background image

Summary of Contents for KFGG500ESS0

Page 1: ...erie que estan ubicados en el marco del homo detras del lado derecho superior de la puerta del homo Table of Contents RANGE SAFETY 2 The Anti Tip Bracket 3 FEATURE GUIDE 4 COOKTOP USE 6 Grates 7 Griddle 7 Sealed Surface Burners 7 Burner Size 8 Cookware 8 Home Canning 9 OVEN USE 9 Electronic Oven Controls 9 Keep Warm 10 Sabbath Mode 11 Aluminum Foil 11 Positioning Racks and Bakeware 11 Roll Out Rac...

Page 2: ... personal injury or death Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS Do not try to light any appliance Do not touch any electrical switch Do not use any phone in your building Immediately call your gas supplier from a neighbor s phone Follow the gas supplier s instructions If you cannot reach your ga...

Page 3: ...NEVER cover any slots holes or passages in the oven bottom or cover an entire rack with materials such as aluminum foil Doing so blocks air flow through the oven and may cause carbon monoxide poisoning Aluminum foil linings may also trap heat causing a fire hazard CAUTION Do not store items of interest to children in cabinets above a range or on the backguard of a range children climbing on the ra...

Page 4: ...t in hours or minutes up to 9 hours and 59 minutes 1 PressTIMER SET OFR 2 Press the number keypads to set the length of time in hr min min Leading zeros do not have to be entered For example for 2 minutes enter 2 3 Press TIMER SET OFF to begin the countdown If enabled end of cycle tones will sound at end of countdown 4 Press TIMER SET OFF to cancel the Timer and return to the Time of Day Do not pr...

Page 5: ... using EasyConvect TM Conversion 1 Press the appropriate EasyConvect TM keypad MEATS PIZZA BAKED GOODS or OTHER 2 Press START 3 Press the number keypads to enter the standard cooking temperature and then press START 4 Press the number keypads to enter the standard cook time and then press START 5 Place food in the oven Check food for doneness before the stop time is reached If food will not be don...

Page 6: ...ess and hold the 0 keypad for 3 seconds 3 If enabled a tone will sound and CONTROL LOCKED will be displayed 4 Repeat to unlock OPTIONS Oven use Enables you to personalize the audible tones and oven operation to suit your needs See the functions Oven Use sectionl COOKTOP USE Fire Hazard Do not let the burner flame extend beyond the edge of the pan Turn off all controls when not cooking Failure to f...

Page 7: ...ay 2 See the General Cleaning section for cleaning instructions 3 Store griddle in a cool dry place A Burner cap C Alignment pins B Burner base D Igniter E Gas tube opening IMPORTANT Do not obstruct the flow of combustion and ventilation air around the burner grate edges Burner Cap Always keep the burner cap in place when using a surface burner A clean burner cap will help avoid poor ignition and ...

Page 8: ...uickly and evenly heat is transferred which affects cooking results Cookware with nonstick surfaces should not be used under the broiler Check for flatness by placing the straight edge of a ruler across the bottom of the cookware While you rotate the ruler no space or light should be visible between it and the cookware Use the following chart as a guide for cookware material characteristics Cookwa...

Page 9: ...eminder tone every 60 seconds Function has been entered Three Tones Invalid pad press Four Tones End of cycle with a reminder tone every 60 seconds Use the Options key to change the tone settings Options Many features of the oven control can be adjusted to meet your personal needs These changes are made using the Options keypad Use the Options keypad to scroll through the features that can be chan...

Page 10: ...ess the 1 keypad to adjust the setting 4 Press OFF to save the setting and display the time of day Oven Temperature Offset Control IMPORTANT Do not use a thermometer to measure oven temperature Elements will cycle on and off as needed to provide consistent temperature but may run slightly hot or cool at any point in time due to this cycling Most thermometers are slow to react to temperature change...

Page 11: ...ack with foil because air must be able to move freely Pos t oning Racks and Bakeware IMPORTANT To avoid permanent damage to the porcelain finish do not place food or bakeware directly on the oven door or bottom Bakeware To cook food evenly hot air must be able to circulate Allow 2 5 cm of space around bakeware and oven walls Make sure that no bakeware piece is directly over another Racks Position ...

Page 12: ...of the oven cavity I I _ 1 I A B A V cutout B Rack guides 2 Keep rack assembly lifted up at an angle and then push in to bypass the lower V cutout 3 Lower the front of the rack assembly and then gently slide rack assembly into oven bypassing the V cutouts Push the rack assembly to the back of the oven until it stops A B _i A V cutout B Rack guides To Remove Roll Out Rack 1 Push the sliding rack in...

Page 13: ...cycle There are 3 preprogrammed food options to choose from Breads Desserts and Fish as well as a Refresh Reheat option For best performance place the steam rack in the lowest available rack position in the cavity and pour 1V2cups 350 mL of water into the reservoir Do not fill past the MAX level indicated on the reservoir After the steam bake cycle is complete some water may remain in the reservoi...

Page 14: ...the following chart as a guide Setting Foods MEATS Chicken whole and pieces Meat loaf Roasts pork beef and ham Turkey and large poultry are not included because their cook time varies BAKED Biscuits Breads quick and yeast GOODS Cakes and Cookies Casseroles PIZZA Fresh pizza Frozen pizza OTHER Frozen convenience foods french fries nuggets fish sticks lasagna To Use NOTE For best results preheat you...

Page 15: ... place in oven safe container Cover foods with a lid or aluminum foil Do not cover with plastic wrap Empty serving dishes and ovenproof dishes can be heated while the warming drawer is preheating Check the dish manufacturer s recommendations before warming the cookware Before using the warming drawer wash the bottom of the drawer with soap and water See General Cleaning section To Use 1 Press WARM...

Page 16: ...sponge or plastic scraper Additional Clean cycles may be run to help remove the stubborn soils IMPORTANT Do not use oven cleaners The use of chemicals including commercial oven cleaners or metal scouring pads may cause permanent damage to the porcelain surface of the oven interior NOTES The range should be level to ensure that the entire surface of the bottom of the oven cavity is covered by water...

Page 17: ...rection of grain to avoid damaging affresh Stainless Steel Cleaner Part Number W10355016 not included See Accessories section for more information Cleaning Method Glass cleaner and soft cloth or sponge Apply glass cleaner to soft cloth or sponge not directly on panel affresh Kitchen and Appliance Cleaner Part Number W10355010 not included See Accessories section for more information OVEN RACKS Cle...

Page 18: ...ROBLEM Nothing will operate Surface burners will not operate Surface burner flames are uneven yellow and or noisy Excessive heat around cookware on cooktop POSSIBLE CAUSES AND OR SOLUTIONS Power supply cord is unplugged Plug into a grounded 3 prong outlet Energy Save is active and the display is blank Press any keypad on the control to display the time of day See the Electronic Oven Controls secti...

Page 19: ...le can begin display shows PUSH or PSH See the Start keypad feature in the Feature Guide section Range is in Sabbath Mode display shows SAb Press OFF to exit Sabbath Mode Several cooking cycles between Clean cycles or spills on oven walls and doors Run additional Clean cycles Use the AquaLift Technology Cleaning Kit affresh Kitchen and Appliance Cleaner or affresh Cooktop Cleaner can be used for s...

Page 20: ...ES For accessories in the U S A you can visit our website at www kitchenaid com or call us at 1 800 422 1230 In Canada visit our website at www kitchenaid ca or call us at 1 800 807 6777 affresh Stainless Steel Cleaner Order Part Number W10355016 stainless steel models affresh Stainless Steel Cleaning Wipes Order Part Number W10355049 stainless steel models affresh Kitchen and Appliance Cleaner Or...

Page 21: ...or installation instructions 2 In home Instruction on how to use your product 3 Service to correct improper product maintenance or installation installation not in accordance with electrical or plumbing codes or correction of household electrical or plumbing i e house wiring fuses or water inlet hoses 4 Consumable parts i e light bulbs batteries air or water filters etc 5 Defects or damage caused ...

Page 22: ... 29 Grilles 29 Plaque frire 30 BrOleurs de surface scelles 30 Taille du brOleur 31 Ustensiles de cuisson 31 Mise en conserve a la maison 32 UTILISATION DU FOUR 32 Commandes electroniques du four 32 Maintien au chaud 34 Mode Sabbat 34 Papier d aluminium 34 Positionnement des grilles et des ustensiles de cuisson au four 34 Grille deployante 35 levent du four 36 Cuisson au four et r6tissage 36 Cuisso...

Page 23: ... entreposer ni utiliser de I essence ou d autres vapeurs ou liquides inflammables proximite de cet appareil ou de tout autre appareil electromenager QUE FAIRE DANS LE CAS D UNE ODEUR DE GAZ Ne pas tenter d allumer un appareil Ne pas toucher a un commutateur electrique Ne pas utiliser le telephone se trouvant sur les lieux Appeler immediatement le fournisseur de gaz a partir du telephone d un voisi...

Page 24: ...ager la bride antibasculement si la cuisiniere a _t_ d_plac_e Ne pas faire fonctionner la cuisiniere si la bride antibasculement n est pas install_e et engag_e Le non respect de ces instructions peut causer un d_ces ou des brl lures graves aux enfants et aux adultes Bride antibasculement Pied de la cuisiniere Pour v_rifier que la bride antibasculement est bien install_e et engag_e Faire glisser la...

Page 25: ...ourraient vouloir atteindre Les enfants pourraient se blesser gravement en grimpant sur la cuisiniere Installation appropriee La cuisiniere Iorsqu elle est correctement installee doit _tre reliee la terre conformement aux codes electriques Iocaux ou en I absence de codes Iocaux selon le Code electrique national US ANSI NFPA 70 ou le Code canadien de I electricite S assurer que la cuisiniere est co...

Page 26: ...rr_t La minuterie peut _tre reglee en heures ou en minutes jusqu concurrence de 9 heures et 59 minutes 1 Appuyer sur TIMER SET OFF reglage arr_t de la minuterie 2 Appuyer sur les touches numeriques pour regler la duree en hr min min Les zeros de gauche peuvent ne pas _tre entres Entrer 2 pour 2 minutes par exemple 3 Appuyer sur TIMER SET OFF reglage arr_t de la minuterie pour commencer le compte r...

Page 27: ...ar convection 1 Appuyer sur CONVECT BROIL cuisson au gril par convection 2 Utiliser les touches num6riques pour regler la temperature souhait6e Si la temp6rature entr6e ne se trouve pas dans la fourchette des temperatures autoris6es la temperature minimale ou maximale autorisee s affiche Entrer une temperature dans la fourchette autoris6e 3 Appuyer sur START mise en marche 4 Pour modifier la tempe...

Page 28: ...sson La fonction de duree de cuisson permet d allumer le four une certaine heure de la journee d effectuer une cuisson pendant une duree determinee et ou d eteindre le four automatiquement Pour regler une cuisson minutee ou une duree de cuisson differee voir la section Duree de cuisson WARMING Tiroir r_chaud 1 AppUyer sur WARMING DRAWER ON tiroir_rechaUd marche pour se ectionnei a fonction DRAWER ...

Page 29: ...ton de commande est place sur _ produira une flamme 2 Tourner le bouton n importe quel reglage entre H elev6 et L bas I N OUBLIEZ PAS Lors de I utilisation de la cuisini_re toute I la surface de la table de cuisson peut devenir chaude I LA TABLE DE CUISSON Caract_ristique du br_leur Ultra Power TM Le brQleur avant gauche est congu pour offrir un maximum de puissance Iorsqu il est au reglage maxima...

Page 30: ...de gaz IMPORTANT Ne pas entraver le debit de gaz de combustion et de I air de ventilation autour des bords des grilles de brQleur Chapeau de brQleur Toujours garder le chapeau du brQleur en place Iorsqu un brQleur de surface est utilis Un chapeau de brQleur propre emp_che un mauvais allumage et une flamme inegale Toujours nettoyer le chapeau de brQleur apres un renversement enlever et nettoyer reg...

Page 31: ...e J Taille du brQleur Utilisation recommand_e Petite taille Cuisson basse temperature Faire fondre le chocolat ou le beurre Taille moyenne BrQleur multifonction Tr_s grande Le brQleur le plus puissant taille Pour les ustensiles de cuisson de grande taille Ustens es de cusson IMPORTANT Ne pas laisser d ustensile de cuisson vide sur une surface de cuisson un element ou un brQleur de surface chauds L...

Page 32: ...nores indiquent ce qui suit Un seul signal sonore Appui sur une touche valide Four prechauffe signal sonore long Minuterie de cuisine signal sonore long avec un rappel signal se repetant intervalles de 60 secondes Fonction entree Trois signaux sonores Appui sur une touche non valide Quatre signaux sonores Fin de programme avec un rappel signal se repetant intervalles de 60 secondes Appuyer sur OPT...

Page 33: ...e reglage 4 Appuyer sur OFF arr_t pour enregistrer le reglage et afficher I heure Mode d _conomie d _nergie Le mode Energy Save economie d energie desactive I affichage pour reduire la consommation d energie 1 Appuyer sur OPTIONS jusqu ce que ENERGY SAVE economie d energie s affiche 2 Le reglage utilise ce moment I s affiche 3 Appuyer sur la touche 1 pour modifier le reglage 4 Appuyer sur OFF arr_...

Page 34: ...peter les etapes 1 3 pour changer I etat de SABBATH ON mode Sabbat actif SABBATH OFF mode Sabbat inactif Activation du mode Sabbat 1 Appuyer sur BAKE cuisson au four 2 Utiliser les touches numeriques pour regler la temperature souhaitee Si la temperature entree ne se trouve pas dans la fourchette des temperatures autorisees la temperature minimale ou maximale autorisee s affiche Entrer une tempera...

Page 35: ...nt Utiliser une grille plate aux positions 4 et 6 et une grille de four capacite maximale en en position 3 REMARQUE La grille deployante disponible sur certains modeles se place mi chemin entre les positions de grilles adjacentes Lorsqu elle est utilisee pour la cuisson au four sur 3 grilles il est recommande de la placer en position de grille 2 La grille deployante s adapte a toutes les positions...

Page 36: ...le signal sonore de prechauffage retentit Ne pas ouvrir la porte du four pendant le prechauffage tant que le signal sonore n a pas retenti Temperature du four En cours d utilisation les elements chauffants du four s allument et s eteignent en alternance pour maintenir une temperature constante mais leur temperature peut varier legerement dans un sens ou dans I autre du fait de cette alternance L o...

Page 37: ...entilateur fait circuler I air chaud REMARQUE Le ventilateur de convection s allume environ 5 minutes pendant un programme de convection Si la porte du four est ouverte durant la cuisson par convection le ventilateur s eteint immediatement II s allume nouveau Iorsque la porte du four est fermee REMARQUE La porte du four doit _tre fermee pour la cuisson au gril par convection Avant de lancer une cu...

Page 38: ... ou une maladie R_glage d une cuisson minut_e 1 Appuyer sur BAKE cuisson au four CONVECT BAKE cuisson au four par convection CONVECT ROAST r6tissage par convection ou CONVECT BROIL cuisson au gril par convection 2 Utiliser les touches numeriques pour regler la temperature souhaitee Si la temperature entree ne se trouve pas dans la fourchette des temperatures autorisees la temperature minimale ou m...

Page 39: ...le tiroir prechauffer pendant 15 minutes 5 Placer I aliment les aliments cuit s dans le tiroir rechaud 6 Appuyer sur WARMING DRAWER OFF tiroir rechaud arret pour eteindre I element chauffant _WARMING DRAWER I Off Le tiroir rechaud fonctionne des temperatures d environ 127 F 53 C faible 141 F 61 C moyenne et 159 F 71 C elevee Risque d empoisonnement alimentaire Ne pas laisser des aliments reposer p...

Page 40: ...que le programme de nettoyage est termin 7 S il reste des saletes les enlever avec une eponge gratter douce ou un grattoir en plastique Des programmes de nettoyage supplementaires peuvent _tre lances pour aider a se debarrasser des saletes tenaces IMPORTANT Ne pas utiliser de nettoyants four L utilisation de produits chimiques y compris les nettoyants four qu on trouve sur le marche ou des tampons...

Page 41: ...nts peuvent affecter le fini Pour eviter I ecaillement ne pas entrechoquer les grilles et les chapeaux ni les frapper contre des surfaces dures telles que les ustensiles en fonte Ne pas reinstaller les chapeaux sur les brQleurs Iorsqu ils sont mouilles M6thode de nettoyage Ustensile de recurage en plastique non abrasif et nettoyant 16gerement abrasif Nettoyer des que la table de cuisson les grille...

Page 42: ...er la page de garantie de ce manuel et scanner le code QR avec votre appareil intelligent ou consulter le site internet http www kitchenaid ca Vous pouvez adresser tous commentaires ou questions par courrier a I adresse ci dessous Au Canada KitchenAid Brand Home Appliances Customer eXperience Centre 200 6750 Century Ave Mississauga ON L5N 0B7 Dans votre correspondance veuillez indiquer un num_ro d...

Page 43: ... utilis_ sur les modules pr_sent_s dans les salles d exposition R_glage incorrect des commandes _lectroniques du four Voir la section Commandes electroniques du four Les flammes du brQleur du Conversion inappropri_e de la cuisini_re Si I on utilise du gaz propane contacter un technicien de four sont jaunes ou service ou consulter la section Garantie pour des renseignements de contact bruyantes La ...

Page 44: ... clair Placer la grille plus has dans le four Dur_e de cuisson incorrecte Revoir la duree de cuisson Porte du four non ferrule Verifier que le plat four n emp_che pas la fermeture de la porte La porte du four a _t_ ouverte durant la cuisson L ouverture de la porte pour verifier la cuisson laisse echapper la chaleur du four et peut allonger la duree de cuisson La grille est trop proche du brQleur d...

Page 45: ..._ces Commander la piece numero W10275756 Commander la piece numero W10205524 Nettoyant pour grille gaz et plateau d _gouttement Commander la piece numero 31617A Grille de la table de cuisson Commander la piece numero W10676612 modeles noirs et blancs Commander la piece numero W10676606 modeles en acier inoxydable Grille de four capacit_ maximale Commander la piece numero W10289145 L_chefrite et gr...

Page 46: ...n Tout brQleur gaz Pieces du systeme de commande semi conducteurs LE SEUL ET EXCLUSlF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRESENTE GARANTIE LIMITEE CONSlSTE EN LA R PARATION PR VUE PAR LA PR SENTE Le service doit 6tre fourni par une compagnie de service designee par KitchenAid Cette garantie limitee est valide uniquement aux Etats Unis ou au Canada et s applique exclusivement Iorsque le gros app...

Page 47: ...s de depannage ou de reparation necessaire sur ce gros appareil menager autre que les responsabilites enonc6es dans la presente garantie Si vous souhaitez une garantie plus etendue ou plus complete que la garantie limitee fournie avec ce gros appareil menager adressez vous KitchenAid ou votre detaillant pour obtenir les modalites d achat d une garantie etendue LIMITATION DES RECOURS EXCLUSION DES ...

Page 48: ...W10694005B SP PN W10713430 _ _ M 2015 Used under license in Canada All rights reserved Utilise sous licence au Canada Tous droits reserves 1 15 Printed in U S A Imprime aux E U ...

Reviews: