Dart
Anleitung
zu Art.Nr. 3663107
7
Entfernen von Dartboard und Easy Fit Halterung
REMOVING THE DARTBOARD AND BRACKET
1. Remove the dartboard.
2. Holding the EasyFit bottom groove as shown in the diagram.
3. Gently pull-off both sticker on bottom side.
4. Gently pull-off the sticker on top side.
1. Nimm das Dartboard aus der Easy Fit Halterung
2. Halte die Easy Fit Halterung fest - so wie in der Abbildung gekennzeichnet.
3. Ziehe die Klebesticker an der Unterseite der Halterung langsam nach unten ab
4. Ziehe den Klebestreifen von der Oberseite langsam nach oben ab
Ziehe den Klebestreifen
senkrecht nach unten
Pull down in perpendi-
cular direction
Der Klebestreifen muss zur Entfer-
nung bis zu 30 cm nach unten
gezogen werden
Need to pull down until its stretched
more than 12 inches / 30 cm
Hinweis/
Note
Transport/
TRANSPORTATION
·
Stelle keine Gegenstände auf der Oberfläche der Dartscheibe ab, dies könnte die Sensoren und die Elektronik beschädigen
Do not place any objects on the surface of the dartboard o prevent dartboard sensor from not-registered issue.
Installation
·
Stelle vor der Montage der Easy Fit Halterung sicher, dass die Wand sauber und trocken ist
Always make sure the walls are clean before assembling the EasyFit hanger bracket to ensure it will stick well.
Verwendung/
In Usage
·
Schalte zuerst die Dartscheibe ein und öffne dann die SDB APP ( QR Code) auf Deinem mobilen Endgerät.
Die APP wird sich automatisch mit Deinem Dartboard verbinden.
Turn on the dartboard FIRST and then open the SDB APP on your mobile device. The APP will then find and connect to the dartboard
automatically.
·
Sollte die Verbindung fehlschlagen starte bitte sowohl die Dartscheibe, als auch Dein mobiles Endgerät neu und überprüfe bitte die
Bluetooth-Einstellungen auf Deinem mobilen Endgerät (Bluetooth EIN, Bluetooth Sichtbarkeit, Zulassung neuer Bluetooth Verbin-
dung). Sollte keine Verbindung erstellt werden, wende Dich bitte an den in der App integrierten Kundenservice Kanal.
If connection fails, please turn-off and restart both dartboard and mobile device, then follow again step 1. If still connection fails,
please use the customer feedback service which integrated on apps to send customer feedback. Check your mobile device to make
sure Bluetooth is enabled and ON.
·
Bitte verwenden ausschließlich Soft-Darts
Please use soft-tip darts and never use steel-tip darts or it may damage your dartboard.
·
Bitte achte auf den Ladezustand der Batterien. Schwache Batterien können die Bluetooth-Verbindung beeinflussen, so dass keine
Verbindung mehr erstellt werden kann.
Please note weak batteries can cause scores not to register. Replace old batteries with fresh batteries
·
Sollte eine Soft-Dart-Spitze abbrechen und in der Matrix stecken bleiben, ziehe das abgebrochene Stück mit einer Zange vorsichtig
heraus. Bitte nicht in die Matrix drücken, die kann zu Beschädigungen der Sensoren und der Elektronik führen.
If a dart tip breaks and gets stuck in the dartboard, carefully use pliers to remove the broken tip from the dartboard. Never push the
tip fragment into the dartboard.
