background image

5

Dziękujemy za zakup produktu marki Kidwell.  

Priorytetem jest dla nas bezpieczeństwo dziecka oraz tworzenie pięknych wspomnień.

W przypadku jakichkolwiek pytań, prosimy o kontakt na adres e-mail: 

[email protected] 

  

Prosimy o dokładne przeczytanie niniejszej instrukcji oraz podążanie za jej poleceniami 

Celem  instrukcji  jest  dostarczenie  informacji  o  tym,  jak  prawidłowo  i  bezpiecznie 

korzystać z produktu. Po złożeniu produktu proszę upewnić się czy wszystkie funkcje 

działają prawidłowo oraz są zabezpieczone zgodnie z zaleceniami instrukcji (elementy 

mocujące, nakrętki, śrubki, łączenia itp.).  

Montaż produktu Kidwell powinien być wykonany przez osobę dorosłą. 

Brak zastosowania się do poleceń zawartych w tym dokumencie może spowodować 

poważne obrażenia. 

  

WAŻNE: 

Pamiętaj  by  usunąć  i  wyrzucić  wszystkie  elementy  opakowania,  które  były 

załączone  do  produktu,  tak  aby  nie  pozostały  w  zasięgu  dziecka  (m.in.  elementy 

kartonu, plastikowe folie itp.). Mogłoby to spowodować ryzyko obrażeń, np. zagrożenie 

zadławienia. 

WAŻNE: 

Produkt do samodzielnego montażu

WAŻNE!

ZACHOWAĆ DO WGLĄDU W PRZYSZŁOŚCI

 

OSTRZEŻENIE

:

• 

By  uniknąć  obrażeń,  upewnij  się,  że  dziecko  znajduje  się  z  dala  od  miejsca 

składania lub rozkładania produktu

• 

Nigdy nie zostawiaj dziecka bez opieki

• 

Produkt przeznaczony dla dziecka w wieku powyżej 3 lat i max wadze 25 kg

• 

Nie używać w ruchu ulicznym

• 

Do użytku pod bezpośrednim nadzorem osoby dorosłej

• 

Zabawka musi być używana z zachowaniem ostrożności, ponieważ wymaga ona 

odpowiednich umiejętności, w celu uniknięcia upadków lub zderzeń powodujących 

zranienie użytkownika lub osób trzecich

• 

Użytkując zabawkę należy upewnić się, że dziecko posiada niezbędne umiejętności 

pozwalające na korzystanie z produktu w sposób bezpieczny oraz potrafi korzystać 

z układu hamulcowego

• 

Konieczność stosowania środków ochronnych (kasków, rękawic, ochraniaczy na 

kolana i łokcie)

• 

Nie używaj hulajnogi jeśli jakakolwiek część jest uszkodzona lub gdy jej brakuje

• 

Przed  użyciem  upewnij  się,  czy  wszystkie  elementy  zostały  odpowiednio 

przymocowane oraz czy wszystkie mechanizmy blokujące są włączone

• 

Nie używaj akcesoriów ani części zamiennych innych niż zalecane przez producenta

• 

Hulajnoga  przeznaczona  jest  dla  jednej  osoby,  nie  powinien  być  jednocześnie 

Summary of Contents for ZOOCAR

Page 1: ...INSTRUKCJA OBS UGI USER MANUAL BENUTZERHANDBUCH PL EN DE Hulajnoga Kick scooter Rollers ZOOCAR...

Page 2: ...MODEL HUBAZOO01A1 HUBAZOO01A2 5 8 11...

Page 3: ...5 3 3 1 6 7 4 2 3...

Page 4: ...4 4 5...

Page 5: ...do samodzielnego monta u WA NE ZACHOWA DO WGL DU W PRZYSZ O CI OSTRZE ENIE By unikn obra e upewnij si e dziecko znajduje si z dala od miejsca sk adania lub rozk adania produktu Nigdy nie zostawiaj dz...

Page 6: ...rwij u ytkowanie i od produkt w miejsce niedost pne dla dziecka a do czasu naprawy produktu Nie u ywaj produktu w jakikolwiek inny spos b ni zak ada tego instrukcja Niedopuszczalne jest korzystanie z...

Page 7: ...cy eby w pe ni zabezpieczy kierownic zaci nij uchwyt blokady regulacji wysoko ci kierownicy UWAGA Po ustawieniu odpowiedniej wysoko ci kierownicy dla dziecka upewnij si e ko ek blokuj cy wystaje poza...

Page 8: ...pt away at a safe distance when assembling the product Never leave your child unattended The product is intended for a child over 3 years of age and a maximum weight of 25 kg Do not use in traffic For...

Page 9: ...nditions that limit visibility Before using the product make sure that the child understands how to use the product correctly including how to turn and how to stop the kick scooter Do not leave the pr...

Page 10: ...cking pin Fig 3 2 so that it does not protrude beyond the handlebar and adjust the handlebar height to one of the three available levels until the locking pin bounces and appears in the opening on the...

Page 11: ...von Sch den z B Erstickungsgefahr Kartonelemente Kunststofffolien usw auszuschlie en WICHTIG Produkt zur Selbstmontage WICHTIG F R K NFTIGE VERWENDUNG AUFBEWAHREN WARNUNG Um Verletzungen zu vermeiden...

Page 12: ...es bilden wie auf stark absch ssigem Gel nde in der N he von Schwimmbecken und Treppen benutzt werden gef hrlich Verwenden Sie das Produkt nicht auf nassen rutschigen sandigen oder kiesigen Oberfl che...

Page 13: ...stellt ist ist sicherzustellen dass der Verriegelungsstift ber den Lenker hinausragt was bedeutet dass die Lenkerh hensperre aktiv ist und dass die Lenkerh henverstellung vollst ndig angezogen ist und...

Page 14: ...gdy serwis uzna e usuni cie wady nie jest mo liwe klientowi przys uguje prawo do wymiany towaru na inny posiadaj cy te same lub zbli one parametry techniczne W przypadku braku produktu w wybranej prz...

Page 15: ...6 ust 1 lit F rozporz dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady UE 2016 679 z dnia 27 04 2016 r w sprawie ochrony os b fizycznych w zwi zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep...

Page 16: ...Producent DERFORM Sady ul Za Motelem 1 62 080 Tarnowo Podg rne POLAND 25kg MAX...

Reviews: