Kids II Ingenuity SmartBounce 60405 ES, Manual

Page: 12 / 30

– 2 –
Parts List and Drawing • Lista de partes y dibujos • Liste des pièces et dessins
Teileliste und Montagezeichnung • Lista de Peças e Desenho •
Список деталей и чертеж
No.
No.
N°
Qty.
Cant.
Qté
Description Descripción Description
1 (1)
Base frame tube Tubo del armazón de la base Tube du cadre de la base
2 (1)
Left Wire Upright Cable vertical
izquierdo grille gauche tournée à la
verticale
3 (1)
Right Wire Upright Cable vertical derecho grille droite à la
verticale
4 (1) Backrest tube Tubo del respaldo Tube de l’appui-tête
5 (1) Footrest tube Tubo del apoyapiés Tube du repose-pied
6 (1)
Seat pad Almohadilla del asiento coussinet du siège
7 (1) Bolster Suplemento Garniture du siège
8 (1) Headrest Apoyacabeza Appui-tête
9 (1)
Bounce/music unit Unidad de Música y Rebote Module de Balancement/
musique
10 (1)
Toy bar with toys Barra de juguetes con juguetes barre à jouets avec jouets
Nr.
N.
N°
Anz.
Qtà.
Qtd. Beschreibung Descrição Олисание
1 (1)
Grundrahmenrohr Tubo da estrutura de base труба каркаса основания
2 (1)
Ständerrohr, Rechtes Estrutura de apoio,
esquerda
ɥɟɜɚɹɫɬɨɣɤɚɨɫɧɨɜɚɧɢɹ
3 (1)
Ständerrohr, Linkes Estrutura de apoio, direit
ɩɪɚɜɚɹɫɬɨɣɤɚɨɫɧɨɜɚɧɢɹ
4 (1) Rückenlehnenrohr Tubo do encosto Трубка спинки
5 (1) Fußstützenrohr Tubo do suporte para os pés Трубка опоры для ног
6 (1)
Sitzpolster lmofada do assento подушки сиденья
7 (1)
Polster Piano di appoggio изголовьем
8 (1) Koplehne Apoio de cabeça Подголовник
9 (1)
Wipp-/Musikeinheit Unidade de balanço/música пружинящего/
музыкального узла
10 (1)
Spielzeugbügel mit Spiel-
zeuge Barra de brinquedos com
brinquedos Игрушка-бар с игрушками
NOTE:
The foam padding is part of the product. DO NOT REMOVE.
NOTA : El acolchado de espuma forma parte del producto. NO LO RETIRE.
REMARQUE : le rembourrage en mousse fait partie du produit. NE PAS RETIRER.
HINWEIS:
Die Schaumstofpolsterung gehört zum Produkt. NICHT ENTFERNEN.
OBSERVAÇÃO:
o acolchoamento de espuma faz parte do produto. NÃO REMOVA.
ПРИМЕЧАНИЕ. Обивка из пеноматериала является частью изделия. НЕ СНИМАТЬ.