Esta alarma detecta productos de combustión usando la técnica de ionización. Contiene 0.9 microcurios
de americio 241, que es un material radiactivo (consulte la Sección 9). Se distribuye bajo licencia de
NRC de EE.UU., Nº 32-23858-01E. Fabricada en conformidad con los criterios de seguridad de NRC de
EE.UU. en 10 CFR 32.27. El comprador está exento de todo requisito reglamentario. No intente reparar
usted mismo la alarma contra humo. Consulte las instrucciones en la Sección 12 para obtener
información sobre servicio.
¡ADVERTENCIA! LA PUERTA DEL COMPARTIMIENTO DE LAS BATERÍAS NO SE CERRARÁ A
MENOS QUE AMBAS BATERÍAS SE ENCUENTREN ADENTRO. EL RETIRO DE UNA O
AMBAS BATERÍAS HARÁN QUE LA ALARMA NO FUNCIONE.
¡IMPORTANTE! LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE LA INSTALACIÓN Y MANTENGA
ESTE MANUAL CERCA DE LA ALARMA PARA CONSULTARLO EN EL FUTURO.
CONTENIDO DE ESTE MANUAL
1 — UBICACIONES RECOMENDADAS PARA LAS ALARMAS
CONTRA HUMO
2 — UBICACIONES QUE ES NECESARIO EVITAR
3 — INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
4 — FUNCIONAMIENTO Y PRUEBA
5 — ALARMAS MOLESTAS
6 — MANTENIMIENTO
7 — LIMITACIONES DE LAS ALARMAS CONTRA HUMO
8 — BUENAS PRÁCTICAS DE SEGURIDAD
9 — INFORMACIÓN DE NRC
10 — NORMA 72 DE PROTECCIÓN DE NFPA
11 — INFORMACIÓN REQUERIDA POR EL JEFE DE BOMBEROS
DEL ESTADO DE CALIFORNIA
12 — SERVICIO Y GARANTÍA
1. UBICACIONES RECOMENDADAS PARA LAS ALARMAS
• Ubique la primera alarma en el área inmediata a los dormitorios. Supervise la salida de emergencia,
ya que los dormitorios generalmente están más lejos de la salida. Si existe más de un área de
dormitorios, ubique alarmas adicionales en cada una de estas áreas.
• Ubique alarmas adicionales para supervisar cada escalera, puesto que éstas actúan como
chimeneas para el humo y el calor.
• Ubique como mínimo una alarma en cada piso.
• Ubique una alarma en cada dormitorio.
• Ubique una alarma en cada habitación en que funcionen aparatos eléctricos (es decir, calefactores o
humidificadores portátiles).
• Ubique una alarma en cada habitación donde alguien duerma con la puerta cerrada, ya que ésta
podría impedir que la alarma ubicada fuera de esa pieza despierte a la persona que duerme.
• El humo, el calor y los productos de combustión suben al cielo raso y se propagan horizontalmente.
La instalación de la alarma contra humo en el cielo raso al centro de la habitación ubica la alarma
más cerca de todos los puntos de la habitación. En construcciones de viviendas comunes, es
preferible la instalación en cielo raso.
• Para la instalación de alarmas en casas rodantes, seleccione cuidadosamente los lugares de
instalación para evitar que se formen barreras térmicas en el cielo raso. Para obtener más detalles,
consulte INSTALACIÓN EN CASAS RODANTES a continuación.
