background image

RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS - PRIÈRE DE LIRE AVANT L'EMPLOI

INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE

GARANTIE EXCLUSIVE ET LIMITÉE

TOUS NOS ARTICLES EN BOIS SONT FABRIQUÉS À LA MAIN, ASSEMBLÉS À LA MAIN ET PEINTS À LA MAIN. 

CHACUN EST UNIQUE. DE LÉGÈRES IMPERFECTIONS SONT POSSIBLES; CE NE SONT PAS DES DÉFAUTS DE 

FABRICATION. 

PRIÈRE DE NOTER QUE NOUS NE GARANTISSONS PAS CE PRODUIT CONTRE L'USAGE DE MARQUEURS 

PERMANENTS, PEINTURES AUTRES QU'À BASE D'EAU, CRAYONS OU MARQUEURS LAVABLES. CERTAINS 

ARTICLES CONTIENNENT DES COLORANTS PERMANENTS QUI POURRAIENT ENDOMMAGER LA SURFACE.

SI NÉCESSAIRE, NETTOYER LA SURFACE À L'AIDE D'UN CHIFFON LÉGÈREMENT MOUILLÉ ET DE DÉTERGENT 

À VAISSELLE DOUX. NE PAS UTILISER DE PRODUITS DE NETTOYAGE CONTENANT DE L'ALCOOL OU DE 

L'AMMONIAQUE. ILS ENLÈVERAIENT LE BRILLANT DE LA SURFACE DU PRODUIT. ON PEUT ÉGALEMENT 

UTILISER DU POLI POUR MEUBLES POUR NETTOYER ET DÉPOUSSIÉRER LA SURFACE.

NOUS RECOMMANDONS DE TESTER TOUS LES PRODUITS DE NETTOYAGE UTILISÉS SUR UNE SURFACE 

NON VISIBLE DURANT L'UTILISATION NORMALE DU PRODUIT. POUR TOUTES QUESTIONS RELATIVES À 

L'ENTRETIEN DE CE PRODUIT, N'HÉSITEZ PAS À NOUS APPELER.

CE JOUET EST GARANTI UNIQUEMENT CONTRE LES DÉFAUTS DE FABRICATION PENDANT UNE PÉRIODE DE 

90 JOURS À PARTIR DE LA DATE D'ACHAT. CETTE GARANTIE N'EST VALABLE QUE POUR L'ACHETEUR INITIAL 

DU JOUET. EN CAS DE DÉFAUT DE FABRICATION, LE JOUET SERA REMPLACÉ OU LE PRIX D'ACHAT              

REMBOURSÉ, AU CHOIX DU FABRICANT. POUR ACTIVER ET PROTÉGER CETTE GARANTIE, PRIÈRE DE            

CONSERVER LA PREUVE D'ACHAT ORIGINALE ET D'INSPECTER SOIGNEUSEMENT L'ÉTAT DU JOUET AVANT DE 

L'ASSEMBLER ET PLUS TARD, EN VÉRIFIANT S'IL MANQUE DES PIÈCES, SI DES PIÈCES SONT ABÎMÉES, 

BRISÉES OU DANGEREUSES, ET SI LE JOUET CONTIENT DES PIÈCES QU'UN ENFANT POURRAIT AVALER ET 

AVEC LESQUELLES IL POURRAIT S'ÉTOUFFER OU SE BLESSER D'UNE AUTRE MANIÈRE. DE TELLES PIÈCES 

PEUVENT INCLURE LES AIMANTS, ROUES, MOYEUX, ORGANES D'ASSEMBLAGE ET CONNECTEURS. EN CAS 

DE DÉFECTUOSITÉS VISIBLES, NE PAS UTILISER LE JOUET ET INFORMER IMMÉDIATEMENT LE FABRICANT. LE 

FAIT DE NE PAS SUIVRE CES DIRECTIVES CONSTITUERA UN CAS DE MAUVAIS USAGE. LE MAUVAIS USAGE, 

UN ASSEMBLAGE INAPPROPRIÉ, LE FAIT DE NE PAS RESPECTER UN AVERTISSEMENT, DE NE PAS SUPER-

VISER, INSPECTER OU ENTRETENIR LE JOUET, QUE CE SOIT INTENTIONNELLEMENT OU PAR INADVERTANCE, 

ANNULERONT CETTE GARANTIE.

POUR LES RÉCLAMATIONS AU TITRE DE LA GARANTIE, COMMUNIQUER AVEC LE SERVICE À LA CLIENTÈLE DE 

KIDKRAFT AU NUMÉRO 1-800-933-0771. DES INSTRUCTIONS PLUS DÉTAILLÉES SUR LA FAÇON DE FOURNIR LA 

PREUVE D'ACHAT ET DE RENVOYER L'ARTICLE FRET PAYÉ VOUS SERONT DONNÉES.

Supervision par un adulte requise.

Ce jouet est destiné aux enfants d’un âge spécifié ou plus.

Les parents doivent veiller à ce que des enfants plus jeunes

que l'âge spécifié ne jouent pas avec ce jouet. Utiliser ce

jouet sur le sol. Ne pas autoriser les enfants à grimper sur le

jouet, autour, ou dans le jouet.

Summary of Contents for 65140

Page 1: ...t could cease to function properly UTILISATION ET ENTRETIEN Utiliser sur des surfaces planes uniquement Vérifier régulièrement l assemblage du support et resserrer les pièces d assemblage aussi souvent que nécessaire Si un entretien régulier n est pas effectué le produit pourrait ne plus fonctionner correctement WARNING CHOKING HAZARD Unassembled parts may be a choking hazard to children 3 years o...

Page 2: ...ces Cecilia Dollhouse Maison de poupée Cecilia Assembly Instructions Instructions d assemblage Item 65140 Article n 65140 The following tools not included is required for assembly L outil suivant est nécessaire pour l assemblage Phillips screwdriver Tournevis Phillips Customer Service Service a la Clientele 1 800 933 0771 www kidkraft com 2 Before calling customer service please locate the batch c...

Page 3: ...3 Étape 3 Cecilia Dollhouse Maison de poupée Cecilia Assembly Instructions Instructions d assemblage Item 65140 Article n 65140 Customer Service Service a la Clientele 1 800 933 0771 www kidkraft com 3 24 4 C A A A A C C C ...

Page 4: ...Step 4 Étape 4 F F F F F F F F Cecilia Dollhouse Maison de poupée Cecilia Assembly Instructions Instructions d assemblage Item 65140 Article n 65140 Customer Service Service a la Clientele 1 800 933 0771 www kidkraft com 4 21 21 E E ...

Page 5: ...e 6 Step 7 Étape 7 Cecilia Dollhouse Maison de poupée Cecilia Assembly Instructions Instructions d assemblage Item 65140 Article n 65140 Customer Service Service a la Clientele 1 800 933 0771 www kidkraft com 5 25 ...

Page 6: ...son de poupée Cecilia Assembly Instructions Instructions d assemblage Item 65140 Article n 65140 Customer Service Service a la Clientele 1 800 933 0771 www kidkraft com 6 E F 6 10 Step 8 Étape 8 Step 9 Étape 9 A A C C C A 3 ...

Page 7: ...ssembly Instructions Instructions d assemblage Item 65140 Article n 65140 Customer Service Service a la Clientele 1 800 933 0771 www kidkraft com 7 22 3 26 26 Push Floor part 3 and stair part 26 together until they snap into place Emboîtez le plancher pièce 3 et l escalier pièce 26 et fixez les en place ...

Page 8: ... Étape 13 Cecilia Dollhouse Maison de poupée Cecilia Assembly Instructions Instructions d assemblage Item 65140 Article n 65140 Customer Service Service a la Clientele 1 800 933 0771 www kidkraft com 8 7 B B D D C A C A C 23 A ...

Page 9: ...15 Étape 15 Cecilia Dollhouse Maison de poupée Cecilia Assembly Instructions Instructions d assemblage Item 65140 Article n 65140 Customer Service Service a la Clientele 1 800 933 0771 www kidkraft com 9 11 13 20 F F F F F F ...

Page 10: ...cilia Dollhouse Maison de poupée Cecilia Assembly Instructions Instructions d assemblage Item 65140 Article n 65140 Customer Service Service a la Clientele 1 800 933 0771 www kidkraft com 10 Step 16 Étape 16 19 F F F F F ...

Page 11: ... OF PURCHASE WHICH WARRANTY RUNS ONLY TO THE ORIGINAL USER OF THE TOY IN THE EVENT OF A MANUFACTURING DEFECT THE TOY WILL BE REPLACED OR THE PURCHASE PRICE REFUNDED AT THE ELECTION OF THE MANUFACTURER TO ACTIVATE AND PROTECT THIS WARRANTY PRESERVE EVIDENCE OF ORIGINAL PURCHASE AND CAREFULLY INSPECT THE CONDITION OF THE TOY PRIOR TO AND AFTER ASSEMBLY LOOKING FOR MISSING DEGRADED BROKEN OR HAZARDOU...

Page 12: ...ABRICATION LE JOUET SERA REMPLACÉ OU LE PRIX D ACHAT REMBOURSÉ AU CHOIX DU FABRICANT POUR ACTIVER ET PROTÉGER CETTE GARANTIE PRIÈRE DE CONSERVER LA PREUVE D ACHAT ORIGINALE ET D INSPECTER SOIGNEUSEMENT L ÉTAT DU JOUET AVANT DE L ASSEMBLER ET PLUS TARD EN VÉRIFIANT S IL MANQUE DES PIÈCES SI DES PIÈCES SONT ABÎMÉES BRISÉES OU DANGEREUSES ET SI LE JOUET CONTIENT DES PIÈCES QU UN ENFANT POURRAIT AVALE...

Reviews: