KitchenAid Slide-out Vent Hood Installation And Use Instructions Manual Download Page 12 | Manualshive

Page: 12 / 22

KitchenAid Slide-out Vent Hood Installation And Use Instructions Manual Download Page 12

Référence rapide

Table des matières :

Pages

Avant de commencer...

Alimentation électrique

Dimensions du produit

Circuit de décharge de l’air

Étapes de l’installation

Panneau avant personnalisé

Information d'utilisation
et entretien

Accessoires

Instructions d’installation et

Guide d’utilisation et d’entretien

Hotte d’aspiration pour cuisinière
76,2 cm (30 po)
91,4 cm (36 po)

IMPORTANT :
Lire et conserver
ces instructions.

IMPORTANT :

Installateur :

Remettre les instructions

d’installation au propriétaire de l’appareil.

Propriétaire :

Conserver les instructions

d’installation pour consultation ultérieure.

Conserver

les instructions d’installation à

l’intention de l’inspecteur local des installations
électriques.

Pièce n° 4329226/4360365 Rév. C

2

3

3

4

5 - 7

7 - 8

8 - 9

9

«
...
10
11
12
13
14
...
»

Summary of Contents for Slide-out Vent Hood

Page 1: ...cessories Installation Instructions and Use and Care Guide 30 76 2 cm 36 91 4 cm Slide out Vent Hood IMPORTANT Read and save these instructions IMPORTANT Installer Leave Installation Instructions with the homeowner Homeowner Keep Installation Instructions for future reference Save Installation Instructions for local electrical inspector s use Part No 4329226 4360365 Rev C 2 3 3 4 5 7 7 8 8 9 9 ...

Page 2: ...of Heating Refrigeration and Air Conditioning Engineers ASHRAE and the local code authorities When cutting or drilling into wall or ceiling do not damage electrical wiring and other hidden utilities Ducted fans must always be vented to the outdoors WARNING To reduce the risk of fire use only metal ductwork This unit must be grounded 2 This vent hood is factory set for venting through the roof or w...

Page 3: ... CSA Standards C22 1 94 Canadian Electrical Code Part 1 and C22 2 No 0 M91 latest edition and all local codes and ordinances Copies of the standards listed may be obtained from National Fire Protection Association Batterymarch Park Quincy Massachusetts 02269 CSA International 8501 East Pleasant Valley Road Cleveland Ohio 44131 5575 Check with a qualified electrician if you are not sure downdraft v...

Page 4: ...his vent hood is factory set for venting through the roof or wall For non vented recirculating installations Non Vent Kit part no 883140 is available from your dealer or authorized parts distributor Venting methods Recommended standard fittings 3 1 4 x 10 8 3 cm x 25 cm 90 elbow 5 ft 1 5 m 3 1 4 x 10 8 3 cm x 25 cm flat elbow 12 ft 3 7 m 3 1 4 x 10 8 3 cm x 25 cm wall cap 0 ft 0 m Roof venting 3 1...

Page 5: ... to cut a rectangular opening for the vent 6C To vent inside through the soffit with 3 1 4 x 10 8 3 cm x 25 cm rectangular vent measure and mark a rectangular vent opening in the soffit using the method shown in step 6B Measure and mark the same centerline on the soffit above the vent hood area Use the grille from the Non vented recirculating Kit or other grille as a template to outline opening fo...

Page 6: ...meter hole through the cabinet ceiling 10 Measure the thickness of the cabinet floor including filler strips if used If the thickness is less than 5 8 15 9 mm install wood block fillers 5 12 7 cm long minimum on cabinet floor The mounting bracket adjusts from 5 8 15 9 mm to 2 1 8 54 mm for the wood block fillers 11 Remove vent hood from carton Attach damper to vent opening If roof cap has a damper...

Page 7: ...d can be removed and a customized front panel added for a more blended look For the KWVU and YKWVU model series It is recommended that a cabinet maker cut the customized front panel because of the precise cuts needed for the electronic control panel 1 Use the dimensions shown to cut front panel for either a 30 76 2 cm or 36 91 4 cm front panel depending on size of vent hood 2 Remove the three cros...

Page 8: ...tion section below Keep Installation Instructions and Use and Care Information close by for easy reference 8 4 Insert control panel through the customized front panel 5 Attach plastic cover over the control panel and snap into place 6 Press control panel into the cutout and snap into place 7 Attach customized front panel to glass screen frame with the three cross recess screws panel front face con...

Page 9: ...he light can be used for a night light by opening the glass shelf about 1 2 5 cm To turn vent hood light OFF Move the light switch to the 0 position Or close the glass shelf For 30 76 2 cm model series KWVU205 YKWVU205 Part No 4360201 white Part No 4360203 black Part No 4392855 biscuit For 36 91 4 cm model series KWVU265 YKWVU265 Part No 4360202 white Part No 4360204 black Part No 4392856 biscuit ...

Page 10: ...by accident misuse fire flood act of God or use of products not approved by Whirlpool G Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the appliance H Replacement parts or repair labor costs for units outside the United States or Canada I In Canada travel or transportation expenses for customers who reside in remote areas WHIRLPOOL INGLIS LIMITED KITCHENAID and KITCH...

