“Kid-Man” is legitimate trademark of “Kasko Group” Ltd. All rights reserved. ©2016 “Kasko Group” Ltd.
A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.eu | [email protected]
5
IŠSKLEIDIMAS / IZTĪŠANA / LAHTIPAKKIMINE / UNFOLDING / РАСКЛАДЫВАНИЕ / DESFACERE / ROZLOŽENÍ
CHODÍTKA
• Pastatykite vaikštynę ant ratukų, laikydami už rankenų spauskite
žemyn, kol vaikštynė stabiliai atsistos ant ratukų. Fiksuokite vaikštynę
išskleistoje padėtyje fiksatoriaus, esančio dešinėje rėmo pusėje, pagalba.
• Novietojiet staiguli uz ratiņiem un, turot uz rokturiem, spiediet uz leju,
kamēr staigulis stabili stāvēs uz riteņiem. Fiksējiet staiguli šādā pozīcijā
ar fiksatoru.
• Asetage rulaator ratastele, hoidel käepidemetest, vajutage alla. Pakkige
rulaator lahti ja fikseerige fiksaatori abil, mis on raami paremal pool.
• Position the walking device on its wheels. Push the front frame forward
by pressing on the handgrips down and pulling backwards until the
walking device stands on four wheels.
• Поставьте роллатор на колесики, держа за ручки нажимайте
вниз. Разложенный роллатор зафиксируйте при помощи фиксатора
находящегося с правой стороны рамы.
• Poziţionaţi produsul pe roţi. Împingeţi cadrul din faţă prin apăsarea pe
mânere în jos şi trageţi în spate până ce mecanismul stă pe cele patru
roţi.
• Postavte chodítko na kolečka. Tlakem dolů na madla tlačte přední rám
dopředu. Zároveň táhněte dozadu, dokud chodítko nestojí na všech
čtyřech kolech.
