Blanc Noir MOTEUR MOTEUR Jaune Rouge 3 Bleu Bleu 1 Noir 2 Noir 2 B W 1 Noir Noir Noir Noir Blanc Blanc Blanc Blanc Lampe Lampe Lampe Carénage masse VERT Blanc 1 2 3 2 1 Remarque Deux condensa...

Page 26: ...numéro W10153152 48 121 9 cm commander la pièce numéro W10153153 Veuillez appeler sans frais le Centre d interaction avec la clientèle de Whirlpool Canada LP au 1 800 807 6777 Nos consultants vous renseigneront sur les sujets suivants Caractéristiques et spécifications sur toute notre gamme d appareils électroménagers Consignes d utilisation et d entretien Ventes d accessoires et de pièces de rech...

Page 27: ...Whirlpool autorisé n est pas disponible 10 La dépose et la réinstallation de votre gros appareil si celui ci est installé dans un endroit inaccessible ou n est pas installé conformément aux instructions d installation fournies 11 Les gros appareils ménagers dont les numéros de série et de modèle originaux ont été enlevés modifiés ou qui ne peuvent pas être facilement identifiés La présente garanti...

Page 28: ...W10153187A 2008 All rights reserved Tous droits réservés 2 08 Printed in Taiwan Imprimé à Taïwan ...

Reviews:

No comments