Page 11: ...espondence Installation information Use and maintenance procedures Accessory and repair parts sales Specialized customer assistance Spanish speaking hearing impaired limited vision etc Referrals to local dealers service companies and repair parts distributors Whirlpool designated service technicians are trained to fulfill the product warranty and provide after warranty service anywhere in the Unit...

Page 12: ...e d utilisation et d entretien Hotte d aspiration pour cuisinière 76 2 cm 30 po 91 4 cm 36 po IMPORTANT Lire et conserver ces instructions IMPORTANT Installateur Remettre les instructions d installation au propriétaire de l appareil Propriétaire Conserver les instructions d installation pour consultation ultérieure Conserver les instructions d installation à l intention de l inspecteur local des i...

Page 13: ...ventilateur doit toujours décharger l air à l extérieur AVERTISSEMENT Pour réduire le risque d incendie utiliser uniquement des conduits métalliques Cet appareil doit être relié à la terre 2 Cette hotte d aspiration est configurée à l usine pour la décharge à travers le toit ou un mur Pour une installation sans évacuation de l air à l extérieur recyclage l ensemble de pièces N 883140 est disponibl...

Page 14: ... ou des normes ACNOR C22 1 94 Code canadien des installations électriques partie 1 et C22 2 N 0 M91 dernière édition et les prescriptions de tous les codes et règlements locaux en vigueur On peut obtenir aux adresses suivantes des exemplaires des normes mentionnées National Fire Protection Association Batterymarch Park Quincy Massachusetts 02269 CSA International 8501 East Pleasant Valley Road Cle...

Page 15: ...s On recommande l emploi de conduit rectangulaire de 8 3 x 25 cm 3 1 4 x 10 po Cette hotte d aspiration est configurée à l usine pour la décharge à travers le toit ou un mur Pour une installation sans évacuation de l air à l extérieur recyclage l ensemble de pièces N 883140 est disponible chez les revendeurs ou distributeurs de pièces agréés Méthodes d évacuation Raccords standard recommandés Coud...

Page 16: ...l ouverture rectangulaire de passage du conduit 6C Pour la décharge de l air à l intérieur de la pièce à travers le soffite par un conduit rectangulaire de 8 3 x 25 cm 3 1 4 x 10 po mesurer les dimensions appropriées et tracer le périmètre de l ouverture rectangulaire à découper dans le soffite selon la méthode décrite à l étape 6B Mesurer les dimensions et tracer le même axe central sur le soffit...

Page 17: ... du plancher du placard ceci incluant les cales de remplissage le cas échéant Si l épaisseur est inférieure à 15 9 mm 5 8 po installer des cales de bois longueur 12 7 cm 5 po min sur le plancher du placard La bride de montage est ajustable entre 15 9 mm 5 8 po et 54 mm 2 1 8 po selon l épaisseur des cales de bois 11 Retirer la hotte de son emballage Fixer le volet de réglage sur l ouverture de déc...

Page 18: ...ossible d enlever le panneau avant de la hotte pour l installation d un panneau décoratif personnalisé assorti au décor de la cuisine Pour modèles des séries KWVU et YKWVU On recommande qu un ébéniste effectue le découpage du panneau avant personnalisé du fait de la précision dimensionnelle nécessaire au niveau du tableau de commande électronique 1 Découper l ouverture nécessaire dans le panneau a...

Page 19: ... en lieu sûr pour consultation 8 4 Insérer le tableau de commande à travers l ouverture du panneau avant personnalisé 5 Fixer le couvercle de plastique sur le tableau de commande effectuer l emboîtement 6 Appuyer pour insérer le tableau de commande dans l ouverture découpée effectuer l emboîtement 7 Fixer le panneau avant personnalisé au cadre de la plaque de verre avec les trois vis transversales...

Page 20: ...acer l interrupteur light lampe à la position 1 La lampe s allume chaque fois qu on écarte la plaque de verre Pour utiliser la lampe de la hotte comme lumière de veille nocturne il suffit d écarter la plaque de verre de 2 5 cm 1 po Extinction de la lampe Placer l interrupteur à la position O ou ramener la plaque de verre à la position de fermeture Pour les modèles de 76 2 cm 30 po des séries KWVU2...

Page 21: ...tastrophe naturelle ou utilisation de produits non approuvés par Whirlpool G Réparations de pièces ou systèmes à la suite de modifications non autorisées effectuées sur l appareil H Coût de pièces de rechange ou de main d œuvre de réparation pour des appareils utilisés en dehors des États Unis ou du Canada I Au Canada frais de déplacement ou de transport pour les clients qui résident dans des régi...

Page 22: ...ursales de service direct COLOMBIE BRITANNIQUE 1 800 665 6788 ALBERTA 1 800 661 6291 ONTARIO Région d Ottawa 1 800 267 3456 à l exception de l indicatif régional 807 En dehors de la région d Ottawa 1 800 807 6777 MANITOBA SASKATCHEWAN 1 800 665 1683 Et l indicatif régional 807 en ONTARIO QUÉBEC Montréal à l exception de la rive sud 1 800 361 3032 Rive sud Montréal 1 800 361 0950 Québec 1 800 463 1...

Reviews:

No comments