02.2016
GB
D
CablePort desk
2
80
Montageanleitung -
Mounting instructions
Tischanschlussfeld -
Desktop Module
Art.-Nr./
Ref. No.
7430 000 2xx
Sicherheitshinweise
- Safety instructions
• Bitte diese Anleitung sorgfältig durchlesen und aufbewahren
• Die Montage und Verbindung der Netzanschlüsse darf nur durch einen Fachmann erfolgen
• Der Netzanschluss muss an eine Schutzkontakt-Steckdose angeschlossen werden. Die gesamte
Leistungsaufnahme aller angeschlossenen Verbraucher darf 3500 W nicht überschreiten.
• Gerätegehäuse mit Steckdosen nicht öffnen, wenden Sie sich mit Reparaturen stets an einen
autorisierten Kundendienst
• Die Tischanschlussfelder dürfen nur in geschlossenen und trockenen Räumen betrieben werden
• Verlegen Sie die Leitungen zum Gerät so, dass sie keine Stolpergefahr darstellen und nicht
beschädigt werden können
• Please read these instructions carefully and keep them
• The mounting and the mains connection must only be done by an expert
• The device may only be connected to mains connection with PE contact. The total power
consumption of the total electrical power consumption may not exceed 3500 W.
• Do not open the casing with the mains sockets. In case of repair contact an authorized service
person
• The desktop modules must only be used indoor and in dry rooms
• Guide the wiring to the unit in a way that nobody can be tripped and the cables cannot be damaged
Das CablePort desk² 80 wird auf der Arbeitsfläche
in einem Kabeldurchlass Ø 80 mm montiert.
Ein zusätzlicher Sägeausschnitt oder Bohrungen
sind nicht nötig. Eventuell vorhandene Tisch-
Kabeldurchlassdose entfernen.
CablePort desk² 80 can be mounted directly at
the tabletop in a cable outlet Ø 80 mm. An addi-
tional cutout or holes are not necessary. Remove
cable throughlet at table first, if there is one.
