G U Í A D E L U S U A R I O
G2200/G2201
Angle Mount Safeway Select
®
19
Información importante
SIGA CUIDADOSAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES Y CONSÉRVELAS
PARA SU REFERENCIA FUTURA
La reja está diseñada para niños de 6 a 24 meses de edad. Debido a que cada niño desarrolla destrezas a
diferentes edades, estos parámetros se deben ajustar al desarrollo particular de su hijo.
Cuando se instala de acuerdo con las instrucciones, entre dos superficies limpias y estructuralmente sólidas,
esta reja cumple con las normas ASTM aplicables.
Ninguna pieza de la reja requiere lubricación. Limpie con agua jabonosa tibia o con un paño húmedo.
No use limpiadores abrasivos ni blanqueador. Una vez instalada la reja se debe revisar periódicamente
para asegurar un ajuste firme y seguro y mantenerla funcionando adecuadamente.
Mantenimiento
Diseñada para usarse con niños de
6 a 24 meses de edad.
Revise la estabilidad de la reja y
apriete regularmente todo el herraje
y los accesorios de montaje.
Para evitar una lesión grave o la
muerte, instale con seguridad la reja
o el corral y úselos de acuerdo con
las instrucciones del fabricante.
Nunca use estos productos para un
niño que se pueda subir a ellos o
abrir la reja o el corral.
Nunca use la reja si su altura es
menor que 3/4 partes de la estatura
del niño.
No use la reja si alguna de sus
partes falta o está rota.
El producto no necesariamente
evitará todos los accidentes.
Nunca deje al niño desatendido.
Use sólo piezas de repuesto
de KidCo
®
.
Nunca permita que el niño se suba
o se columpie en la reja.
Use la reja sólo con el mecanismo
de cierre firmemente asegurado.
Nunca use la reja en la parte
superior de las escaleras.
No use la reja si alguna de sus
piezas está dañada.
Nunca se pase sobre la reja.
Nunca cuelgue ni amarre juguetes
u otros objetos a ninguna parte
de la reja.
ADVERTENCIA
G U I D E D ' U T I L I S A T I O N
14
7
Installation côté charnière
Les vis fournies doivent être insérées
directement dans le bois. Si la barrière est
fixée dans une piece de bois franc (par ex
du chêne), il pourrait étre nécessaire de
percer un trou de guidage.
Découper les gabarits le long de tous les
pointillés de façon à séparer le gabarit (A)
du gabarit (B). Tenir le gabarit (a) à la
verticale et entièrement déployé contre la
surface de fixation, l’extrémité marquée
“ “ à égalité avec le sol. Marquer la
position des trous de vis. Enlever le gabarit.
8
Utiliser des vis plus longues pour fixer
dans les montants derrière la cloison
sèche.
À l’aide de deux vis à bois (K), fixer
la charnière supérieure (L), le trou et la tige
pointant vers le haut, dans les deux
positions de vis supérieures. À l’aide de
deux vis à bois (K), fixer la charnière
inférieure (M), avec le côté en angle
pointant vers le bas, dans les deux
positions de vis inférieures.
9
Installation côté verrou
Les vis fournies doivent être insérées
directement dans le bois. Si la barrière
doit être ancrée dans la brique, une
cloison sèche ou une autre surface,
utiliser des pièces de fixation appro-
priées. Si la barrière est fixée dans
une pièce de bois franc (par ex. du
chêne), il pourrait être nécessaire de
percer un trou de guidage.
Tenir le
gabarit (B) à la verticale et entièrement
déployé contre la surface de fixation,
l’extrémité marquée “ “ à égalité avec le
sol. Marquer la position des trous de vis.
Enlever le gabarit
9
7
G2200/G2201
Angle Mount Safeway Select
®
8
L
K
M
K
