background image

*POUR VOTRE SÉCURITÉ 

Nous recommandons l’utilisation de l’axe T-740 livré avec votre 

home trainer.

 

»

Assurez-vous que votre vélo soit correctement installé et 
maintenu de manière sécurisée sur le home trainer avant de 
rouler.

 

»

Ne pas trop serrer la molette de tension du rouleau. Un serrage 
trop important causera des dommages au pneu et au rouleau. 
Serrer juste ce qu’il faut pour que le pneu ne patine pas.

 

»

Lorsque vous utilisez le home trainer, l’unité de résistance peut 
devenir chaude. Ne jamais toucher l’unité de résistance lors de 
son fonctionnement ou lorsqu’elle est chaude.

 

»

Toujours consulter un médecin avant d’entamer un plan 
d’entrainement ou d’utiliser un appareil de fitness y compris un 
home trainer Kinetic. Si vous deviez être malade, vous sentir 
étourdi ou nauséeux en utilisant le home trainer, arrêter de rouler 
immédiatement et faites appel à un médecin.

 

»

Lorsqu’ ils sont utilisés, la roue de votre vélo et l’unité de 
résistance peuvent tourner à haute vitesse. Pour cette raison il 
faut garder les enfants, les animaux domestiques et objets divers 
à une distance suffisante lorsque le home trainer est utilisé.

 

»

Toujours utiliser le home trainer sur une surface plate.

 

»

Les vélos single speed utilisant des axes arrière à fixation 
boulonnée nécessitent un adaptateur spécifique pour un 
fonctionnement correct.

RECOMMANDATIONS DE SÉCURITÉ

COMBINAISON D’ADAPTATEUR ET D’AXE RECOMMANDÉE *

www.kurtkinetic.com

T-740

LIVRÉ DANS LA 

BOÎTE DU HOME 

TRAINER

ACCESSOIRES 

(Disponible sur kurtkinetic.com et chez les revendeurs Kinetic)

RISER RINGS : 

Support pour roue 

avant

TRAINER MATS : 

Tapis de sol pour 

home trainer

SWEAT GUARDS :  

Toile anti-transpiration

TRAINER BAGS :  

Housse de 

rangement

TRAINER TIRES : 

 

Pneu spécifique 

pour home trainer

PRO FLYWHEEL : 

Roue à inertie plus 

lourde

SOLUTIONS D’ADAPTATION OPTIONNELLES 

(commandes et informations : kurtkinetic.com)

STANDARD CONE CUP

ARTICLE NUMÉRO : T-2111

SLOTTED CONE CUP

ART N° : T-2103

TRACK CONE CUP

ART N° : T-2104

SHALLOW CONE CUP

ART N° : T-2105

INTERNAL CA CONE CUP

ART N°: T-2106

BMX CONE CUP

ART N° : T-2107

Livré sur tous les home 

trainers Kinetic, convient 

à la plupart des axes avec 

écroux et vélos de piste.

Livré sur tous les home 

trainers Kinetic sur le côté 

opposé à la roue libre. 

Maintient avec précision la 

tête du blocage rapide de l’axe. 

Une version plus large du 

Cone cup standard pour axe 

boulonné plus large que 

15mm.

Dessiné avec un diamètre 

extérieur adapté pour 

convenir aux cadres dont 

les pattes côté dérailleur 

laissent peu d’espace.

Fonctionne avec les moyeux 

à vitesses intégrées comme 

les Sturmey Archer. Idéal 

pour les vélos Brompton.

Pour les gros axes de BMX 

de 14mm de diamètre avec 

boulons d’axe de 19mm 

ou plus.

KINETIC TRAXLE FINE

ART N° : T-2100

Pour axes traversants de12mm à filetage 

fin: Syntace X-12, DT Swiss (cônique et plat) 

et Specialized

KINETIC TRAXLE FINE XL

ART N° : T-2120

Même pas de filetage que Fine Traxle 

mais en plus long. Pour vélos Santa Cruz 

avec patte proche du côté de la cassette- 

nécessite le retrait du capuchon du côté de 

la cassette.

KINETIC TRAXLE MEDIUM

ART N° : T-2102

Pour axes traversants de 12mm filetés 

moyens comme Shimano SM-AX75 et SM-

AX65 142mm x 12mm

KINETIC TRAXLE COARSE

ART N° : T-2101

Pour système d’axe traversant de 12mm 

à gros filetage : RockShox Maxle, Trek APB 

Maxle et autres.

Page 23

Summary of Contents for ROAD MACHINE SMART

Page 1: ...ANUAL 2015 KINETIC BY KURT ALL RIGHTS RESERVED REGISTER WARRANTY ONLINE WWW KURTKINETIC COM WARRANTY AND RECEIVE A FREE TRAINING VIDEO DOWNLOAD LANGUAGES English 01 German 07 Spanish 13 French 19 Ital...

Page 2: ...following components are present IN THE BOX T 740 Skewer FLYWHEEL QUICK RELEASE LEVER LOCK RING NON DRIVE SIDE CONE CUP DRIVE SIDE CONE CUP LEG BOLT RESISTANCE UNIT TRAINER DETAILS LEFT TENSIONING KNO...

Page 3: ...REGISTER YOUR TRAINER www kurtkinetic com warranty If any components listed here are missing please contact Customer Service at www kurtkinetic com contact ROLLER FLY WHEEL YOKE SERIAL NUMBER T 699C...

Page 4: ...g and turn left tensioning knob to center bike Tighten right tensioning knob on quick release side of trainer until wheel is firmly centered on resistance unit roller Turn roller tension knob until ro...

Page 5: ...R TIRES PRO FLYWHEEL www kurtkinetic com T 740 SHIPS IN TRAINER BOX ADDITIONAL BIKE MOUNTING SOLUTIONS Ordering information kurtkinetic com STANDARD CONE CUP PART NO T 2111 SLOTTED CONE CUP PART NO T...

Page 6: ...ICBY KURT ALLE RECHTE VORBEHALTEN REGISTRIEREN SIE IHR GER T WWW KURTKINETIC COM WARRANTY UND ERHALTEN SIE EIN KOSTENLOSES TRAININGSVIDEO GEBRAUCHSANWEISUNG TRAINING MIT LEISTUNG VORINSTALLIERTE WORKO...

Page 7: ...nthalten IM KARTON T 740 Schnellspanner SCHWUNGSCHEIBE SCHNELLSPANNERHEBEL VERSCHLUSSRING NICHT ANTRIEBSSEITEN H LSE ANTRIEBSSEITEN H LSE WIDERSTANDSEINHEIT TRAINER DETAILS LINKE SPANNUNGSSCHRAUBE REC...

Page 8: ...R TEILE Seite 9 REGISTRIEREN SIE IHR GER T www kurtkinetic com warranty Beim Fehlen eines dieser gelisteten Komponenten bitte den Kundenservice kontaktieren www kurtkinetic com contact WALZE SCHWUNGSC...

Page 9: ...g zu positionieren Drehen Sie den rechten Spannungsknopf am Schnellverschluss bis das Laufrad zentral auf der Widerstandseinheit sitzt Drehen Sie den Knopf an der Walzen Lauffl che bis die Lauffl che...

Page 10: ...tic com T 740 IM KARTON Zubeh r Erh ltlichaufkurtkinetic comundKineticH ndlern RISER RING TRAINER MATTE SCHWEISSF NGER TRAINERTASCHE TRAINERREIFEN PRO FLYWHEEL ZUS TZLICHE RADBESFESTIGUNGSSYSTEME kurt...

Page 11: ...en rufen Sie bitte unsere Kundenhotline an unter 877 226 7824 an oder schreiben eine mail an kineticbykurt kurt com Ihnen werden hier Informationen zum Versand an uns gegeben In manchen F llen werden...

Page 12: ...T TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS REGISTRA TU GARANT A ONLINE WWW KURTKINETIC COM WARRANTY Y RECIBE LA DESCARGA DE UN V DEO DE ENTRENAMIENTO GRATIS GU A DE USUARIO ENTRENA POR POTENCIA ENTRENAMIENTOS PR...

Page 13: ...CAJA T 740 Cierre de rueda DISCO DE INERCIA PALANCA DE CIERRE R PIDO ANILLO DE BLOQUEO CASQUILLO LADO SIN TRASMISI N CASQUILLO LADO TRASMISI N TORNILLO DEL APOYO UNIDAD DE REISTENCIA DETALLES DEL RODI...

Page 14: ...TRE SU RODILLO www kurtkinetic com warranty Si faltara alg n componente de los listados por favor contacte con el Servicio de Atenci n al Consumidor en www kurtkinetic com contact RODILLO DISCO DE INE...

Page 15: ...est firmemente centrada en el rodillo de la unidad de resistencia Gire el pomo regulador de presi n del rodillo hasta que el rodillo toque el neum tico Luego a ada entre 2 y 3 giros completos Apriete...

Page 16: ...s SHIMANO SM AX75 y SM AX65 142mm x 12mm KINETIC TRAXLE GRUESO PIEZA NO T 2101 Para eje pasante de rosca gruesa de 12 mm incluidos RockShox Maxle Trek APB Maxle y otros PARA SU SEGURIDAD Recomendamos...

Page 17: ...TS R SERV S ENREGISTREZ VOTRE GARANTIE EN LIGNE WWW KURTKINETIC COM WARRANTY ET T L CHARGEZ UNE VID O D ENTRAINEMENT GRATUITE MANUEL D UTILISATION ENTRAINEMENT AVEC MESURE DE PUISSANCE PLANS D ENTRAIN...

Page 18: ...ANS LA BO TE T 740 Axe ROUE INERTIE LEVIER DE BLOCAGE RAPIDE BAGUE DE VERROUILLAGE C NE DE LOGEMENT D AXE C T OPPOS LA CASSETTE C NE DE LOGEMENT D AXE C T CASSETTE UNIT DE R SISTANCE D TAILS DU HOME T...

Page 19: ...TIE EN LIGNE www kurtkinetic com warranty Si des composants list s ici sont manquants merci de bien vouloir contacter le service client le sur www kurtkinetic com contact ROULEAU ROUE INERTIE JOUG NUM...

Page 20: ...v lo Visserlamoletteder glageduc t dublocagerapideduhometrainer jusqu cequelarouesoitbiencentr esurlerouleaudel unit der sistance Tourner la molette de pr contrainte du rouleau jusqu ce qu il touche...

Page 21: ...ic RISER RINGS Support pour roue avant TRAINER MATS Tapis de sol pour home trainer SWEAT GUARDS Toile anti transpiration TRAINER BAGS Housse de rangement TRAINER TIRES Pneu sp cifique pour home traine...

Page 22: ...ETIC BY KURT TUTTI I DIRITTI SONO RISERVATI REGISTRAZIONE GARANZIA ONLINE WWW KURTKINETIC COM WARRANTY E RICEVI UN DOWLOAD DI ALLENAMENTO GRATUITO MANUALE D USO ALLENATI CON POTENZA WORKOUTS PERSONALI...

Page 23: ...enti siano presenti NELLA SCATOLA T 740 Perno VOLANO LEVA DI BLOCCAGGIO ANELLO DI BLOCCAGGIO RIDUTTORE CONICO LATERALE NON DRIVE RIDUTTORE CONICO LATERALE DRIVE SIDE UNITA DI RESISTENZA DETTAGLI RULLO...

Page 24: ...A ONLINE www kurtkinetic com warranty Sequalcunodeicomponentiquisopraelencatidovessemancare perfavorecontattareilCustomerService www kurtkinetic com contact RULLIERA VOLANO YOKE NUMERO DI SERIE T 699C...

Page 25: ...e la bici Stringerelamanopoladestraditensionamentosullatodellosganciorapido delrullofinoachelaruota saldamentecentratasull unit diresistenza Girare la manopola di tensione fino a quando il rullo tocca...

Page 26: ...OTEZIONI ANTI SUDORE BORSE RULLO PNEUMATICI PER RULLO VOLANO PRO FLYWHEEL ALTRE SOLUZIONI PER ILL MONTAGGIO DELLA BICI perordinieinfo kurtkinetic com RIDUTTORECONICO STANDARD PARTE NR T 2111 RIDUTTORE...

Page 27: ...ETICBY KURT ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN REGISTREER GARANTIE ONLINE WWW KURTKINETIC COM WARRANTY ONTVANG EEN GRATIS TRAINING VIDEO DOWNLOAD HANDLEIDING TRAIN MET VERMOGEN INGEBOUWDE TRAININGEN FITNESS TE...

Page 28: ...oleren of de volgende onderdelen aanwezig IN DE DOOS T 740 As VLIEGWIEL SNELSPANNER BORGRING NIET AANGEDREVEN ZIJDE CONISCHE CUP AANGEDREVEN ZIJDE CONISCHE CUP WEERSTANDSUNIT TRAINER DETAILS LINKER SP...

Page 29: ...ww kurtkinetic com warranty Indien er onderdelen uit deze lijst ontbreken neem dan contact op met onze customer service via www kurtkinetic com contact ROLLER VLIEGWIEL YOKE SERIENUMMER T 699C Weersta...

Page 30: ...t de linker spanknop het wiel naar het midden van de roller Draai rechter spanknop aan de snelspanner kant van trainer totdat het wiel stevig is gecentreerd op de weerstandsunit roller Draai roller de...

Page 31: ...ic comenKineticdealers VOORWIELSTEUNEN TRAINER MATTEN ZWEETVANGERS TRAINERTASSEN TRAINER BANDEN PRO VLIEGWIEL BIKE Montage oplossingen Bestellen informatie kurtkinetic com STANDAARD CONE CUP PART NO T...

Reviews: