background image

5

Utilisation

Use

Utilizare

Kullanım

 

Avant de commencer 

• 

Choisir un emplacement approprié pour le produit (voir les instructions relatives à l’emplacement ci-dessous).

• 
• 

Prendre soin de ne pas endommager ou tordre les câbles en sortant le produit de l’emballage.

• 

S’assurer que les câbles sont bien déroulés avant d’utiliser le produit.

• 
• 

cas de doute, ne pas utiliser le produit.

Instructions relatives à l’emplacement

• 
• 
• 

 

: du bois, des plaques de plâtre ou de la 

•  T

oujours placer les câbles et les rallonges de manière à ce qu’ils ne soient pas dangereux pour les personnes âgées, les 

animaux domestiques et les enfants.

• 
•  NE P

AS placer ce produit à un endroit où il peut être couvert par d’autres éléments, par exemple des rideaux, des moustiquaires 

ou des articles de literie.

• 

Ce produit n’est pas conçu pour une utilisation permanente ou de longue durée.

 T

oujours éteindre la guirlande la nuit ou 

lorsqu’elle est sans surveillance. Ne pas surcharger les prises électriques des rallonges.

MAN 128-03 LED light strings (basic) plug GroupM2_v5 2   5

24/05/2019   10:43

IP44

 

r

.

Summary of Contents for 3663602497035

Page 1: ......

Page 2: ...future reference içindir Kullanmadan önce Ces instructions sont données 01 x1 02 x1 Utilisation Use Utilizare 3 5 7 9 11 13 MAN 128 03 LED light strings basic plug GroupM2_v5 2 2 24 05 2019 10 43 Données techniques Date tehnice Dane techniczne Teknik Veriler Technical data Технические данные 15 ...

Page 3: ...o the mains socket ensuring the unit is positioned so that you have enough cable to reach an indoor mains power socket The transformer must be located indoors Check that all the bulbs are lit Once checked locate your lights in the desired position e g wood plasterboard or masonry However Always position cables and extension leads so that they will not be a hazard to the elderly pets or children DO...

Page 4: ...ther light chain Do not connect this light chain to a power supply while it is in the packaging The light source of this luminaire is not replaceable when the light source reaches its end of life the whole luminaire shall be replaced DO NOT attempt to replace the non replaceable bulbs in this light chain the light set of the cord is damaged the luminaire MUST be destroyed This product is for use a...

Page 5: ...laques de plâtre ou de la Toujours placer les câbles et les rallonges de manière à ce qu ils ne soient pas dangereux pour les personnes âgées les animaux domestiques et les enfants NE PAS placer ce produit à un endroit où il peut être couvert par d autres éléments par exemple des rideaux des moustiquaires ou des articles de literie Ce produit n est pas conçu pour une utilisation permanente ou de l...

Page 6: ...à l alimentation pendant que le produit est emballé La source d éclairage de ce luminaire n est pas remplaçable lorsqu elle arrive remplacer les ampoules de cette guirlande Prendre soin de ne pas endommager le câble et les raccords Si une partie du cordon est endommagée le luminaire DOIT être détruit Ce produit est conçu pour un usage décoratif uniquement Ceci n est pas un jouet pour enfant Garder...

Page 7: ...Po wykonaniu kontroli umieścić oświetlenie w żądanym położeniu Ten produkt można umieszczać na powierzchniach o normalnej palności np na drewnie kamieniu lub płytach kartonowo gipsowych Nie obejmuje to jednak powierzchni wysoce łatwopalnych np polistyrenu tekstyliów Należy zawsze układać kable oraz przedłużacze tak aby nie stanowiły one zagrożenia dla osób starszych dzieci oraz zwierząt Nie wolno ...

Page 8: ...y nie podlega wymianie gdy dojdzie do zużycia źródła światła należy wymienić całą oprawę NIE NALEŻY podejmować prób wymiany niewymiennych żarówek w tym łańcuchu Należy zachować ostrożność aby nie uszkodzić przewodu lub mocowań Zewnętrzny elastyczny przewód lub przewód zasilający tego zestawu nie podlegają wymianie Jeśli część zestawu oświetleniowego lub przewód zostaną uszkodzone NALEŻY zutylizowa...

Page 9: ...е предназначено для использования внутри или вне помещений Убедитесь что все лампочки работают После проверки разместите лампочки в нужном положении Данное изделие можно размещать на поверхностях со стандартной степенью огнеопасности например на древесине гипсокартоне или камне Однако изделие запрещено размещать на поверхностях выполненных из легковоспламеняющихся материалов например полистирола и...

Page 10: ...лужбы источника освещения необходимо полностью заменить весь осветительный прибор НЕ пытайтесь заменять несменные лампочки в гирлянде Соблюдайте осторожность чтобы не допустить повреждения кабеля или креплений Внешний гибкий кабель или шнур данного осветительного прибора не подлежит замене При повреждении какой либо части шнура гирлянды осветительный прибор НЕОБХОДИМО утилизировать Данное изделие ...

Page 11: ...izare în interior sau exterior Totuşi nu Amplasaţi întotdeauna cablurile şi prelungitoarele astfel încât acestea să nu reprezinte un pericol pentru bătrâni copii sau animale de companie Nu poziţionaţi şi nu permiteţi niciunei piese din set să intre în contact cu o sursă de căldură sau foc deschis Acest produs nu este proiectat pentru utilizare permanentă sau de lungă durată Opriţi întotdeauna ghir...

Page 12: ...c această ghirlandă la altă ghirlandă Nu conectaţi această ghirlandă la alimentare cât timp este în ambalaj încercaţi să înlocuiţi becurile neînlocuibile din ghirlanda de lumini Dacă o porţiune din ghirlanda de lumini sau cordon este deteriorată ghirlanda TREBUIE distrusă Acest produs se va utiliza exclusiv în scop decorativ A nu se utiliza ca jucărie pentru copii A nu se lăsa la îndemâna copiilor...

Page 13: ...llerin yanıp yanmadığını kontrol edin Kontrolleri sağladıktan sonra ışıklarınızı istediğiniz pozisyonda konumlandırın Bu ürün ör ahşap alçıpan veya taş duvar gibi normal tutuşabilirliğe sahip yüzeylere yerleştirilmeye uygundur Ancak buna yüksek tutuşabilirliğe sahip yüzeyler dahil değildir ör polistiren veya kumaşlar Kabloları ve uzatma kablolarını her zaman yaşlılara çocuklara veya evcil hayvanla...

Page 14: ...k kaynağı kullanım ömrünün sonuna ulaştığında tüm armatür değiştirilmelidir Işık zincirindeki değiştirilemeyen ampulleri değiştirmeyi DENEMEYİN Kablo veya teçhizata zarar vermemeye dikkat edin Bu armatürün harici esnek kablosu veya kordonu değiştirilemez Kablo üzerindeki ışık setinin bir parçası zarar gördüğünde armatür imha EDİLMELİDİR Bu ürün yalnızca dekorasyon amaçlıdır Çocuklar için oyuncak o...

Page 15: ...tégé contre les projections d eau en tous sens Produit de classe III Le luminaire fonctionne en très basse tension de sécurité TBTS Produit de classe II Double isolation Le branchement au cable de terre n est pas nécessaire Les produits éléctriques usagés ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères Veuillez utiliser les aménagements Renseignez vous auprès des autorités locales ou du reven...

Page 16: ...ăptămână din an Acest produs nu este potrivit pentru reglarea intensităţii luminoase Tüm ilgili EC Direktif gereksinimlerine uygunluk Sıçramaya karşı korumalı Sınıf III Sınıf II Kullanılmış elektrikli ürünler ve ev atıklarının birlikte atılmaması gerekir Elektrikli Elektronik ürünler veya pil içerisinde bulunan bazı kimyasallar sağlığa ve çevreye zararlı olabilir Tesislerinin bulunduğu yerlerde ge...

Page 17: ...17 ...

Reviews: