background image

,PLĊ

1D]ZLVNR

.RGSRF]WRZ\

0LHMVFRZRĞü

7HOHIRQZUD]]NLHUXQNRZ\P

$GUHVHPDLO

3URGXNW

0RGHO

,QGH[

($1

'DWDLPLHMVFH]DNXSX

.XSXMąF\SRGSLV

UNIWERSALNA KARTA GWARANCYJNA

:5$=,($:$5,,3526,0<2'2àĄ&=(1,(.$57<*:$5$1&<-1(-'2

 

2'6<à$1(*2352'8.78

3URGXFHQW

DERFORM
Sady ul. Za Motelem 1
62-080 Tarnowo Podgórne

Klauzula informacyjna dla osoby składającej reklamację.
1. 

Administrator danych: Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest  Derform Sp. J. Deręgowscy z siedzibą w Sadach, ul Za Motelem 1, 62-080 Tarnowo 
Podgórne. 

2. 

Kontakt z Administratorem danych: W celu uzyskania informacji dotyczących prawidłowości przetwarzania danych osobowych przez Administratora należy 
skontaktować się  
z Administratorem pisemnie na adres siedziby Administratora danych z dopiskiem na kopercie: Ochrona danych osobowych. 

3. 

Cel i podstawa przetwarzania danych: Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą w celu rozpatrzenia i obsługi złożonej przez Panią/Pana reklamacji, co stanowi 
realizację naszego prawnie uzasadnionego interesu polegającego na należytym rozpatrzeniu  
i obsłudze Pani/Pana roszczeń (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. F) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27.04.2016 r. w sprawie ochrony 
osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne 
rozporządzenie o ochronie danych) dalej: RODO.

4. 

Dobrowolność podania danych: Podanie danych jest dobrowolne, jednak konieczne do realizacji celów, do jakich zostały zebrane, określonych w pkt. 3.

5. 

Odbiorcy danych: Pani/Pana dane możemy przekazać wyłącznie: a) podmiotom przetwarzającym – którym zlecimy czynności wymagające przetwarzania danych; b) 
podmiotom uprawnionym do uzyskania danych na podstawie obowiązującego prawa.

6. 

Okres przechowywania danych: Pani/Pana dane osobowe będziemy przechowywać przez okres 5 lat liczonych od 1 stycznia następnego roku po ostatecznym zamknięciu 
Pani/Pana sprawy;

7. 

Pani/Pana uprawnienia: Posiada Pani/Pan prawo dostępu do treści swoich danych oraz z zastrzeżeniem przepisów prawa: prawo ich sprostowania, usunięcia, 
ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo do wniesienia sprzeciwu, prawo  
do cofnięcia zgody w dowolnym momencie. Ma Pani/Pan prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych w przypadku stwierdzenia, że 
przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy RODO. 

Summary of Contents for LUPO

Page 1: ...INSTRUKCJA OBS UGI USER MANUAL BENUTZERHANDBUCH HU TAWKA Z NAP DEM ELEKTRYCZNYM ELECTRIC POWERED SWING ELEKTRISCH ANGETRIEBENE SCHAUKEL PL PL EN EN DE DE LUPO...

Page 2: ...6 12 17 MODEL BUZWLUP01A0 BUZWLUP02A0...

Page 3: ...3 1 1 6 7 8 2 3 4 5 15 15 45 45 30 30 9 12 13 10 11...

Page 4: ...4 2 3 4...

Page 5: ...5 5 7 6 8 Importer DERFORM Sady ul Za Motelem 1 62 080 Tarnowo Podg rne POLAND EN16232 2013 A1 2018 EN12790 2009 12 13 9 10 11...

Page 6: ...6...

Page 7: ...ie niniejszej instrukcji u ytkowania przed pierwszym u yciem produktu Instrukcj nale y zachowa na wypadek potrzeby ponownego z niej skorzystania FUNKCJA HU TAWKI WA NE PRZECZYTAJ UWA NIE I ZACHOWAJ NA...

Page 8: ...obat producenta MONTA 1 We obie cz ci ramy hu tawki i rozszerz je a us yszysz klik D wi k b dzie oznacza e rama jest w pozycji roz o onej i blokada przed sk adaniem jest aktywna CZ CI ZESTAWU patrz st...

Page 9: ...u nr 13 By w czy timer hu tania nale y naci n przycisk patrz Cz ci zestawu nr 9 Hu tawka posiada 3 mo liwe ustawienia 15min 30min oraz 45min kt re s wy wietlane na module patrz Cz ci zestwu nr 12 6 Ab...

Page 10: ...umulatory przeznaczone do wielokrotnego adowania nale y przed adowaniem wyj z zabawki Akumulatory przeznaczone do wielokrotnego adowania wolno adowa wy cznie pod nadzorem os b doros ych Nie aduj akumu...

Page 11: ...5 D ugotrwa e nara anie produktu na bezpo rednie dzia anie promieni s onecznych wysokich temperatur lub innych warunk w pogodowych mo e spowodowa zanikanie wzoru na tkaninie lub deformacje cz ci 6 Wi...

Page 12: ...12...

Page 13: ...o not use the product if the child is able to sit alone or the child weighs exceeds 9 kg This product is not intended for prolonged periods of sleeping Never use this product at elevated surfaces e g...

Page 14: ...indicator Electric Baby Swing Intended for children up to 9kg of weight 5 point seat belt system 3 swing speeds Automatic shutdown of the swinging function after 15 30 or 60 minutes 4 melodies and 2 n...

Page 15: ...rest NOTE After completing the assembly make sure that all screws are well tightened 4 To start the rocker with a charger connect it to the socket next to the battery compartment The AC adapter used w...

Page 16: ...it that it is rechargeable Rechargeable batteries must be removed from the toy before charging Rechargeable batteries may only be charged under the supervision of an adult For environmental reasons wh...

Page 17: ...17...

Page 18: ...CHTIG LESEN SIE SORGF LTIG DURCH UND SPEICHERN SIE F R DIE ZUKUNFT ALS REFERENZ WARNUNG Das Produkt nicht verwenden wenn das Kind in der Lage ist eigenst ndig zu sitzen oder wenn das Gewicht des Kinde...

Page 19: ...en sollte sollte es in ein geeignetes Kinderbett oder Bett gelegt werden Die Babyliege nicht verwenden wenn Teile besch digt sind oder fehlen Keine anderen Zubeh rteile oder Ersatzteile als die vom He...

Page 20: ...urch erneutes Dr cken wird die Melodie am lautesten abgespielt Ein weiterer Tastendruck schaltet die Melodie aus Um die Melodie zu ndern die Taste erneut dr cken Um mit dem Wippen zu beginnen die Tast...

Page 21: ...n Es d rfen keine einfachen und Alkali Batterien sowie aufladbaren Batterien gleichzeitig verwendet werden Es sind ausschlie lich Batterien des empfohlenen Typs oder deren quivalente einzusetzen Die B...

Page 22: ...digt zu sein h ren Sie auf das Produkt zu verwenden 4 Pr fen Sie bei jedem Waschen der Babyschaukel ob der Bezug und die N hte in gutem Zustand sind 5 Eine lange Exposition des Produkts gegen ber dir...

Page 23: ...einigen Bei Zimmertemperatur trocknen lassen Spielb gel Den Bezug aus dem Rahmenabnehmen und das Gurtzeug vor dem Waschen mit der Klammer schlie en Bei einer Temperatur von macimal 30 Grad oder mit de...

Page 24: ...24 NOTES...

Page 25: ...25 NOTES...

Page 26: ...JXMH SUDZR GR Z PLDQ WRZDUX QD LQQ SRVLDGDM F WH VDPH OXE EOL RQH SDUDPHWU WHFKQLF QH SU SDGNX EUDNX SURGXNWX Z Z EUDQHM SU H NOLHQWD NRORU VW FH SURGXFHQWRZL SU V XJXMH SUDZR GR DSURSRQRZDQLD QRZHJR...

Page 27: ...zenia Parlamentu Europejskiego i Rady UE 2016 679 z dnia 27 04 2016 r w sprawie ochrony os b fizycznych w zwi zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep ywu takich danych oraz...

Page 28: ......

Reviews: