background image

Summary of Contents for KSC23C8EYB02

Page 1: ...S 13 WATER FILTER CERTIFICATIONS 13 PERFORMANCE DATA SHEET 14 SI_CURITI_ DU RI_FRIGI_RATEUR 17 UTILISATION DU RI_FRIGI_RATEUR 18 ENTRETIEN DU RI_FRIGI_RATEUR 26 DI_PANNAGE 27 ACCESSOIRES 29 FEUlLLE DE DONNI_ES SUR LA PERFORMANCE 30 GARANTIE 31 WARRANTY 15 REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety messages in this manual and o...

Page 2: ...ors are still dangerous even if they will sit for just a few days If you are getting rid of your old refrigerator please follow these instructions to help prevent accidents Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Takeoff the doors Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside Important information to know about disposal of refrigerants Dispose of refrigerat...

Page 3: ...n some models your refrigerator s accessory packet includes a Produce Preserver which should be installed prior to use On some models the Produce Preserver is already installed at the factory The Produce Preserver absorbs ethylene allowing the ripening process of many produce items to slow down As a result certain produce items will stay fresh longer Installing the Produce Preserver on some models...

Page 4: ...ory When you first install your refrigerator make sure that the controls are still set to the mid settings The factory recommended set points are 37 F 3 C for the refrigerator and 0 F 18 C for the freezer IMPORTANT Wait 24 hours before you put food into the refrigerator If you add food before the refrigerator has cooled completely your food may spoil NOTE Adjusting the set points to a colder than ...

Page 5: ... a colder temperature may make some foods such as ice cream harder Sabbath Mode Sabbath Mode is designed for those whose religious observances require turning off the lights and dispensers In Sabbath Mode the temperature set points remain unchanged but the interior and dispenser lights turn off all sounds and alarms are disabled the dispenser display screen backlight turns off and the dispenser pa...

Page 6: ...y settings After reactivation changes to any settings can then be made If no changes are made within 2 minutes the display will re enter sleep mode Calibrate Measured Fill Household water pressure may affect the accuracy of the Measured Fill feature For optimum performance of your water dispenser you must first calibrate Measured Fill IMPORTANT Flush the water system before calibrating Measured Fi...

Page 7: ... commonly 4 to 6 oz 118 to 177 mL per cup are not the same size as a measuring cup 8 oz 237 mL You may need to adjust the volume to avoid unintentionally overfilling coffee cups To dispense water press a sturdy glass against the water dispenser pad OR place the glass below the water dispenser and press the MEASURED FILL button NOTE While dispensing water the digital display will count down how muc...

Page 8: ... the dispenser The display screen indicates when the dispenser is locked LOCKED UNLOCKED Allow 24 hours to produce the first batch of ice Discard the first three batches of ice produced The quality of your ice will be only as good as the quality of the water supplied to your ice maker Avoid connecting the ice maker to a softened water supply Water softener chemicals such as salt can damage parts o...

Page 9: ... be used on disinfected waters that may contain filterable cysts Water Filter Status Light The water filter status light will help you know when to change your water filter When the dispenser control panel s water filter status display changes to ORDER this tells you that it is almost time to change the water filter cartridge Replace the water filter cartridge when the water filter status display ...

Page 10: ...mild detergent in warm water 4 There is no need for routine condenser cleaning in normal home operating environments If the environment is particularly greasy or dusty or there is significant pet traffic in the home the condenser should be cleaned every 2 to 3 months to ensure maximum efficiency If you need to clean the condenser Remove the base grille See the Door Removal instructions either in t...

Page 11: ...ejected from the ice maker mold The doors will not close completely Door blocked open Move food packages away from door Bin or shelf in the way Push bin or shelf back in the correct position The doors are difficult to open Explosion Hazard Use nonflammable cleaner Failure to do so can result in death explosion or fire Are the gaskets dirty or sticky Clean gaskets with mild soap and warm water The ...

Page 12: ...er source line Reverse osmosis water filtration system connected to your cold water supply This can decrease water pressure See Water Supply Requirements Questions remain regarding water pressure Call a licensed qualified plumber Off taste odor or gray color in the ice New plumbing connections New plumbing connections can cause discolored or off flavored ice Ice stored too long Discard ice Wash ic...

Page 13: ...me models NOTE Water from the dispenser is chilled to only 50 F 10 C New installation Allow 24 hours after installation for the water supply to cool completely Recently dispensed large amount of water Allow 24 hours for water supply to cool completely Water not been recently dispensed The first glass of water may not be cool Discard the first glass of water Refrigerator connected to a cold water p...

Page 14: ...ter replacement requirements be carried out for the product to perform as advertised Use replacement filter P4RFWB part W10295370 2011 suggested retail price of 39 99 U S A S49 99 Canada Prices are subject to change without notice Style 1 When the water filter status display changes from GOOD to ORDER order a new filter When the filter indicator reads REPLACE it is recommended that you replace the...

Page 15: ...E N LOCK TM Can Racks due to defective materials or workmanship that existed when this major appliance was purchased ITEMS EXCLUDED FROM WARRANTY This limited warranty does not cover 1 Replacement parts or repair labor if this major appliance is used for other than normal single family household use or when it is used in a manner that is inconsistent to published user or operator instructions and ...

Page 16: ...efrigerator compartment For assistance or service in the U S A call 1 800 422 1230 In Canada call 1 800 807 6777 If you need further assistance you can write to KitchenAid with any questions or concerns at the address below In the U S A In Canada KitchenAid Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor MI 49022 2692 Please include a daytime phone number in your cor...

Page 17: ...possible de d4cbs ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions Tousles messages de s_curit_ vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment r_duire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non respect des instructions IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SI_CURITI_ AVERTISSEMENT Pour reduire les risques d incendie de choc electrique ou des blessures Iors de ...

Page 18: ...r qui doit _tre installe avant d utiliser le 2 Ouvrir la porte avec aerations en la soulevant refrig6rateur Sur certains modeles le filtre air est preinstall6 I usine 3 Embofter le filtre pour le mettre en place Installation du t_moin de statut de filtre sur certains modules Le filtre comporte un temoin de statut qui doit _tre active et installe en m_me temps que le filtre a air Le filtre air redu...

Page 19: ...es En cas de contact avec la peau bien rincer avec de I eau Les sachets de conservation pour produits frais doivent _tre installes dans leur Iogement situe le long d une paroi laterale interne du bac legumes ou du tiroir convertible REMARQUE Pour une performance ideale toujours utiliser les deux sachets 1 Retirer les sachets de conservation pour produits frais de leur emballage IrFreshF ow produce...

Page 20: ...ra_t sur I ecran d affichage Appuyer sur LOCK verrouillage pour augmenter le point de reglage ou sur OPTIONS pour le reduire Apr_s avoir fini de visualiser et d ajuster si desire les points de reglage du refrigerateur et du congelateur appuyer sur MEASURED FILL remplissage mesure pour sauvegarder les reglages REMARQUE Pour sortir sans sauvegarder les modifications appuyer sur ICE MODE mode gla ons...

Page 21: ...ffichage s eteint Pour activer le mode sabbat appuyer simultanement sur LIGHT lampe et OPTIONS pendant 3 secondes Lorsque la caracteristique est allumee Sabbath Mode apparait sur I affichage du distributeur Pour desactiver le mode sabbat appuyer de nouveau simultanement sur LIGHT lampe et OPTIONS pendant 3 secondes T_moin de coupure de courant Le temoin de coupure de courant vous indique si I alim...

Page 22: ...tion Une vidange supplementaire peut _tre necessaire dans certains domiciles Pendant I evacuation de I air du systeme de I eau peut gicler du distributeur REMARQUES Le systeme de distribution ne fonctionne pas Iorsque la porte du congelateur est ouverte Accorder 24 heures pour que le refrigerateur se refroidisse et refroidisse I eau Accorder 24 heures pour produire la premiere quantite de gla ons ...

Page 23: ... les reglages par defauts sont reactives 2 II est possible de puiser I eau par once par tasse ou par litre L unite utilisee par defaut est I once Pour passer aux tasses ou aux litres appuyer sur le bouton LIGHT lampe Les volumes par defaut minimum et maximum sont indiques ci dessous Unit_s Par d_faut Minimum Maximum Onces 8 1 128 Tasses 1 1 4 16 Litres 0 25 0 05 4 00 3 4 5 Appuyer sur les boutons ...

Page 24: ...du distributeur ne fonctionnent pas voir la section Depannage pour plus d informations Le verrouillage du distributeur Le distributeur peut _tre verrouille pour un nettoyage facile ou pour eviter la distribution involontaire par de jeunes enfants ou des animaux de compagnie REMARQUE La caracteristique de verrouillage ne coupe pas le courant electrique au refrigerateur la machine gla _ons ou la lum...

Page 25: ...ande en broche la position OFF 6levee Ne pas forcer le bras de commande en broche vers le haut ou vers le bas Pour retirer et r6installer le bac glagons 1 Tirer le panneau qui recouvre le bac gla _onsen le retirant hors de la base 2 Soulever le bras en broche jusqu ce qu il s enclenche a la position OFF 6levee 3 Soulever le devant du bac gla _ons et le retirer 4 Replacer le bac gla _ons en le pous...

Page 26: ...s pieces en plastique les garnitures interieures et de portes ou les joints de portes Ne pas utiliser d essuie tout tampons recurer ou autres outils de nettoyage abrasifs 1 Debrancher le refrigerateur ou deconnecter la source de courant electrique 2 Laver a la main rincer et secher les pieces amovibles et les surfaces internes a fond Utiliser une eponge propre ou un linge doux et un detergent doux...

Page 27: ...ours des annees Du fait de cette reduction il est possible d entendre des bruits intermittents venant de votre nouveau refrigerateur qui n avaient pas ete deceles avec votre ancien modele Voici une liste des sons normaux accompagnes d une explication Bourdonnement entendu Iorsque le robinet d arrivee d eau s ouvre pour remplir la machine a glagons I Cliquitement cripitement ouverture ou fermeture ...

Page 28: ...elon le modele est en position ON marche S agit il d une nouvelle installation Attendre 24 heures apres I installation pour le commencement de la production de gla ons Attendre 72 heures pour la production complete de gla ons Une grande quantit_ de glagons vient elle d etre enlev_e Attendre 24 heures pour que la machine a gla ons produise plus de gla ons Un gla on est il coinc_ dans le bras _jecte...

Page 29: ...ns de I alimentation en eau D4formation du conduit de canalisation d eau du domicile Redresser la canalisation d eau S agit il d une nouvelle installation Rincer et remplir le systeme de distribution d eau Un filtre a eau est il install4 sur le r4frig4rateur Le filtre peut _tre obstru6 ou installe incorrectement Un syst_me de filtration de I eau a osmose inverse est il connect4 a votre canalisatio...

Page 30: ...FWB piece n W10295370 Prix au detail sugg e en 2011 de 39 99 US 49 99 SCAN Les prix sont sujets modification sans preavis Style 1 Lorsque I ecran d affichage de I etat du filtre eau passe de GOOD bon ORDER commander commander un nouveau filtre Lorsque le temoin indique REPLACE remplacer il est recommande de remplacer le filtre Style 2 Lorsque le temoin du filtre passe du vert au jaune commander un...

Page 31: ...s appareil manager a ata achet I_LI_MENTS EXCLUS DE LA GARANTIE La pr6sente garantie limit6e ne couvre pas 1 Les pieces de rechange ou la main d oeuvre Iorsque ce gros appareil manager est utilisa des fins autres que I usage domestique unifamilial normal ou Iorsque les instructions d installation et ou les instructions de I oparateur ou de I utilisateur fournies ne sont pas respectaes 2 Les visite...

Page 32: ...ecrire a KitchenAid en soumettant toute question ou probleme a I adresse suivante Aux tats Unis Au Canada KitchenAid Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor MI 49022 2692 KitchenAid Brand Home Appliances Centre d eXperience la clientele 200 6750 Century Ave Mississauga Ontario L5N 0B7 Dans votre correspondance veuillez indiquer un numero de telephone oQ I on ...

Reviews: