background image

7

Integrierte Qi-Ladestation* mit Ladeanzeige 

/ Wireless Qi-Charger* with indicator light

Kabellose, induktive Ladung für Smartphones, die kompatibel mit dem Qi-Standard sind. Legen Sie ein  
unterstütztes Mobilgerät auf die Mitte der Oberfläche des Ladegeräts. Die LED zeigt Ladevorgang an.

Wireless, inductive charger for smartphones, which are compatible to Qi-standard*. Place a supported 
mobile device in the center of the charging surface. LED shows charging.

Viele Smartphones unterstützen den Qi-Standard zum kabellosen Laden, bei manchen muss erst die 
Einstellung im Telefon aktiviert werden. Für viele, andere Geräte gibt es spezielle Lade-Hüllen.  
Fragen Sie Ihren Händler.

Many smartphones support Qi-standard for wireless charging. Sometimes it must be activated in phone.  
For many other devices are special designed covers available. Contact your dealer.

Spezifikation

 

/ Specifications:

Ausgang 

/ output:

DC 5V/1000 mA max

Frequenz 

/ frequency:

100 ~ 200 kHz

Effizienz 

/ efficiency:

72% max.

Standby 

/ standby:

0.05 W

Entfernung 

/ wireless distance:

< 5 mm

Technik 

/ technology:

3 Spulen, Qi-fähig, großer Ladebereich 

3 coils, Qi enabled, wide charging area

Sicherheit 

/ safety:

Smart Chip für Schutz gegen Überhitzung, Überspannung,  
Überladung  

Smart chip protection from overheating, overvoltage and  
overcharges

 

Achtung!

•  Legen Sie induktive Ladecover nicht allein auf die induktive Ladestation. Die Ladestation kann  

überhitzen!

•  Legen Sie keine metallischen Gegenstände, Magneten, Magnetstreifen-Karten, auf die induktive  

Ladestation. Die Ladestation kann überhitzen!

 

Attention!

•  Do not place the wireless charging cover solely on the wireless charger.  

Charger may be damaged due to overheating.

•  Do not place foreign materials, such as metal objects, magnets, and magnetic stripe cards,  

between the mobile device and the wireless charger. Charger may be damaged due to overheating.

Summary of Contents for CablePort desk2 wave

Page 1: ...Montageanleitung Mounting instructions 03 2017 D GB Tischanschlussfeld Desktop module CablePort desk2 wave Art Nr Ref No 7430 xxx 6xx...

Page 2: ...e metallischen Gegenst nde Magneten Magnetstreifen Karten auf die induktive Ladestation Die Ladestation kann berhitzen Safety instructions Please read these instructions carefully and keep them The mo...

Page 3: ...endiges Werkzeug Innensechskantschl ssel SW 4 im Lieferumfang Kreuzschlitz Schraubendreher Necessary tools for mounting Allan key 4 mm included crosstip screwdriver Frontblende mit Modultr ger Front p...

Page 4: ...g Kabelschlange montieren Option Mounting cable snake option Abdeckung abnehmen Removing cover 1 Abdeckung abnehmen Tischanschlussfeld wie gezeigt ablegen vier Klemmschrauben M3x8 herausdrehen Abdecku...

Page 5: ...chlussfeld montieren Remove desktop module and cover Detach adapter plate at the edge press click elements with tool and carefully disengage it Push required plate to the edge and remove it accordingl...

Page 6: ...Integrated USB charger 2400 mA F r kabelgebundenes Aufladen mobiler Endger te wie Smartphones PDAs Laptops und hnliche Ger te For recharging portable devices such as phones smartphones tablets PC and...

Page 7: ...covers available Contact your dealer Spezifikation Specifications Ausgang output DC 5V 1000 mA max Frequenz frequency 100 200 kHz Effizienz efficiency 72 max Standby standby 0 05 W Entfernung wireles...

Page 8: ...ssungen Dimensions Geh usebreite housing width 6 fach 6 fold 331 mm Tischplattenst rke 10 60 mm Desktop thickness 10 60 mm 178 228 23 27 101 10 60 Zubeh r Accessories Lieferbare Anschlussblenden und V...

Reviews: