INSTANT
FROG
®
Desinfectante mineral
patentado para piscinas
excavadas en el suelo
manual de instrucciones
Cuidado habitual de piscinas
1. Haga funcionar la bomba y el fil-
tro por lo menos 8 horas al día.
2. Evalúe regularmente el pH, la
alcalinidad total y los niveles de
cloro del agua.
3. Mantenga siempre un nivel de
cloro de 0,5 ppm. Se recomienda un
clorador o flotante. Si usa discos de
cloro en el canasto del skimmer,
ubíquelos debajo del INSTANT
FROG
®
.
4. Hágale un tratamiento de
choque a la piscina según las
instrucciones del fabricante
con o sin cloro una vez por
semana o si el agua se ve tur-
bia.
5. Verifique el indicador del fil-
tro regularmente y límpielo o
use un limpiafondos cuando
sea necesario según las
instrucciones del fabricante.
6. Limpie periódicamente el exceso de
desechos en el canasto del skimmer como
de costumbre.
7. RECUERDE CAMBIAR EL INSTANT
FROG
®
CADA 6 MESES.
KING TECHNOLOGY, INC.
530 11th Avenue South • Hopkins, MN 55343
952-933-6118 • FAX 952-933-2206 •
800-222-0169 • www.kingtechnology.com
1
3
4 5 6 7
9
BROMINE
P
O
O
L
S
2
TRICHLOR
MIN
MAX
8
L
A
R
G
E
R
S
P
A
S
S
M
A
L
L
E
R
PO
O
LS
LA
R
G
E
R
P
O
O
L
S
POOL SANITIZER
VACUUM
IN. Hg.
EE.UU patentes: D460,325; D460,664; 6,217,892; 6,383,507; 6,500,334;
6,551,609; 6,652,871; 7,014,780
Patentes en EE.UU. y el exterior en trámite
• EPA Est. No.: 071209-AZ-001 • E032411553051143R6N • 20-48-0142
INSTANT
FROG
®
Patented Mineral
Disinfectant for
In Ground Pools
Instruction Manual
Regular Pool Care
1. Run pump and filter at least
8 hours per day.
2. Regularly test water for pH, total
alkalinity and chlorine levels.
3. Maintain at least 0.5 ppm
chlorine level at all times. A chlorina-
tor or floater is recommended. If
using chlorine pucks in the skimmer
basket, place them under the
INSTANT FROG
®
.
4. Shock pool every two
weeks or as needed to main-
tain water quality. Follow label
directions on the shock treat-
ment used.
5. Check filter gauge
regularly and clean or back-
wash when needed per the
manufacturer
’
s directions.
6. Periodically clean skimmer basket of
excess debris as normal.
7.
REMEMBER TO REPLACE THE INSTANT
FROG
®
EVERY 6 MONTHS OR AFTER ONE
POOL SEASON WHICHEVER IS SHORTER.
U.S. Patents: D460,325; D460,664; 6,217,892; 6,383,507; 6,500,334; 6,551,609;
6,652,871; 7,014,780 and other U.S. and Foreign Patents Pending.
• EPA Est. No.: 071209-AZ-001
E032411553051143R6N • 20-48-0142
KING TECHNOLOGY, INC.
530 11th Avenue South • Hopkins, MN 55343
952-933-6118 • FAX 952-933-2206
800-222-0169 • www.kingtechnology.com
1
3
4 5 6 7
9
BROMINE
P
O
O
L
S
2
TRICHLOR
MIN
MAX
8
L
A
R
G
E
R
S
P
A
S
S
M
A
L
L
E
R
PO
O
LS
LA
R
G
E
R
P
O
O
L
S
POOL SANITIZER
• Up to 50% reduction in chlorine use.*
• Eliminates daily dosing for less work.
• Hasta un 50% de reducción en el uso de cloro.*
• Reduce la cantidad de trabajo
eliminando la dosis diaria
®
B R AND
Mineral Hybrid Water Care
Adopt a FROG
®
for
Worry-Free Water!
• Take FROG home and experience
softer water with a crystal clear shine.
• Make FROG a part of your family.
• Adopt an easier, more fun pool
environment.
Mineral Hybrid Water Care
*Compared to the minimum EPA recommended chlorine
level of 1.0 ppm for a stabilized swimming pool.
®
B R AND
Mineral Hybrid Water Care
¡Adopte un FROG®
para disfrutar del agua
sin preocupaciones!
• Lleve un FROG a casa y goce de agua más
suave, con un brillo diáfano como el cristal.
• Haga de FROG parte de su familia.
• Adopte un ambiente de piscina más
divertido y fácil.
Mineral Hybrid Water Care
*En comparación con el nivel mínimo de cloro recomenda-
do por EPA de 1.0 ppm para una piscina estabilizada.
